व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– बाळ, मला आधीच कळलं आहे, तू मला भेटल्यावर सांगू शकतोस’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– तिथे, जिथे तू आला नाहीस, तुला माहित आहे की मी तुला घेऊन जाईन
Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– मला सांगा, तुम्हाला काय प्यायचे आहे?, तू माझी बाळ आहेस का
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– आणि जर आपण स्वतः ला पाहू दिले नाही तर आपल्याबद्दल कोण बोलणार आहे?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– आणि कधी ‘ ई ‘डॉल्स, कधी’ बल्गेरिया
Cuando te lo quito después de lo’ party
– जेव्हा मी ‘पार्टी’ नंतर ते काढतो
Las copa’ de vino, las libra’ de mari’
– द्राक्षारसाचे ग्लास, मारीचे पाउंड
Tú estás bien suelta, yo de safari
– तूच आहेस, मी सफारीवर आहे
Tú muevе’ el culo fenomenal
– तुम्ही ‘अद्भुत गाढव’ हलवा
Pa yo devorarte como animal
– तुम्हाला प्राण्यासारखा खाऊन टाकणे
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– तू आला नाहीस तर मी तुझी वाट पाहीन
En mi cama, y lo vo’a celebrar
– माझ्या बेडवर, आणि मी ते साजरे करेन
Baby, a ti no me opongo
– बाबा, मी तुमच्या विरोधात नाही
Y siempre te lo pongo
– आणि मी नेहमी तुझ्यावर
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
– आणि जर तुम्ही मला फेकले तर मी’ खोलवर पोहतो’
Si e’por mí, te lo pongo
– जर ते माझ्यासाठी असेल तर मी ते तुमच्यावर ठेवीन
De septiembre hasta agosto
– सप्टेंबर ते ऑगस्ट
A mí sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– मला कोजोनशिवाय’ , तुमचा ‘मित्र’ काहीही म्हणो
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– मला आधीच कळलं आहे, तो मला बघतो तेव्हा तुम्ही सांगू शकता’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– तिथे, जिथे तू आला नाहीस, तुला माहित आहे की मी तुला घेऊन जाईन
Dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– मला सांगा, तुम्हाला काय प्यायचे आहे?, तू माझी बाळ आहेस का
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver? (¿Me sigue’?)
– आणि जर आपण स्वतः ला पाहू दिले नाही तर आपल्याबद्दल कोण बोलणार आहे? (तू माझ्या मागे येत आहेस का?)
Mami, me tiene’ juqueao, sí
– मम्मी, तो मला पकडला आहे ‘जुक्केओ’, होय
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parqueao
– जर मी ‘ उरु ‘असतो तर मला ‘पार्किओ’
Dando vuelta’ por condado, contigo siempre arrebatao
– काउंटीनुसार फिरणे, नेहमी पकडणे
Tú no ere’ mi señora, pero
– तू ‘मेरी लेडी’ नाहीस, पण
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
– पाच हजार घ्या, सेफोरावर खर्च करा
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
– लुई व्ह्यूटन आता पांडोरावर खरेदी करत नाही
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
– छेदन करण्यासारखे, पुरुष छेदन करतात, ए-ए-ए-ए
Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
– खूप दिवसांपूर्वी त्यांनी कोरा तोडला (कोरा)
Estudiosa, puesta pa ser doctora (doctora)
– स्टुडियोसा, पुएस्टा पा सेर डॉक्टर (डॉक्टर)
Pero (pero) le gustan los títere’ güileando motora (motora)
– पण (पण) त्याला कठपुतळ्या आवडतात ‘ गुईलेआंडो मोटोरा ‘(मोटोरा)
Yo estoy pa ti la’ 24 hora’
– मी तुझ्यासाठी ’24 तास’
Baby, a ti no me opongo
– बाबा, मी तुमच्या विरोधात नाही
Y siempre te lo pongo (siempre te lo pongo)
– आणि मी नेहमी तुझ्यावर ठेवतो (मी नेहमी तुझ्यावर ठेवतो)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
– आणि जर तुम्ही मला फेकले तर मी ‘खोलवर पोहतो’ (खोलवर पोहतो)
Si es por mí, te lo pongo
– जर ते माझ्यासाठी असेल तर मी ते तुमच्यावर ठेवीन
De septiembre hasta agosto
– सप्टेंबर ते ऑगस्ट
Y a mí, sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– आणि मला, न सांगता, तुझा ‘मित्र’ काहीही म्हणो
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– मला आधीच कळलं आहे, तो मला बघतो तेव्हा तुम्ही सांगू शकता’
Ahí donde no has llegao sabes que yo te llevaré
– जिथे तू आला नाहीस तिथे तुला माहित आहे की मी तुला घेऊन जाईन
Y dime, ¿qué quieres beber?, e’que tú eres mi bebé
– मला सांगा, तुम्हाला काय प्यायचे आहे?, ई ‘ की तू माझी बाळ आहेस
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– आणि जर आपण स्वतः ला पाहू दिले नाही तर आपल्याबद्दल कोण बोलणार आहे?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– आणि कधी ‘ ई ‘डॉल्स, कधी’ बल्गेरिया
Cuando te lo quito despué’ de lo party
– मी पार्टी नंतर ते काढतो तेव्हा
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari’
– द्राक्षारसाचा ‘ग्लास’,’ दे मारी ‘ पौंड
Tú estás bien suelta, yo de safari
– तूच आहेस, मी सफारीवर आहे
Tú mueve’ el culo fenomenal
– तुम्ही ‘अद्भुत गाढव’ हलवा
Pa yo devorarte como animal
– तुम्हाला प्राण्यासारखा खाऊन टाकणे
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– तू आला नाहीस तर मी तुझी वाट पाहीन
En mi cama y lo vo’a celebrar
– माझ्या बेडवर आणि मी ते साजरे करेन
