വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I know I have good judgment, I know I have good taste
– എനിക്ക് നല്ല വിധി ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് നല്ല രുചിയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
It’s funny and it’s ironic that only I feel that way
– ഇത് തമാശയാണ്, എനിക്ക് മാത്രം തോന്നുന്നത് വിചിത്രമാണ്
I promise ’em that you’re different and everyone makes mistakes
– നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തരാണെന്നും എല്ലാവരും തെറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നുവെന്നും ഞാൻ അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
But just don’t
– പക്ഷെ വെറുതെ
I heard that you’re an actor, so act like a stand-up guy
– നിങ്ങൾ ഒരു നടനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഒരു സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ് മനുഷ്യനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക.
Whatever devil’s inside you, don’t let him out tonight
– പിശാച് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുണ്ടെങ്കിൽ, അവനെ ഇന്ന് രാത്രി പുറത്തേക്ക് വിടരുത്.
I tell them it’s just your culture and everyone rolls their eyes
– ഇത് നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം മാത്രമാണെന്ന് ഞാന് അവരോട് പറയുന്നു, എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകള് ഉരുട്ടുന്നു
Yeah, I know
– അതെ, എനിക്കറിയാം.
All I’m asking, baby
– ഞാൻ ചോദിച്ചതെല്ലാം മോളെ
Please, please, please
– ദയവായി, ദയവായി
Don’t prove I’m right
– ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കരുത്.
And please, please, please
– ദയവായി, ദയവായി
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– എന്റെ മേക്കപ്പ് ഇത്ര മനോഹരമായി ചെയ്തപ്പോൾ എന്നെ കരയിപ്പിക്കരുത്
Heartbreak is one thing, my ego’s another
– ഹൃദയാഘാതം ഒരു കാര്യം, എന്റെ ഈഗോ മറ്റൊന്ന്
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– ഞാന് യാചിക്കുകയാണ്, എന്നെ അപമാനിക്കരുത്, നായിന്റെ മോനേ.
Please, please, please (Ah)
– ദയവായി ,ദയവായി, ദയവായി (ആഹ്)
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
– കൊള്ളാം, എനിക്ക് ഒരു രസകരമായ ആശയം ഉണ്ട്, ബേബ് (ഉം-ഹ്ഹ്), ഒരുപക്ഷേ അകത്ത് തുടരുക
I know you’re cravin’ some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It’s so nice, right?)
– നിങ്ങൾ കുറച്ച് ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ സീലിംഗ് ഫാൻ വളരെ മനോഹരമാണ് (ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, ശരിയല്ലേ?)
And we could live so happily if no one knows that you’re with me
– നീ എന്നോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും.
I’m just kidding, but really (Kinda), really, really
– ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്, പക്ഷേ ശരിക്കും (കിൻഡ), ശരിക്കും, ശരിക്കും
Please, please, please (Please don’t prove I’m right)
– ദയവായി, ദയവായി, ദയവായി (ഞാൻ ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കരുത്)
Don’t prove I’m right
– ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് തെളിയിക്കരുത്.
And please, please, please
– ദയവായി, ദയവായി
Don’t bring me to tears when I just did my makeup so nice
– എന്റെ മേക്കപ്പ് ഇത്ര മനോഹരമായി ചെയ്തപ്പോൾ എന്നെ കരയിപ്പിക്കരുത്
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego’s another (Ego’s another)
– ഹാർട്ട് ബ്രേക്ക് ഒരു കാര്യം (ഹാർട്ട് ബ്രേക്ക് ഒരു കാര്യം), എന്റെ ഈഗോ മറ്റൊന്ന് (ഈഗോയുടെ മറ്റൊന്ന്)
I beg you, don’t embarrass me, motherfucker, oh
– ഞാന് യാചിക്കുകയാണ്, എന്നെ അപമാനിക്കരുത്, നായിന്റെ മോനേ.
Please, please, please (Ah)
– ദയവായി ,ദയവായി, ദയവായി (ആഹ്)
If you wanna go and be stupid
– നീ പോയി മണ്ടനാവുകയാണെങ്കില്
Don’t do it in front of me
– എന്റെ മുന്നിൽ വച്ച് ചെയ്യരുത്
If you don’t wanna cry to my music
– എന്റെ സംഗീതത്തോട് നീ കരഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ
Don’t make me hate you prolifically
– എന്നെ വെറുപ്പിക്കരുത്.
Please, please, please (Please)
– ദയവായി, ദയവായി (ദയവായി)
Please, please, please (Please)
– ദയവായി, ദയവായി (ദയവായി)
Please (Please), please (Please), please
– ദയവായി (ദയവായി), ദയവായി (ദയവായി)
(Ah)
– (ആഹ്)
