വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– വൈബ്സ് കാർട്ടെൽ (വേൾഡ്ബോസ്), ഹാ
Yo, Trav
– യോ, ട്രാവല്
She’s a good problem to have
– അവൾക്ക് ഒരു നല്ല പ്രശ്നമുണ്ട്
I know
– എനിക്കറിയാം.
Just what I deserve
– ഞാൻ അർഹിക്കുന്ന
You make my heart beat, too much work
– നീയെന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കൂട്ടുന്നു, വളരെയധികം ജോലി
Just to confirm it
– അത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ മാത്രം
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു പ്രശ്നമാണ് നീ (അതെ)
You only call me up when your tank is on E
– നിന്റെ ടാങ്കില് ഇരിക്കുമ്പോള് മാത്രം നീ എന്നെ വിളിക്കൂ
You get low and come and fill up on me
– നീ താഴ്ന്നു വന്ന് എന്നിൽ നിറയുന്നു
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ജസ്റ്റ് റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ ഇട്ടു എന്നെ പോൺ, ആഹ്
Lord forgive, I know you workin’ on me
– കർത്താവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കേണമേ, അങ്ങ് എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
She take my feelings and turn ’em on me
– അവൾ എന്റെ വികാരങ്ങൾ എടുത്ത് എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– എന്റെ തല തിരിഞ്ഞ് അവളെന്നെ തിരിഞ്ഞ് നോക്കുന്നു (കവിത)
Well, it’s that pretty brown round thing
– കൊള്ളാം, ആ നല്ല ബ്രൗണ് റൗണ്ട് കാര്യം
You should be mine, you should get a ring
– നീ എന്റേതാകണം, നിനക്ക് മോതിരം കിട്ടണം.
You know I’ll five-star entertain
– നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ അഞ്ച് നക്ഷത്രങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും.
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– എംഎം-എംഎം-എംഎം-എംഎം-എംഎം
My baby was outside all summer
– എന്റെ കുഞ്ഞ് എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും പുറത്തായിരുന്നു.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– മദ്യപാനമില്ല, കണ്ണ് നനയില്ല
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– ആ വെള്ളം പോലെ, അതെ, പണം ഇപ്പോഴും ഓടുന്നു’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ഓ, നിന്റെ ടാങ്കില് ഇരിക്കുമ്പോള് മാത്രമേ നീ എന്നെ വിളിക്കൂ
You get low and come fill up on me
– നീ താഴ്ന്നു വന്ന് എന്നിൽ നിറയുന്നു
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ജസ്റ്റ് റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ ഇട്ടു എന്നെ പോൺ, ആഹ്
Lord forgive, I know you workin’ on me
– കർത്താവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കേണമേ, അങ്ങ് എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
She take my feelings and turn ’em on me
– അവൾ എന്റെ വികാരങ്ങൾ എടുത്ത് എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു
I turn my head and she turnin’ on me
– ഞാൻ തലയാട്ടി… അവൾ എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു.
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– നീ പുറത്തു പോയിട്ടുണ്ടല്ലോ, പിന്നെന്തിനാ നീ എന്നോട് വഴക്കിടുന്നത്? (നീയെന്തിനാ എന്റെ മേൽ?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– പാർട്ടി ‘കാരണം ഞങ്ങൾ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നില്ല’
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു ‘ ബൌട്ട് മീ (‘ബൌട്ട് മീ)
You’re on my mind last summer
– കഴിഞ്ഞ വേനലിൽ നീയെന്റെ മനസ്സിൽ
Only one time last summer, ayy
– കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ഒരു തവണ മാത്രം, അജിത്
You want me back, don’t wanna
– നീ എന്നെ തിരികെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
Use that Yellow Page, search my number
– ആ മഞ്ഞ പേജ് ഉപയോഗിക്കുക, എന്റെ നമ്പര് തിരയുക
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– എനിക്ക് ജോലി കിട്ടിയെന്ന് നിനക്കറിയാമല്ലോ, നീ ബർഗിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
You see a herd and now you tryna make it work
– നിങ്ങൾ ഒരു കന്നുകാലിയെ കാണുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– നിനക്ക് തളരണ വേണോ? ഒരു ബാഗിന്റെ ഫോട്ടോ അയച്ചുതരാം
A lesson learned, no identifying first
– ഒരു പാഠം പഠിച്ചു, ആദ്യം തിരിച്ചറിയുന്നില്ല
Should’ve never played with her
– ഒരിക്കലും അവളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
Well, it’s that pretty brown round thing
– കൊള്ളാം, ആ നല്ല ബ്രൗണ് റൗണ്ട് കാര്യം
You should be mine, you should get a ring
– നീ എന്റേതാകണം, നിനക്ക് മോതിരം കിട്ടണം.
You know I’ll five-star entertain
– നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ അഞ്ച് നക്ഷത്രങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും.
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
– മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്
My baby was outside all summer
– എന്റെ കുഞ്ഞ് എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും പുറത്തായിരുന്നു.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– മദ്യപാനമില്ല, കണ്ണ് നനയില്ല
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– ആ വെള്ളം പോലെ, അതെ, പണം ഇപ്പോഴും ഓടുന്നു’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ഓ, നിന്റെ ടാങ്കില് ഇരിക്കുമ്പോള് മാത്രമേ നീ എന്നെ വിളിക്കൂ
You get low and come fill up on me
– നീ താഴ്ന്നു വന്ന് എന്നിൽ നിറയുന്നു
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ജസ്റ്റ് റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ ഇട്ടു എന്നെ പോൺ, ആഹ്
Lord forgive, I know you workin’ on me
– കർത്താവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കേണമേ, അങ്ങ് എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
She take my feelings and turn ’em on me
– അവൾ എന്റെ വികാരങ്ങൾ എടുത്ത് എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– ഞാൻ എന്റെ തല തിരിഞ്ഞു അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു (വൈൻ, വൈൻ, വൈൻ)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– അയ്യോ, ബേബി, റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– യുഹ് നുഹ് ലാസി, നീ തോക്കിനേക്കാള് വേഗത്തില് അത് ചെയ്യുന്നു
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– അവളെ മിയാമിയിലേക്ക് പറത്തൂ, യൂഹ് ശരീര ശില്പം നേടൂ
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘മെമ്പര് മി റിച്ച്, മി നിറയെ ശൈലി, ജി. ക്യു
Call me every time you need revenue
– നിങ്ങൾക്ക് വരുമാനം ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം എന്നെ വിളിക്കുക
When di money done, mi know what you gon’ do
– ഡി മണി ചെയ്താല്, നിങ്ങള് ചെയ്യുന്നതെന്തെന്ന് എനിക്കറിയാം
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– ലൂയിസ് വി സാക്സ്, എന്നിട്ട് നമുക്ക് ജിമ്മി ചൂവിൽ നിർത്താം
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– യൂ ആർ ലവ് ദി ലൈഫ്, ഒന്നും ഫ്രീ അല്ല
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– ഗ്യാൽ, റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ ആൻഡ് പോൺ എന്നെ ഇട്ടു
Gyal, di love will take yuh over the moon
– ഗ്യാൽ, ഡി ലവ് യു ചന്ദ്രനു മുകളിൽ എടുക്കും
Walkin’ on stars like Hollywood
– ഹോളിവുഡ് പോലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെ കുറിച്ച്
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– ഒരു കന്യകയെപ്പോലെ, യുഹ് കിറ്റി ടൈറ്റി
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– ഗിയാല്, മീ മൈ മൈന്ഡ്, നീ മി വൈഫി
Well, it’s that pretty brown round thing
– കൊള്ളാം, ആ നല്ല ബ്രൗണ് റൗണ്ട് കാര്യം
You should be mine, you should get a ring
– നീ എന്റേതാകണം, നിനക്ക് മോതിരം കിട്ടണം.
You know I’ll five-star entertain
– നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ അഞ്ച് നക്ഷത്രങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും.
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, just tell me you feel the same
Mm-mm-mm-mm-mm
– മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്-മ്മ്
My baby was outside all summer
– എന്റെ കുഞ്ഞ് എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും പുറത്തായിരുന്നു.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– മദ്യപാനമില്ല, കണ്ണ് നനയില്ല
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– ആ വെള്ളം പോലെ, അതെ, പണം ഇപ്പോഴും ഓടുന്നു’
Oh, you only call me up when your tank is on E
– ഓ, നിന്റെ ടാങ്കില് ഇരിക്കുമ്പോള് മാത്രമേ നീ എന്നെ വിളിക്കൂ
You get low and come fill up on me
– നീ താഴ്ന്നു വന്ന് എന്നിൽ നിറയുന്നു
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– ജസ്റ്റ് റോക്ക് യുഹ് ബമ്പർ ഇട്ടു എന്നെ പോൺ, ആഹ്
Lord forgive, I know you workin’ on me
– കർത്താവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കേണമേ, അങ്ങ് എന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
She take my feelings and turn ’em on me
– അവൾ എന്റെ വികാരങ്ങൾ എടുത്ത് എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു
I turn my head and she turnin’ on me
– ഞാൻ തലയാട്ടി… അവൾ എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു.
