വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Lord, have mercy
– കർത്താവേ, കരുണ കാണിക്കണമേ
(Killa, killa, killa, killa)
– (കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല)
Leave your body rottin’, lock your soul up in the black abyss (You did good, Slick)
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിട്ട്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ കറുത്ത അഗാധതയില് പൂട്ടിയിടുക (നിങ്ങള് നല്ലത് ചെയ്തു, സ്ലിക്ക്)
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows (It’s a Smash)
– നരകത്തിന്റെ കവാടങ്ങളിലേക്ക് എന്നെ പിന്തുടരുക, ഞങ്ങൾ ഗ്യാലറിയിൽ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു (ഇത് ഒരു സ്മാഷ് ആണ്)
If a pussy want a— (Killa, killa, killa, killa)
– ഒരു പുഷ്പം വേണമെങ്കില് – (കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല)
I can smell the scent of blood and I can smell the scent of piss
– എനിക്ക് രക്തത്തിന്റെ ഗന്ധം മണക്കാം, എനിക്ക് മൂത്രത്തിന്റെ ഗന്ധം മണക്കാം
Hold up
– നിൽക്ക്.
Ayy-ayy, ayy-ayy, (It’s North)
– അയ്യ്-അയ്യ്, അയ്യ്-അയ്യ്, (ഇത് വടക്കാണ്)
Ayy (Eastbloc), ayy
– അയ്യ് (ഈസ്റ്റ്ബ്ലോക്ക്), അയ്യ്
If a pussy want a problem (Grr), I can’t help but solve it
– ഒരു പുഷ്പം ഒരു പ്രശ്നം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ (ജിആർആർ), എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അത് പരിഹരിക്കുക
For fuckboys I’m a headache, but for bitches I’m a target (Wody-wody)
– നായിന്റെ മോൾക്ക് ഞാൻ തലവേദനയാണ്, പക്ഷേ നായിന്റെ മോൾക്ക് ഞാൻ ഒരു ടാർഗെറ്റാണ് (വോഡി-വോഡി)
Extra chrome retarded, should’ve been aborted
– എക്സ്ട്രാ ക്രോം റിട്ടേണ്, ഗര്ഭഛിദ്രം നടത്തിയിരിക്കണം
Dick out like I’m Calvin, ’cause I piss on them regardless (Fuck)
– ഞാൻ കാൽവിൻ ആയതുപോലെ ഡിക്ക് ഔട്ട്, കാരണം ഞാൻ അവരെ പരിഗണിക്കാതെ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നു (നാശം)
Two-two Perc’s, I just started
– രണ്ടെണ്ണം, ഞാൻ തുടങ്ങിയതേ ഉള്ളൂ.
Four Perc’s feelin’ gorgeous
– നാല് ഗ്ലാമർ താരങ്ങൾ; ഗംഭീര പ്രകടനം
Five through nine, all for the gang, and still ain’t feelin’ nauseous (Wody-wody)
– അഞ്ച് മുതൽ ഒൻപത് വരെ, എല്ലാം ഗാംഗിന് വേണ്ടി, ഇപ്പോഴും അസുഖകരമായ തോന്നുന്നില്ല (വോഡി-വോഡി)
Twenty Perc’s I’m talkin’ to the demons ’round me walkin’ (Yeah)
– ട്വന്റി പെർക്ക് ‘ ഞാൻ ‘പിശാചുക്കളോട് സംസാരിക്കുന്നു’ റൌണ്ട് മീ വാക്ക് ‘ (അതെ)
Only got an hour before I’m right back to withdrawin’ (Wody-wody)
– ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു……….. (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
Catch a opp out joggin’, and send ’em on a sky walk (Grr)
– ഒരു ഓപ്പൺ ജോഗിൻ പിടിക്കുക, ഒരു സ്കൈ വാക്ക് (ജിആർആർ)അവരെ അയയ്ക്കുക
Streets ain’t for everyone, that’s why they made the sidewalk (Wody-wody)
– തെരുവുകൾ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതല്ല, അതിനാലാണ് അവർ പാത നിർമ്മിച്ചത് (വോഡി-വോഡി)
I-I don’t really like to speak, so I just let the ice talk (Woah)
– ഞാൻ-എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഐസ് സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു (വോഹ)
Sippin’ on generic sprite, but you know the pint Wock’ (Wody-wody)
– ജനറിക് സ്പ്രൈറ്റിൽ സിപിൻ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് പിന്റ് വോക്ക് അറിയാം’ (വോഡി-വോഡി)
Bad bitch with a tight twat on my wood like Pine-Sol
– പൈൻ-സോൾപോലെ എന്റെ മരത്തിൽ ഒരു ഇറുകിയ ട്വാറ്റ് കൊണ്ട് മോശം വേശ്യ
Ridin’ on some Forgiato’s in a fuckin’ write-off
– ഒരു കോപ്പിലെ’ റൈറ്റ്-ഓഫ്’ ൽ ചില ഫോർജിയാറ്റോകളിൽ റൈഡിംഗ്
What the fuck’s a night off? Haters havin’ type-offs
– നാശം പിടിച്ച രാത്രി? ടൈപ്പ്-ഓഫുകൾ ഹാക്കർമാർ
Someone check these pussies and make sure they get their Midol
– ആരെങ്കിലും ഈ പൂച്ചകളെ പരിശോധിച്ച് അവരുടെ മിഡോൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക
Who they said they with? Uh-uh, bitch, we never heard of you
– ആരോടാണ് അവര് പറഞ്ഞത്? നായിന്റെ മോനേ, നിന്നെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടേയില്ല.
Think you got them Perc’s but it’s Naproxen that I’m servin’ you (Wody-wody)
– നിങ്ങൾ അവരെ പെർകിന്റെ പിടിച്ചുവെന്ന് കരുതുക, പക്ഷേ അത് നാപ്രോക്സൻ ആണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നത് (വോഡി-വോഡി)
I-I-10 in a foreign coupe, probably screamin’ fuck the blue (What? Grr)
– ഐ-ഐ-10 ഒരു വിദേശ കൂപ്പേയിൽ, ഒരുപക്ഷേ’ ബ്ലൂ ഫക്ക് ‘ (എന്താണ്? ജി. ആർ. ആർ)
They askin’ what do we do, and I’m like “Well, what didn’t we?” (Wody-wody)
– അവർ ചോദിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഞാൻ പോലെയാണ് ” ശരി, ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്തില്ല?”(വൊഡി-വൊഡി)
Fuck all that civility, psycho shit is still in me (Ahh)
– ആ നാഗരികത, മനോരോഗം ഇപ്പോഴും എന്റെ ഉള്ളിലുണ്ട് (ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്)
Demons steady temptin’ me, I’m reading Second Timothy (Wody-wody)
– പിശാച് സ്ഥിരമായി എന്നെ പരീക്ഷിക്കുന്നു, ഞാൻ രണ്ടാം തിമൊഥെയൊസ് വായിക്കുന്നു (വൊഡി-വൊഡി)
Three up like the trinity, anti-social tendencies
– ട്രിനിറ്റി പോലെ മൂന്ന്, സാമൂഹ്യവിരുദ്ധ പ്രവണതകൾ
I-I can’t fuck with hoes that be fuckin’ up my energy (Wody-wody)
– എന്റെ ഊർജ്ജം (വോഡി-വോഡി)
Let me repeat
– വീണ്ടും പറയട്ടെ
Tey ain’t seein’ me, I been steppin’ on ’em, it’s the G in me
– ടെയ് എന്നെ കാണുന്നില്ല, ഞാൻ അവരിൽ ചവിട്ടിയിരിക്കുന്നു, അത് എന്റെ ഉള്ളിലെ ജി ആണ്
Got me twistin’ fingers, reppin’ on ’em (Wody-wody), keep a TEC up on ’em
– എന്നെ ട്വിസ്റ്റിൻ’ വിരലുകൾ, റിപ്പിൻ ‘ഓൺ’ എം (വോഡി-വോഡി), ഒരു ടെക് അപ്പ് ‘എംഎം’ നിലനിർത്തുക
Die for my respect at any moment, bet my life up on it (Bop, bop)
– ഏതു നിമിഷവും എന്റെ ബഹുമാനത്തിനായി മരിക്കുക, എന്റെ ജീവിതം അതിൽ പന്തയം വയ്ക്കുക (ബോപ്പ്, ബോപ്പ്)
Now I’m flexin’ all on my opponents (Wody-wody)
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ എതിരാളികളെ എല്ലാം ഫ്ലെക്സിൻ ചെയ്യുന്നു (വോഡി-വോഡി)
Bitch with daddy issues, love to call me papa
– ഡാഡി പ്രശ്നങ്ങളുമായി വേശ്യ, എന്നെ പപ്പാ എന്ന് വിളിക്കാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
Tatted 762, fell in love with choppers (Wody-wody)
– ടാറ്റ 762, ഹെലികോപ്റ്ററുമായി പ്രണയത്തിലായി (വോഡി-വോഡി)
Grey*59 the mafia, they some deal coppers
– ഗ്രേ*59 മാഫിയ, അവർ ചില ഡീൽ കോപ്പർമാർ
Should’ve went to church, but I’m with the pill poppers (Yung Wetto)
– ഞാൻ പള്ളിയിൽ പോയിട്ടുണ്ടാകും, പക്ഷേ ഞാൻ പാപ്പരാസികളോടൊപ്പമാണ് (യുങ് വെറ്റോ)
Killa, killa, killa, killa, killa, killa
– കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല
It was always gonna be (Uh), suicide the backup plan—
– ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും (ഉം), ബാക്കപ്പ് പ്ലാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക—
Wait, wait, wait, woah-oh, ain’t that— (Ayy-ayy-ayy, ayy)
– കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക, വോ-ഓ, അത് അല്ല – (അയ്യോ-അയ്യോ-അയ്യോ, അയ്യോ)
Who the fuck you (Grey), think all these labels shadow banned?
– ആരാണീ നാശം പിടിച്ചവന് (ഗ്രേ), ഈ ലേബലുകളെല്ലാം നിഴല് നിരോധിച്ചതായി കരുതുന്നുണ്ടോ?
Oh wait, what he mean? (Grey) Decade old industry, Taliban (Wody-wody)
– കാത്തിരിക്കുക, അവൻ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? (ഗ്രേ) ദശാബ്ദം പഴക്കമുള്ള വ്യവസായം, താലിബാൻ (വോഡി-വോഡി)
Loose change at my feet, I’ll take the stage no backup band
– എന്റെ കാലിൽ ലൂസ് മാറ്റം, ഞാൻ സ്റ്റേജ് എടുക്കില്ല ബാക്കപ്പ് ബാൻഡ്
Noose hangs in defeat, and I’m still the same, can’t cap the brand
– മഞ്ജു വാര്യര് വധക്കേസില് കുടുങ്ങുന്നു; സിബിഐ അന്വേഷണം വേണ്ടെന്ന് ഹൈക്കോടതി
Desert Camo Jeep just to pick up smack from Pakistan
– മരുഭൂമി കാമോ ജീപ്പ് പാകിസ്താനില് നിന്ന് സ്മാക്ക് എടുക്കാന്
Lurkin’ in the deep, big ol’ teeth, swim as fast as you can (Wody-wody)
– ആഴത്തിലുള്ള, വലിയ ഓൾ പല്ലുകൾ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ നീന്തുക (വോഡി-വോഡി)
Blacked out in Japan, snort a Xan’ mixed with Zatarain’s
– ജപ്പാനിൽ ബ്ലാക്ക് ഔട്ട്, സതാരൈന്റെ കൂടെ ഒരു സാൻ മിക്സ് ചെയ്യുക
Switched up, Jackie Chan, I’m the man (Damn), across the land (Wody-wody)
– ജാക്കി ചാൻ, ഐ ആം ദി മാൻ (ഡാം), ഓവർ ദി ലാൻഡ് (വോഡി-വോഡി)
You don’t understand
– നിനക്ക് മനസ്സിലാവില്ല
You don’t really get it
– നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് ലഭിക്കില്ല
I’m busy stackin’ plans, bitch, I do not check the reddit, uh (Wody-wody)
– ഞാൻ തിരക്കിലാണ്’ പ്ലാനുകൾ, നായിന്റെ മോനെ, ഞാൻ റെഡ്ഡിറ്റ് പരിശോധിക്കാറില്ല, ഉം (വോഡി-വോഡി)
I don’t give a fuck, tatted “Don’t care” on my knuckles
– ഞാൻ ഒരു കോപ്പും തരുന്നില്ല, എന്റെ കണങ്കാലുകളിൽ “ശ്രദ്ധിക്കരുത്”
I was once a young buck, always gettin’ into trouble (Wody-wody)
– ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു (വോഡി-വോഡി)
Then I made my dream the point, and I popped the thought bubble
– പിന്നെ എന്റെ സ്വപ്നം പോയിന്റ് ആക്കി, ഞാന് ചിന്താ ബബിള് പൊട്ടി
Scared the neighbours once or twice, look at me seein’ double (Wody-wody)
– ഒന്നോ രണ്ടോ പ്രാവശ്യം അയൽക്കാരെ പേടിപ്പിച്ചു, എന്നെ നോക്കൂ ‘ഡബിൾ’ (വോഡി-വോഡി)
Yet they love to tell their friends, but try to act subtle
– എന്നിട്ടും അവർ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ സൂക്ഷ്മമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
Now they get to know me, tell their kid to call me uncle (Wody-wody)
– എന്നെ അങ്കിൾ എന്ന് വിളിക്കാൻ കുട്ടിയോട് പറയൂ……….. (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
I’m just tatted up but humble
– ഞാൻ വെറുതെ പുഞ്ചിരിച്ചു, പക്ഷേ എളിമയോടെ
Yeah
– അതെ
Platinum plaques, sold-out tours, just some things I juggle
– പ്ലാറ്റിനം ഫലകങ്ങൾ, വിറ്റുപോയ ടൂറുകൾ, ഞാൻ കബളിപ്പിക്കുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ
(I stay lowkey but y’all know me)
– (ഞാനിവിടെയുണ്ട്, പക്ഷെ എല്ലാവരും എന്നെ അറിയുന്നു)
Russia was the only country I didn’t bring any drugs to smuggle
– ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് കൊണ്ടുവരാത്ത ഒരേയൊരു രാജ്യം റഷ്യയായിരുന്നു.
I-I-I-I’ma hustle ’til the dust’ll settle, been like that since Russell’s (Ayy, ayy)
– ഞാന്-ഞാന്-ഞാന്, ഞാന്’ma ബർത്ത് ’til the dust’ ll settle, ചെയ്തു, ആ പോലെ മുതൽ Russell ‘ s (Ayy, ayy)
Leavin’ bodies up in blood puddles, since I had stubble
– രക്തക്കുഴലുകളില് മൃതശരീരങ്ങള് വിതറുന്നു, കാരണം എനിക്ക് തുമ്പിക്കൈ ഉണ്ടായിരുന്നു
Rami, Shake, Lovell, Germ, Chetta, yeah we always in a huddle (Grey, grey)
– റാമി, ഷേക്ക്, ലവല്, ജെര്ം, ചേട്ടാ, അതെ ഞങ്ങള് എപ്പോഴും ഒരു ഹഡ്ഡില് (ഗ്രേ, ഗ്രേ)
Grey*59, we turned the fuckin’ underground to a bunch of rubble uh
– ഗ്രേ*59, നാശം പിടിച്ച ഭൂഗര്ഭത്തെ ഒരു കൂട്ടമായി മാറ്റി
What?
– എന്താ?
Anybody got anything else to say?
– വേറെ ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?
(Huh?) I didn’t think so
– (ഹേ?) ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതിയിരുന്നില്ല
Ruby Da fuckin’ Cherry got a big heart, yeah (Ayy, ayy), I always flex that muscle
– റൂബി ഡാ നാറി ‘ ചെറി ഒരു വലിയ ഹൃദയം ലഭിച്ചു, അതെ (അയ്യോ, അയ്യോ), ഞാൻ എപ്പോഴും ആ പേശി ഫ്ലെക്സ്
Scrim so stoic (Ayy, ayy), you might be lucky to get a fuckin’ chuckle (Wody-wody)
– സ്ക്രിം സോ സ്റ്റോയിക് (അയ്യോ, അയ്യോ), നിങ്ങൾ ഒരു നാശം ലഭിക്കാൻ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കാം (വോഡി-വോഡി)
That’s my partner (Ayy, ayy), that’s my cousin, yeah, our family knows the struggle
– അത് എന്റെ പങ്കാളിയാണ് (അയ്യോ, അയ്യോ), അതാണ് എന്റെ കസിൻ, അതെ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം പോരാട്ടം അറിയുന്നു
Dug our graves together (Ayy, ayy, ayy), and we threw away the fuckin’ shovels (Wody-wody)
– ഞങ്ങളുടെ ശവകുടീരങ്ങള് ഒരുമിച്ച് കുഴിച്ചു (അയ്യോ, അയ്യോ, അയ്യോ), ഞങ്ങള് നാശം പിടിച്ച ഷവറുകള് എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു (വോഡി-വോഡി)
Killa, killa, killa, killa, killa, killa
– കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല
Leave your body rottin’, lock your soul up in the black abyss
– നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിട്ട്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ കറുത്ത അഗാധതയില് പൂട്ടിയിടുക
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows
– നരകത്തിന്റെ കവാടങ്ങളിലേക്ക് എന്നെ പിന്തുടരുക, ഞങ്ങൾ തൂക്കിലേറ്റലിൽ വീണ്ടും ഒത്തുചേരുന്നു
(Killa, killa, killa, killa)
– (കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല, കില്ല)
I can smell the scent of blood and I can smell the scent of piss
– എനിക്ക് രക്തത്തിന്റെ ഗന്ധം മണക്കാം, എനിക്ക് മൂത്രത്തിന്റെ ഗന്ധം മണക്കാം
Follow me back to the gates of hell, we regroup at the gallows
– നരകത്തിന്റെ കവാടങ്ങളിലേക്ക് എന്നെ പിന്തുടരുക, ഞങ്ങൾ തൂക്കിലേറ്റലിൽ വീണ്ടും ഒത്തുചേരുന്നു
