Stray Kids – Falling Up -English version- ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I’m walking my way, I’m walking my way
– ഞാൻ എന്റെ വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഞാൻ എന്റെ വഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നു.
I’m taking a step closer every day
– ഓരോ ദിവസവും ഞാൻ ഒരു പടി കൂടി അടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
I’m climbing my way, I can’t feel the pain
– ഞാൻ എന്റെ വഴിയിൽ കയറുന്നു, എനിക്ക് വേദന അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
Don’t know where the end is, so I can not stop this
– അവസാനം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് തടയാൻ കഴിയില്ല.
I’m not gonna stay where I am, don’t stop and I never look back
– ഞാൻ നിൽക്കുന്നിടത്ത് ഞാൻ നിൽക്കില്ല, നിർത്തരുത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞുനോക്കില്ല.
So steep but I don’t care about that, going up this highway, fast track
– അത്ര കടുപ്പമൊന്നുമില്ലെങ്കിലും, ഈ ഹൈവേയിലൂടെ, ഫാസ്റ്റ് ട്രാക്ക്
I don’t think about giving up, I’ll never tap outta this
– ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും ടാപ്പുചെയ്യുകയില്ല.
It’s a long way down, a cliffhanger but I’m not gonna slip
– കുറെ ദൂരം പിന്നിട്ടു, ഒരു ക്ലിഫ്ഹാംഗർ, പക്ഷേ ഞാൻ വഴുതിപ്പോകില്ല

I’m so lonely, falling slowly
– ഏകാന്തത, പതുക്കെ പതുക്കെ
When will I stop falling?
– ഞാൻ എപ്പോൾ വീഴും?
I’m fighting through the pain as it keeps getting louder
– ഞാൻ വേദനയിലൂടെ പോരാടുന്നു, കാരണം അത് ഉറക്കെ വരുന്നു.
I’m broken, faded like a withering flower
– ഞാൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, വാടിപ്പോയ പൂവിനെപ്പോലെ
But in the pouring rain, that’s when I get stronger
– പക്ഷെ മഴ പെയ്താല്, അപ്പോഴാണ് ഞാന് കൂടുതല് ശക്തനാകുന്നത്
Push me off again
– എന്നെ വീണ്ടും തള്ളിക്കളയുക

I’m falling up, falling up, falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
And again, I’m falling up, falling up, falling up
– വീണ്ടും, ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– എന്റെ രക്തം, വിയർപ്പ്, കണ്ണുനീർ, ഞാൻ മുകളിലേക്ക് തല ചായ്ച്ചു
I give it my all, I got no slump
– എല്ലാം ഞാൻ തരാം, എനിക്ക് ഒരു കുറവും ഇല്ല.
I’m falling up, falling up, falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
And again, I’m falling
– വീണ്ടും, ഞാൻ വീഴുന്നു

Fate intervenes and changes everything, I never change, I just follow me
– വിധി ഇടപെടുകയും എല്ലാം മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ഒരിക്കലും മാറുന്നില്ല, ഞാൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു
When I need direction, I take a look inside at my integrity
– എനിക്ക് ദിശാബോധം ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, എന്റെ നിഷ്കളങ്കതയിലേക്ക് ഞാൻ നോക്കുന്നു
Go higher, I can almost taste the fire
– ഉയരത്തിൽ പോകൂ, എനിക്ക് തീയുടെ രുചി അറിയാൻ കഴിയും
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (Yeah)
– ഈ ചെറിയ സ്പാർക്ക് പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു, എന്റെ ആന്തരിക പോരാളിയെ അഴിച്ചുവിടുക (അതെ)
I’m like a winter tree waiting to grow back all my leaves
– എന്റെ എല്ലാ ഇലകളും തിരികെ വളരാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ശൈത്യകാല വൃക്ഷം പോലെയാണ് ഞാൻ
It’s only temporary, you can’t keep me from my dream
– ഇത് താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല.
My shadow black as night and now it’s turned its back on me
– എന്റെ നിഴൽ രാത്രിയെപ്പോലെ കറുത്തിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അത് എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
It’s dark up ahead, but it’s brighter than what’s hiding behind me
– മുന്നിൽ ഇരുട്ടാണ്, പക്ഷേ എന്റെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ പ്രകാശമുണ്ട്.

I’m so lonely falling slowly
– പതുക്കെ വീഴുന്ന ഏകാന്തത
When will I stop falling?
– ഞാൻ എപ്പോൾ വീഴും?

I’m falling up, falling up, falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
And again I’m falling up, falling up, falling up
– വീണ്ടും ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– എന്റെ രക്തം, വിയർപ്പ്, കണ്ണുനീർ, ഞാൻ മുകളിലേക്ക് തല ചായ്ച്ചു
I give it my all, I got no slump
– എല്ലാം ഞാൻ തരാം, എനിക്ക് ഒരു കുറവും ഇല്ല.
I’m falling up, falling up, falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
And again I’m falling
– വീണ്ടും ഞാൻ വീഴുന്നു

Yeah, yeah, yeah
– അതെ, അതെ, അതെ

I’m falling up, falling up, falling up (Falling up, falling up, falling up)
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു (വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു)
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
– എന്റെ രക്തം, വിയർപ്പ്, കണ്ണുനീർ, ഞാൻ മുകളിലേക്ക് തല ചായ്ച്ചു
I give it my all, I got no slump
– എല്ലാം ഞാൻ തരാം, എനിക്ക് ഒരു കുറവും ഇല്ല.
I’m falling up, falling up, falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു, വീഴുന്നു, വീഴുന്നു
And again I’m falling
– വീണ്ടും ഞാൻ വീഴുന്നു

I’m falling up
– ഞാൻ വീഴുന്നു
Yeah, yeah
– അതെ, അതെ


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: