വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I have my scars, you have yours
– ഞാൻ എന്റെ മോളേ, നീ നിന്റെ
Don’t let them take your power
– Don ‘ t let them take your power
Don’t leave it alone in the final hours
– Don ‘ t leave it alone in the final hours
They’ll take your soul, they’ll take your power
– They ‘ll take your soul, they’ ll take your power
Don’t close your eyes and hope for the best
– Don ‘ t close your eyes and hope for the best
The dark is out there, the light is going fast
– The dark is out there, the light is going fast
Until the final hours, your life’s forever changed
– Until the final hours, your life ‘ s forever changed
And all the rights that you had yesterday
– എല്ലാ അവകാശങ്ങളും that you had ഇന്നലെ
Are taken away
– കൊണ്ടുപോകുന്നു
And now you’re afraid
– ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ പേടിയാണ്
You should be afraid
– You should be afraid
Should be afraid
– Should be afraid
Because everything I fought for
– കാരണം എല്ലാം എനിക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം
Long ago in a dream is gone
– നീണ്ട മുമ്പ് ഒരു സ്വപ്നം പോയി
Someone said the dream is not over
– ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞു the dream is not over
The dream has just begun, or
– സ്വപ്നം ആരംഭിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ, അല്ലെങ്കിൽ
Is it a nightmare?
– അത് ഒരു പേടിസ്വപ്നം?
Is it a lasting scar?
– Is it a lasting scar?
It is unless you save it and that’s that
– അത് രക്ഷിച്ചില്ലെങ്കില് പിന്നെ അത്
Unless you stand up and take it back
– എഴുന്നേറ്റു നിന്നാൽ പിന്നെ തിരിച്ചു
And take it back
– തിരിച്ചു പിടിക്കുക
I have my scars, you have yours
– എന്റെ കവിതകള്, നിനക്കെന്റെ
Don’t let them take your power
– നിങ്ങളുടെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.
Don’t leave it alone in the final hours
– അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ തനിച്ചാകരുത്
They’ll take your soul, they’ll take your power
– അവർ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ എടുക്കും, അവർ നിങ്ങളുടെ ശക്തി എടുക്കും.
Unless you stand up and take it back
– എഴുന്നേറ്റു നിന്നാൽ പിന്നെ തിരിച്ചു
Try to see the future and get mad
– ഭാവി കാണാനും ഭ്രാന്തുപിടിക്കാനും ശ്രമിക്കുക
It’s slipping through your fingers, you don’t have what you had
– നിങ്ങളുടെ വിരലുകളിലൂടെ അത് വഴുതിപ്പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതൊന്നും നിങ്ങൾക്കില്ല.
You don’t have much time to get it back
– അത് തിരികെ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയമില്ല.
I wanna be the lighthouse
– എനിക്ക് ലൈറ്റ് ഹൌസ് ആകണം
Bring all of you together
– എല്ലാവരെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക
Bring it out in a song
– ഒരു പാട്ടിൽ ഒതുക്കി
Bring it out in stormy weather
– കൊടുങ്കാറ്റുള്ള കാലാവസ്ഥയിൽ ഇത് പുറത്തെടുക്കുക
Tell them the story
– കഥ പറയൂ
(Oh) I wanna teach ’em to fight
– (ഓ) അവരെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(Oh) I wanna tell ’em this has happened before
– (ഓ) ഇതിനു മുമ്പും ഇത് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാന് അവരോട് പറയാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
(Oh) Don’t let it happen again
– (ഓ. ടോ.:) ഇനിയൊരിക്കലും ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കരുത്.
I have my scars, you have yours
– എന്റെ കവിതകള്, നിനക്കെന്റെ
Don’t let them take your power
– നിങ്ങളുടെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.
Don’t leave it alone in the final hours
– അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ തനിച്ചാകരുത്
They’ll take your soul, they’ll take your power
– അവർ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ എടുക്കും, അവർ നിങ്ങളുടെ ശക്തി എടുക്കും.
Unless you save it and that’s that
– നിങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് അത്രയേയുള്ളൂ.
Unless you stand up and take it back
– എഴുന്നേറ്റു നിന്നാൽ പിന്നെ തിരിച്ചു
Try to see the future and get mad
– ഭാവി കാണാനും ഭ്രാന്തുപിടിക്കാനും ശ്രമിക്കുക
It’s slippin’ through your fingers, you don’t have what you had
– നിന്റെ വിരലുകൾക്കിടയിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, നിന്റെ കൈയ്യിലുള്ളത് നിനക്കില്ല.
You don’t have much time
– നിനക്ക് അധികം സമയമില്ല.
You gotta get in the game
– നിങ്ങൾ ഗെയിമിൽ പ്രവേശിക്കണം
You gotta learn how to play
– കളിക്കാൻ പഠിക്കണം
You gotta make a change
– നിങ്ങൾ ഒരു മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതുണ്ട്
You gotta do it today
– ഇന്ന് തന്നെ ചെയ്യണം
In the midnight hour, they’ll slam the door
– അർദ്ധരാത്രിയിൽ അവർ വാതിൽ അടയ്ക്കും.
Make you forget what you were fighting for
– എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് പോരാടിയതെന്ന് മറക്കുക
Put you back in your place, they’ll shut you down
– നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് തിരികെ വയ്ക്കുക, അവർ നിങ്ങളെ അടയ്ക്കും.
You better learn how to fight, you better say it out loud
– പോരാടാന് പഠിക്കൂ, ഉറക്കെ പറയൂ
(Oh)
– (ഓ)
(Oh)
– (ഓ)
