Chris Brown – It Depends इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Do you feel my—?
– तुला माझ्या—?

You bad as hell, I treat you well, I will
– तू वाईट आहेस, मी तुझ्याशी चांगला वागतो, मी
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
– हे चांगले आहे, मी सांगू शकतो, मला नरक द्या, येथे या (मला नरक द्या)
Your fairytale, under your spell, I am (Oh)
– तुझी परीकथा, तुझ्या जादूखाली, मी (ओह)
She get Chanel, oh, when it all—
– ती चॅनेल मिळवते, ओह, जेव्हा हे सर्व—

I guess I done ran out of options
– मला वाटते की मी पर्याय संपले
Can’t keep fantasizin’, oh-oh
– कल्पना करत राहू शकत नाही, ओह-ओह
I’m callin’ you so we can lock in
– मी तुम्हाला कॉल करतो जेणेकरून आम्ही लॉक करू शकू
But you call me toxic
– पण तू मला विषारी म्हणतोस

You make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
– तुझ्यावर विश्वास ठेवणं सोपं आहे………..’………..’
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
– तुम्ही यावर विश्वास ठेवा, कारण, बाळ, मी काहीतरी सोडत आहे (ओह)
Girl, it’s better than the dick you had before
– मुलगी, तुम्ही आधी केलेल्या डिकपेक्षा हे चांगले आहे
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)
– तू हसतोस कारण मला माहित आहे की तुला माहित आहे (ओह)

You bad as hell, I treat you well, I will
– तू वाईट आहेस, मी तुझ्याशी चांगला वागतो, मी
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
– छान आहे, मी सांगू शकतो, मला नरक द्या, इथे या
Your fairytale, under your spell, I am
– तुझ्या परीकथा, तुझ्या जादूखाली, मी आहे
She get Chanel, oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– तिला चॅनेल मिळते, अरे, जेव्हा हे सर्व अवलंबून असते (अरे हो, बाळ)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (No)
– आपण ओरडत ” होय”, येथून मदतीसाठी कॉल करू शकत नाही (नाही)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– तुम्ही वेल्ट्स सोडत आहात, मला तुमचे नखे जाणवतात, खरे
I eat you good, you sleepin’ good, for real
– मी तुला चांगले खातो, तू चांगले झोपत आहेस, खरेच
I freak you well, I freak you well, I will
– मी तुला खूप घाबरवतो, मी तुला खूप घाबरवतो, मी करेन

I’ll freak you right I will
– मी तुला घाबरवीन बरोबर मी करेन
I’ll freak you right I will
– मी तुला घाबरवीन बरोबर मी करेन
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel
– मी तुम्हाला घाबरवीन जसे कोणी कधीच केले नाही, तुम्हाला कधी वाटले नाही
I’ll freak you right I will
– मी तुला घाबरवीन बरोबर मी करेन
I’ll freak you right I will
– मी तुला घाबरवीन बरोबर मी करेन
I’ll freak, freak it like no one has ever made you feel, yeah
– मी घाबरतो, घाबरतो, जसे तुम्हाला कोणी कधी वाटले नाही, हो

Shawty wanna come find out what’s good with me (What’s good? What’s good?)
– शॉटीला माझ्याबरोबर काय चांगले आहे हे शोधायचे आहे (काय चांगले आहे? काय चांगले आहे?)
Well, girl, it all depends on what you need at night, hey
– मुलगी, हे सगळं तुम्हाला रात्री काय हवं आहे यावर अवलंबून आहे, अरे
She wan’ do, I heard he let you go free at night
– ती म्हणते, मी ऐकलं की त्याने तुला रात्री मुक्तपणे जाऊ दिलं
Don’t you go love me outta spite
– तू माझ्यावर प्रेम करू नकोस
Hey, hey
– अरे, अरे
I don’t wanna send the wrong signs, but I can read your mind
– मी चुकीची चिन्हे पाठवू इच्छित नाही, परंतु मी आपले मन वाचू शकतो
Left you alone, you’re all mine, you’re all mine
– तू एकटा आहेस, तू सर्व माझी आहेस
Tell me if now is the wrong time, I need a long time, I need a—
– मला सांगा की आता चुकीची वेळ आहे, मला खूप वेळ हवा आहे, मला एक—
I need a long time, I need a—
– मला खूप वेळ हवा आहे, मला एक—
I need a long time, oh
– मला खूप वेळ हवा आहे, अरे
Girl, I’ll be your best, yes
– मुलगी, मी तुझा सर्वोत्तम होईन, होय
Then I’ll be your best again
– मग मी पुन्हा तुझा सर्वोत्तम होईन
Oh yes, yes, yes (Oh yes)
– हो, हो, हो, हो (हो)
When you ask for sex again
– जेव्हा तुम्ही पुन्हा सेक्ससाठी विचारता
Don’t care ’bout the rest of them, you startin’ to forget
– बाकीच्या गोष्टींची काळजी करू नका, तुम्ही विसरायला सुरुवात कराल
See what I’m sayin’, you don’t need ’em, yeah (Oh)
– मी काय म्हणतो ते पहा, तुम्हाला त्यांची गरज नाही, हो (ओह)

You bad as hell, I treat you well, I will
– तू वाईट आहेस, मी तुझ्याशी चांगला वागतो, मी
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
– हे चांगले आहे, मी सांगू शकतो, मला नरक द्या, येथे या (मला नरक द्या)
Your fairytale, under your spell, I am (Under your spell)
– तुझी परीकथा, तुझ्या जादूखाली, मी (तुझ्या जादूखाली)
She get Chanel, oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– तिला चॅनेल मिळते, अरे, जेव्हा हे सर्व अवलंबून असते (अरे हो, बाळ)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (I’m here, no)
– आपण ओरडत ” होय”, येथून मदतीसाठी कॉल करू शकत नाही (मी येथे आहे, नाही)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– तुम्ही वेल्ट्स सोडत आहात, मला तुमचे नखे जाणवतात, खरे
I eat you good, you sleepin’ good, for real (I)
– मी तुला चांगले खातो, तू चांगले झोपतोस, खऱ्या अर्थाने (मी)
I freak you well, I freak you well, I will
– मी तुला खूप घाबरवतो, मी तुला खूप घाबरवतो, मी करेन

Number one in my top ten
– माझ्या पहिल्या दहामध्ये नंबर वन
Fuck them other bitches, you not them
– त्यांना इतर कुत्री, आपण त्यांना नाही
Hublot, baby, you clocked in
– हुब्लोट, बेबी, तू घड्याळ
Passenger princess, hop in (Oh)
– प्रवासी राजकुमारी, हॉप इन (ओह)
Girl, you knowin’ what time it is
– मुलगी, तुला माहित आहे काय वेळ आहे
Pussy good, I’ma lock it in
– पुसी गुड, मी लॉक इन
Beat that shit out the box again, oh (Yeah)
– पुन्हा एकदा त्या बॉक्सला मारून टाका, अरे (हो)
Tryna see where your conscience is
– तुमची विवेकबुद्धी कुठे आहे हे पाहण्याचा प्रयत्न करा
Can we keep this anonymous?
– आपण हे अनामिक ठेवू शकतो का?
Oh, you wan’ be monogamous? Oh-woah
– अरे, तू एकविवाहशील आहेस का? ओह-वाह
Oh, might take the rubber off
– ओह, रबर काढू शकतो
Oh, yeah
– अरे, हो

‘Cause you make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
– ‘कारण तू मला तुझ्या प्रेमावर विश्वास ठेवणे सोपे करतोस ‘(ओहो)
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
– तुम्ही यावर विश्वास ठेवा, कारण, बाळ, मी काहीतरी सोडत आहे (ओह)
Girl, it’s better than the dick you had before
– मुलगी, तुम्ही आधी केलेल्या डिकपेक्षा हे चांगले आहे
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)
– तू हसतोस कारण मला माहित आहे की तुला माहित आहे (ओह)

You bad as hell, I treat you well, I will
– तू वाईट आहेस, मी तुझ्याशी चांगला वागतो, मी
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell, baby)
– छान आहे, मी सांगू शकतो, मला नरक द्या, इथे या (मला नरक द्या, बाळ)
Your fairytale, under your spell, I am
– तुझ्या परीकथा, तुझ्या जादूखाली, मी आहे
She get Chanel (Ooh), oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– तिला चॅनेल (ओह) मिळते, ओह, जेव्हा हे सर्व अवलंबून असते (ओह होय, बाळ)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (I’m here, no)
– आपण ओरडत ” होय”, येथून मदतीसाठी कॉल करू शकत नाही (मी येथे आहे, नाही)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– तुम्ही वेल्ट्स सोडत आहात, मला तुमचे नखे जाणवतात, खरे
I eat you good, you sleepin’ good, for real (Night, night, baby)
– मी तुला चांगले खातो, तू चांगले झोपतोस, खऱ्या अर्थाने (रात्र, रात्र, बाळ)
I freak you well, I freak you well, I will
– मी तुला खूप घाबरवतो, मी तुला खूप घाबरवतो, मी करेन

I’ll freak you right I will (Oh)
– मी तुम्हाला घाबरवीन मी (ओह)
I’ll freak you right I will (I will)
– मी तुम्हाला घाबरवीन मी (मी)
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel (I will)
– मी तुम्हाला घाबरवीन जसे कोणी कधीच केले नाही, तुम्हाला कधी वाटले नाही (मी करेन)
I’ll freak you right I will (Uh-huh)
– मी तुम्हाला घाबरवीन मी (उह-हुह)
I’ll freak you right I will (Yeah)
– मी तुम्हाला घाबरवीन (हो)
I’ll freak, freak it like no one has ever made you feel, yeah
– मी घाबरतो, घाबरतो, जसे तुम्हाला कोणी कधी वाटले नाही, हो
Yeah
– होय

You bad as hell, I treat you well, I will
– तू वाईट आहेस, मी तुझ्याशी चांगला वागतो, मी
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
– छान आहे, मी सांगू शकतो, मला नरक द्या, इथे या
Your fairytale, under your spell, I am
– तुझ्या परीकथा, तुझ्या जादूखाली, मी आहे
She get Chanel, oh, when it all depends
– तिला चॅनेल मिळते, ओह, जेव्हा हे सर्व अवलंबून असते


Chris Brown

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: