Shawn Mendes – That’s The Dream ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

It’s been this way since seventeen
– പതിനേഴു മുതൽ ഇങ്ങനെയാണ്.
The highs and lows and in-betweens, my love, mm
– ഉയരങ്ങളും താഴ്വരകളും, എന്റെ സ്നേഹം, എം. എം.
We said forever ever since
– എന്നെന്നേക്കുമായി പറഞ്ഞു
We give a lot, but do we give enough?
– ഞങ്ങൾ ധാരാളം നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ മതിയാകുമോ?

I know we made our promises
– ഞങ്ങള് വാഗ്ദാനങ്ങള് നല്കിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But promises are hard to keep
– എന്നാൽ വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
I don’t know if it’s meant to be
– എനിക്കറിയില്ല………..
But, ooh, ooh, ooh, that’s the dream
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ആ സ്വപ്നം

Got this wedding in a week
– ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഈ വിവാഹം
Can’t believe you won’t be there with me, my love, mm
– നീ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടാവില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, എന്റെ പ്രണയമേ, എംഎം
I know that space is supposed to help
– സ്പേസ് സഹായിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
But I feel like a shadow of myself
– പക്ഷെ ഞാന് എന്നിലെ ഒരു നിഴല് പോലെ

I know we made our promises
– ഞങ്ങള് വാഗ്ദാനങ്ങള് നല്കിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But promises are hard to keep
– എന്നാൽ വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
I don’t know if it’s meant to be
– എനിക്കറിയില്ല………..
But, ooh, ooh, ooh, that’s the dream
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ആ സ്വപ്നം
That’s the dream
– അതാണ് സ്വപ്നം

Ah
– ആഹ്
Ooh
– ഓഹ്
Ah
– ആഹ്
Ooh
– ഓഹ്

I know we made our promises
– ഞങ്ങള് വാഗ്ദാനങ്ങള് നല്കിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.
But promises are hard to keep
– എന്നാൽ വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
But why’d I have to go and leave
– എന്നിട്ടും ഞാനെന്തിനു പോകണം, പോകണം
When I know nothing good comes easily?
– നല്ലതൊന്നും വരില്ലെന്നറിഞ്ഞപ്പോള്?
I don’t know if it’s meant to be
– എനിക്കറിയില്ല………..
But, ooh, ooh, ooh, that’s the dream
– ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ഓഹ്, ആ സ്വപ്നം
Ooh, ooh, ooh, that’s the dream
– ഓ, ഓ, ഓ, ആ സ്വപ്നം
Ooh, ooh, ooh, that’s the dream
– ഓ, ഓ, ഓ, ആ സ്വപ്നം


Shawn Mendes

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: