Travis Scott – 2000 EXCURSION ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Yeah
– അതെ

Ayy, ayy, what?
– അയ്യോ, അയ്യോ, എന്താ?
2000 Excursion (Whip it), forty for a bird (Bird, yeah)
– 2000 എക്സർസേഷൻ (വിപ്പ് ഇറ്റ്), ഒരു പക്ഷിക്ക് നാൽപ്പത് (പക്ഷി, അതെ)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don’t say it)
– നായിന്റെ മോനേ… വെറുതെ പറഞ്ഞതല്ലേ……….. (ചിരിച്ചു കൊണ്ട്)
Peeped it for my brother first, it’s the early bird, ayy (Brr, yeah)
– ആദ്യം ചേട്ടനു വേണ്ടിയാ ഇട്ടത്. ആദ്യകാല പക്ഷി, അയ്യോ (ബി. ആര്. ആര്, അതെ)
Ayy (Woo), ayy (Woo), ayy (Ayy, what’s up? Yeah)
– അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, എന്തുപറ്റി? അതെ)

I don’t get the bag, get the duff’ (Woo)
– ബാഗ് കിട്ടില്ല, ഡഫ് കിട്ടും’ (വൂ)
My baby can’t do me enough (Bitch)
– എന്റെ കുഞ്ഞിന് എന്നെ മതിയാവില്ല (കവിത)
The best, they pourin’ me up
– ഏറ്റവും മികച്ചത്, അവർ എന്നെ ഉയർത്തുന്നു
No plastic, styrofoam cup
– പ്ലാസ്റ്റിക് വേണ്ട, സ്റ്റൈറോഫോം കപ്പ്
I’m on the Southside whippin’ the truck
– ഞാൻ തെക്കേ വണ്ടിയിൽ കയറി………..
On tracks not givin’ a fuck (Skrrt)
– കോപ്പിയടിക്കരുത് എന്ന് പറയുന്ന ട്രോളുകൾ (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
On wax not givin’ a fuck (Woo, fuck)
– വോക്സ് ഓണ് എ ഫക്ക് (വൂ, ഫക്ക്)
Like Jalil, not givin’ a fuck, yeah (Woo)
– ജലീലിനെപ്പോലെ, ഒരു കോപ്പും കൊടുക്കാതെ, അതെ (വൂ)
He sleep with a Spanish bitch in the club
– അവൻ ക്ലബ്ബിൽ ഒരു സ്പാനിഷ് നായിന്റെ കൂടെ ഉറങ്ങുന്നു
Bro know his Spanglish, that’s good enough
– ബ്രോ അവന്റെ സ്പാംഗ്ലിഷ് അറിയാം, അത് മതി
We took an hour out of the afterhours just to fuck up all the ones
– ഒരു മണിക്കൂര് കഴിഞ്ഞപ്പോള് ഞങ്ങള് ഓരോരുത്തരായി പുറത്തേക്കിറങ്ങി.
I got a bunch, you ain’t doin’ brunch
– എനിക്ക് ഒരു കൂട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾ ബ്രഞ്ച് ചെയ്യുന്നില്ല
I got a front that ain’t gotta front
– എനിക്കൊരു മുന്നണിയുണ്ട്, അത് മുന്നണിക്ക് ആവശ്യമില്ല.
I put a blunt in a blunt
– ഞാൻ ഒരു ബ്ലണ്ട് ഒരു ബ്ലണ്ട് ഇട്ടു

Make it last tonight (Woo)
– ഇന്നത്തെ രാത്രി (കവിത)
Before you pass me by (Woo)
– നീയെന്നെ കടന്നുപോകും മുമ്പേ (കവിത)

Hey, I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy, girl, you out with the JACK right now
– ഹേയ്, ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, എന്തോ ഒന്ന് കുലുങ്ങുന്നത് കാണുക, എന്തോ ഒന്ന് ഭ്രാന്തനാകുന്നത് കാണുക, പെണ്ണേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജാക്കിനൊപ്പം പുറത്ത്
Gang-gang-gang on the block with the drop, still tryna flip that pack right now
– ഗ്യാങ്ങ്-ഗ്യാങ്ങ്-ഡ്രോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ബ്ലോക്കിൽ, ഇപ്പോഴും ട്രൈന ആ പായ്ക്ക് ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക
I’m tryna see somersault hit the vault, I’m tryna see somethin’ jump right now
– ഞാൻ ട്രൈന, വോൾട്ട്സോൾട്ട് വോൾട്ട് ഹിറ്റ് കാണുക, ഞാൻ ട്രൈന ഇപ്പോൾ ചിലത് ചാടുന്നത് കാണുക
We cause a scene with the team, you know it’s a panic every time that the JACK touch down (Bitch, yeah, bitch)
– ഞങ്ങൾ ടീമിനൊപ്പം ഒരു രംഗം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഓരോ തവണയും ജാക്ക് സ്പർശിക്കുമ്പോഴും ഇത് ഒരു ഭീതിയാണ് (വേശ്യ, അതെ, വേശ്യ)
I’m tryna hit it, see your vertebrae (Woo)
– ഞാനിതിനെ തല്ലി, നിന്റെ കണ്മുന്നില് കാണൂ (വൂ)
I got hoes on salary from Sydney out to Paraguay
– സിഡ്നിയിൽ നിന്ന് പരാഗ്വേയിലേക്കുള്ള ശമ്പളം എനിക്ക് ലഭിച്ചു
Gotta pay your passage, baby, you can’t be no stowaway (Yeah)
– മോളെ……….. നീയെങ്ങോട്ടും പോകണ്ടാ……….. (കവിത)
You can’t bring that baggage on this voyage, just took a dose a day (Yeah)
– ഈ യാത്രയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആ ബാഗേജ് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല, ഒരു ദിവസം ഒരു ഡോസ് എടുത്തു (അതെ)
You obey me, do what I say (Woo)
– നീ എന്നെ അനുസരിക്കുക, ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക (വൂ)
I score goals like Pelé, Zizou, Ginola, Galatasaray
– പെലെ, സിസോ, ഗിനോള, ഗലാറ്റസറേ തുടങ്ങിയ ഗോളുകള് നേടി.
I got a bitch stay out in the bayou, play Marvin Gaye, sip chardonnay (Bitch)
– എനിക്ക് ഒരു നായിന്റെ മോനെ കിട്ടി, ബയൂവിൽ നിൽക്കൂ, മാർവിൻ ഗെയെ കളിക്കൂ, സിപ് ചാർഡോണേ (ബിച്ച്)
I touch down all over the map, my bitch a dog, my bitch a brat
– ഞാൻ മാപ്പിലുടനീളം സ്പർശിക്കുന്നു, എന്റെ നായ ഒരു നായ, എന്റെ നായ ഒരു ബ്രാറ്റ്
She send the stacks
– അവൾ സ്റ്റാക്കുകൾ അയയ്ക്കുന്നു

Night, make it last tonight (Yeah)
– ഇന്നലെ രാത്രി (അതെ)
Before you pass me by (Yeah)
– എന്നെ കടന്നുപോകും മുമ്പേ (യെസ്)

Make it last tonight (Yeah)
– ഇന്നലെ രാത്രി (അതെ)
Before you pass me by
– എന്നെ കടന്നുപോകുന്നതിനു മുമ്പ്
(Before you pass me by)
– (എന്നെ കടന്നുപോകുന്നതിനു മുൻപ്)
(What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on? What’s goin’ on?)
– (എന്താ പരിപാടി? എന്താണ് പോകുന്നത്? എന്താണ് പോകുന്നത്? എന്താണ് പോകുന്നത്? എന്താണ് പോകുന്നത്?)
Late night in the alleyway, cars parked on the corner (Yeah, every time the JACK touch down)
– രാത്രി വൈകി റോഡരികിൽ പാർക്ക് ചെയ്ത കാറുകൾ (അതെ, ഓരോ തവണയും ജാക്ക് സ്പർശിക്കുമ്പോഴും)
I been waitin’ for three hours, I been waitin’ on you (Yeah, JACK touch down)
– ഞാൻ മൂന്ന് മണിക്കൂർ കാത്തിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു (അതെ, ജാക്ക് ടച്ച് ഡൌൺ)
JACKBOYS in Texas, JACKBOYS in California (Every time the JACK touch down, yeah)
– ടെക്സസിലെ ജാക്ക്ബോയ്സ്, കാലിഫോർണിയയിലെ ജാക്ക്ബോയ്സ് (ഓരോ തവണയും ജാക്ക് ടച്ച് ഡൌൺ, അതെ)
Woah, it was nice to know you, uh
– ഹഹഹ…. നന്നായിട്ടുണ്ട് കേട്ടോ………..
When the JACK touch down (Hey)
– ജാക്ക് സ്പർശിക്കുമ്പോൾ (ഹേയ്)
I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy (Yeah)
– ഞാന് tryna കാണുക somethin’ shake, see somethin’ go crazy (അതെ)
I’m tryna see somethin’ shake, see somethin’ go crazy, hey
– ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, എന്തോ ഒന്ന് കുലുങ്ങുന്നത് കാണുക, എന്തോ ഒന്ന് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നത് കാണുക, ഹേയ്

Back in the mix, you fell through from where you fell
– തിരികെ മിക്സിയിൽ, നിങ്ങൾ വീണു എവിടെനിന്നു വീണു
You dipped from somewhere else
– നീ മറ്റെവിടെയോ നിന്ന് മുങ്ങി
Left for somewhere else
– മറ്റെവിടെയെങ്കിലും
Ridin’ with my strap, so I’m not really by myself
– ‘എന്റെ കയ്യിലിരിപ്പുണ്ട്, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ തനിച്ചല്ല’; റൊണാൾഡോയുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ
Hand on my belt
– എന്റെ ബെൽറ്റിൽ കൈ
Price on my health
– എന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് വില
Crackin’ a seal, yes, I sip by myself
– ഒരു മുദ്ര ചൊരിഞ്ഞ്, അതെ, ഞാന് തന്നെ ചൊരിഞ്ഞ്
Ten different Chanels on this trip
– ഈ യാത്രയിൽ പത്ത് വ്യത്യസ്ത ചാനലുകൾ
So why am I still trippin’ on myself?
– പിന്നെന്തിനാണ് ഞാനിപ്പോഴും എന്നെത്തന്നെ ചവിട്ടിക്കയറുന്നത്?

Ayy, ayy, what?
– അയ്യോ, അയ്യോ, എന്താ?
2000 Excursion, forty for a bird (Bird)
– 2000 യാത്ര, ഒരു പക്ഷിക്ക് നാൽപ്പത് (പക്ഷി)
Tryna hit the Booby, bitch, just say the word (Don’t say it)
– നായിന്റെ മോനേ… വെറുതെ പറഞ്ഞതല്ലേ……….. (ചിരിച്ചു കൊണ്ട്)
Peeped it for my brother first, it’s the early bird (Brr)
– ആദ്യമായി എന്റെ സഹോദരനുവേണ്ടി ഇത് പീപ്പിഡ് ചെയ്തു, ഇത് ആദ്യകാല പക്ഷി (ബിആർആർ)
Ayy, ayy, ayy (Brr), ayy, what’s up? (Ayy, yeah)
– അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ, എന്തുപറ്റി? (അജിത്, അതെ)


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: