Caleb Gordon & Alano Adan – Rocky Road Pt. 2 इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

The road get rocky again
– रस्ता पुन्हा खडकाळ झाला
I’m back in this thing and I brought me a friend
– मी या गोष्टीत परत आलो आहे आणि मी मला एक मित्र आणला आहे
My sin, it thought it could win
– माझा पाप, तो जिंकू शकतो असे वाटले
I throw up a prayer, it’s gone with the wind, okay
– मी एक प्रार्थना फेकतो, ती वाऱ्याबरोबर गेली आहे, ठीक आहे
In the studio, locked in the gym
– स्टुडिओमध्ये, जिममध्ये बंद
Verses, they turn into hymns
– कविता, ते स्तोत्रात बदलतात
God got my back, I get bored at the rim
– देवाने माझी पाठ पकडली, मला रिमवर कंटाळा आला
God got my back
– देवाने माझा पाठींबा मिळवला

So I’m chilling just like a massage
– म्हणून मी मसाज सारखी थंड होत आहे
I’ve been beefing with General Zod
– मी जनरल झोड बरोबर गप्पा मारत होतो
But I know that my general God
– पण मला माहित आहे की माझा जनरल गॉड
Ain’t no hook on this, chilling, just nod
– याच्यावर काही हुक नाही, चिलिंग, फक्त नोड
Ain’t no book on this, I had to grind
– या विषयावर पुस्तक नाही, मला ग्राइंड करावे लागले
But the book for the Lord in my mind
– पण माझ्या मनातील परमेश्वरासाठीचे पुस्तक
Know the world’ll get cold outside
– जग बाहेर थंड होईल हे जाणून घ्या
So I cook in my core inside
– म्हणून मी माझ्या कोरमध्ये स्वयंपाक करतो

It’s a beat, we gon’ eat, I’ll slide
– आम्ही खातो, मी घसरतो
In the booth we got forks and knives
– बूथमध्ये आम्हाला कांटे आणि चाकू मिळाले
I’ma eden it my Lord in the skies
– मी आकाशात माझ्या प्रभूला ईडन करणार आहे
And He knew way before my design
– आणि तो माझ्या डिझाइनच्या आधी माहित होता
Way before I would fold over pride
– मी अभिमानाने दुमडण्यापूर्वी
Take a picture, you’ll see the disguise
– फोटो काढा, तुम्हाला दिसेल का ते
Ain’t no fiction, the truth in the eyes
– कल्पनाही नाही, डोळ्यांत सत्य आहे
Promise said that the land was mine, I had to go get it
– वचन म्हणाले की जमीन माझी आहे, मला ती मिळवायची होती

I saw me a giant, I had to go slay it
– मला एक विशालकाय दिसला, मला तो मारून टाकावा लागला
Like David, Goliath, I had to repay him
– दावीद, गोलीथ, मला त्याला परतफेड करावी लागली
He sent me new lines, I had to relay ’em
– त्याने मला नवीन ओळी पाठवल्या, मला त्यांना रिले करावे लागले
Forgot all my-, I gotta resay ’em
– माझे सर्व विसरले, मला ते पुन्हा सांगायचे आहे
The Father of time, the mastery Maker
– काळाचा पिता, मास्टर मेकर
The Optimus Prime, the Alpha Omega
– ऑप्टिमस प्राइम, अल्फा ओमेगा
The Master of minds, the galaxy shaker
– द मास्टर ऑफ माइंड्स, द गॅलेक्सी शेकर
The One up above, biggest creator
– वर एक, सर्वात मोठा निर्माता

Bright light, flashing
– तेजस्वी प्रकाश, चमकणारा
Fresh out the tomb like I’m Lazurus
– मी लाझुरस सारखा थडग्या बाहेर ताज्या
Hop on the beat, now I’m spazzing
– गप्पा मारत बसलो, आता मी गप्पा मारत आहे
Got ’em in shock, like anaphylactic, ayy
– त्यांना धक्का बसला, अॅनाफिलेक्टिक, आय
They want a party, I’m crashing
– मला पार्टी हवी आहे, मी गोंधळलो आहे
When I pull up my lil’ shawty like, “That’s him”, ayy
– जेव्हा मी माझ्या लिल शॉटीला “तोच तो आहे”, असे खेचतो
Linked with this source, I’m tapped in
– या स्रोताशी जोडले गेले आहे, मी टॅप केले आहे
A whole new world, Aladdin
– एक संपूर्ण नवीन जग, अलादीन

Rappers is Disney, clean ’em up swiftly
– रॅपर्स डिस्ने आहेत, त्यांना लवकर साफ करा
Flow is on cocaine, flow is on Whitney
– कोकेनवर प्रवाह आहे, व्हिटनीवर प्रवाह आहे
I out play no games, better come get me
– मी बाहेर खेळत नाही, चांगले मला मिळवा
Used to watch Trip Lee, now the boy big league
– ट्रिप ली, आता मुलगा बिग लीग पाहण्यासाठी वापरले
Vert is on what? Vert is on top floor
– ग्रीन कशावर आहे? वर्ट वरच्या मजल्यावर आहे
Shout out to TJ, shout out to Wop though
– टी. जे. ला ओरडा, पण वॉपला ओरडा
Way I move weight, must be El Chapo
– मी वजन हलवण्याचा मार्ग, एल चापो असावा
I been in the gym, man I’m tryna get flaco
– मी जिममध्ये होतो, माणूस मी फ्लाको मिळवण्याचा प्रयत्न करतो

Might hit the O, pull up on CG
– ओला मारू शकतो, सीजी वर खेचू शकतो
Ain’t been to Eden, I’ve been to Peachtree
– मी ईडनला गेलो नाही, मी पीचट्रीला गेलो आहे
I say my piece and I dish it like Petri
– मी माझा तुकडा म्हणतो आणि मी ते पेट्रीसारखे डिश करतो
Yeah, I’m from Florida, where you need AC
– हो, मी फ्लोरिडाचा आहे, जिथे तुम्हाला एसीची गरज आहे
When I say ‘Hovah, I don’t mean Jay-Z
– जेव्हा मी ‘होवा’ म्हणतो, तेव्हा मला जे-झेड म्हणायचे नाही
‘Hovah like Rapha, ‘Hovah like Nissi
– ‘होवा राफासारखा, होवा निसीसारखा
‘Hovah like been God, ever since BC
– ‘होवा इ. स. पू. पासून देवासारखा होता
When the kid pray-pray, Devil get cc’d on
– जेव्हा मुलगा प्रार्थना करतो-प्रार्थना करतो, तेव्हा सैतान सीसीड ऑन होतो


Caleb Gordon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: