വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Pray for me now
– ഇപ്പോള് എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാര്ത്ഥിക്കുക
Pray for me now (Dies irae)
– എനിക്കായി പ്രാര്ത്ഥിക്കുക (ഇബ്രാഹിം കുഞ്ഞ്)
Pray for me now (Illa)
– എനിക്കായി പ്രാര്ത്ഥിക്കൂ (ഇല്ല)
Pray for me now (Vos solve in)
– എനിക്കായി പ്രാര്ത്ഥിക്കൂ (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Pray for me now (Favilla)
– എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കൂ (കവിത)
Pray for me now (Maledictus)
– എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാര്ത്ഥിക്കുക (മലയാളം)
Pray for me now (Erus)
– എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാര്ത്ഥിക്കൂ (എറസ്)
Pray for me now (In flamas)
– എനിക്കായി പ്രാര്ത്ഥിക്കുക (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Pray for me now (Eternum)
– എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കൂ…. (അനന്തൻ)
I’ll be your idol
– ഞാൻ നിന്റെ വിഗ്രഹം
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക (ഉം), നിങ്ങളെ നിരാശരാക്കുക (ഉം)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– ആവർത്തിച്ച് എന്നെ പ്ലേ ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ തലയിൽ
Anytime it hurts, play another verse
– എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വേദനിപ്പിച്ചാലും മറ്റൊരു വാക്യം പ്ലേ ചെയ്യുക
I can be your sanctuary
– ഞാന് നിന്റെ വിശുദ്ധനാകാം
Know I’m the only one right now (Now)
– ഇപ്പൊ ഞാൻ മാത്രമേയുള്ളൂ എന്നറിയാമല്ലോ…:)
I will love you more when it all burns down
– എല്ലാം കത്തുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കും.
More than power, more than gold (Yeah)
– അധികാരത്തേക്കാള്, സ്വര്ണ്ണത്തേക്കാള് (അതെ)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– അതെ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഹൃദയം തന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനായി ഇവിടെയുണ്ട്.
I’m the only one who’ll love your sins
– നിന്റെ പാപങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഏക വ്യക്തി ഞാൻ മാത്രമാണ്.
Feel the way my voice gets underneath your skin
– എന്റെ ശബ്ദം നിന്റെ ചര്മ്മത്തിന് അടിയിലേക്ക് വീഴുന്ന വിധം അനുഭവിക്കുക
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– കേൾക്കുക, കാരണം ഞാൻ ഗായകനോട് പ്രസംഗിക്കുന്നു
Can I get the mic’ a little higher?
– എനിക്ക് മൈക്ക് അൽപ്പം ഉയർത്താൻ കഴിയുമോ?
Gimme your desire
– നിന്റെ ആഗ്രഹം
I can be the star you rely on
– നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്ന നക്ഷത്രമാകാൻ എനിക്ക് കഴിയും.
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– നോക്കിനിൽക്കാൻ വയ്യ (കവിത)
Don’t you know I’m here to save you
– ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് നിനക്കറിയില്ലേ?
Now we runnin’ wild
– ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വന്യജീവി
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– അതെ, നിനക്കാവശ്യമുള്ളത് ഞാനാണ്, നിന്റെ ഐഡിയ ആയിരിക്കണം.
Uh
– ഉം
Uh
– ഉം
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– ഓഹ്, പ്രശസ്തി, ഞാന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹം
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– വേദനയ്ക്ക് നന്ദി, കാരണം അത് എന്നെ വൈറലാക്കി
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– ആഹ്, അതെ, പനി, നിങ്ങളെ ഒരു വിശ്വാസിയാക്കുന്നു
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– അത് കാണിക്കരുത്, എല്ലാം ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുക
The pain and the shame, keep it outta sight
– വേദനയും നാണക്കേടും, കണ്ണ് തുറക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുക
Your obsession feeds our connection
– നിങ്ങളുടെ ആഭിമുഖ്യം ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു
이 순간 give me all your attention
– നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രദ്ധയും എനിക്ക് തരൂ
You know I’m the only one who’ll love your sins
– നിന്റെ പാപങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഏക വ്യക്തി ഞാനാണെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ.
Feel the way my voice gets underneath your skin
– എന്റെ ശബ്ദം നിന്റെ ചര്മ്മത്തിന് അടിയിലേക്ക് വീഴുന്ന വിധം അനുഭവിക്കുക
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– കേൾക്കുക, കാരണം ഞാൻ ഗായകനോട് പ്രസംഗിക്കുന്നു
Can I get the mic a little higher?
– എനിക്ക് മൈക്ക് അൽപ്പം ഉയർത്താൻ കഴിയുമോ?
Gimme your desire
– നിന്റെ ആഗ്രഹം
I can be the star you rely on
– നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്ന നക്ഷത്രമാകാൻ എനിക്ക് കഴിയും.
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– നോക്കാതെ പോകാൻ പറ്റില്ല (അതെ)
Don’t you know I’m here to save you
– ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് നിനക്കറിയില്ലേ?
Now we runnin’ wild
– ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വന്യജീവി
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– അതെ, നിനക്കാവശ്യമുള്ളത് ഞാനാണ്, നിന്റെ ഐഡിയ ആയിരിക്കണം.
Be your idol
– നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹമായിരിക്കുക
Living in your mind now
– ഇപ്പോൾ നിന്റെ മനസ്സിൽ
Too late ’cause you’re mine now
– വൈകിയാണെങ്കിലും നീയെന്റെ
I’ll make you free
– നിന്നെ ഞാൻ സ്വതന്ത്രയാക്കും
When you’re all part of me
– നീയെന്റെ ഭാഗമാകുമ്പോൾ
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (കവിത വായിച്ചു………..)
(Now) Can I get the mic a little higher?
– ( ഇപ്പോള്) മൈക്ക് കുറച്ചു കൂടി ഉയര്ത്താമോ?
Gimme your desire
– നിന്റെ ആഗ്രഹം
Watch me set your world on fire
– നിന്റെ ലോകത്തെ തീയിലെറിയുന്നത് കാണുക
내 황홀의 취해, you can’t look away
– നോക്കാതെ പോകാൻ പറ്റില്ല
No one is coming to save you
– നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ആരും വരുന്നില്ല.
Now we runnin’ wild
– ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വന്യജീവി
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– നിൻ മടിത്തട്ടിൽ, ഞാൻ നിൻ മടിത്തട്ടിൽ
