व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “बेबी, मी गर्भवती आहे”, ती म्हणाली
And I saw my whole life
– आणि मी माझे संपूर्ण आयुष्य पाहिले
Flash before my eyes
– माझ्या डोळ्यासमोर चमक
So much for planning ahead
– पुढचे नियोजन करण्यासाठी खूप काही
We’re gon’ be all right
– आम्ही ठीक आहोत
There won’t be a right time
– योग्य वेळ येणार नाही
Oh, I said, “I am way too young”
– मी म्हणालो, “मी खूप लहान आहे”
I’m just a kid, I can’t raise one
– मी फक्त एक मुलगा आहे, मी एक वाढवू शकत नाही
It feels like my life is over
– माझं आयुष्य संपल्यासारखं वाटतंय
Feels like my future’s crushed
– माझे भविष्य उद्ध्वस्त झाल्यासारखे वाटते
And I’m gonna miss the times when
– आणि मी वेळ गमावणार आहे जेव्हा
It was just the two of us
– फक्त आम्ही दोघेच होतो
I don’t ever want to let go
– मला कधीच सोडायचं नाही
Of everything that I love
– मला आवडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल
It sure feels like dying
– हे नक्कीच मरण्यासारखे वाटते
Saying goodbye
– निरोप घेत आहे
To my beautiful life
– माझ्या सुंदर जीवनासाठी
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– “बाबा, मला झोप येत नाही”, ती म्हणाली
Can you leave the light on?
– तुम्ही प्रकाश टाकू शकता का?
And please sing me my song
– कृपया माझे गाणे
And I can’t help but think to myself
– आणि मी मदत करू शकत नाही पण स्वतः ला विचार
Those green eyes and brown curls
– त्या हिरव्या डोळे आणि तपकिरी कर्ल
Turned into my whole world
– माझ्या संपूर्ण जगात बदलले
She’s growing up so fast
– ती इतक्या वेगाने वाढत आहे
If only I could make it last
– जर मी हे शेवटपर्यंत करू शकलो असतो
It feels like my life is over
– माझं आयुष्य संपल्यासारखं वाटतंय
Feels like my future’s crushed
– माझे भविष्य उद्ध्वस्त झाल्यासारखे वाटते
‘Cause my baby’s getting older
– कारण माझे बाळ मोठे होत आहे
Tomorrow she’ll be all grown up
– उद्या ती मोठी होईल
I don’t ever want to let go
– मला कधीच सोडायचं नाही
Of everything that I love
– मला आवडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल
I turn off the lights
– मी लाईट बंद करतो
And say goodnight
– आणि गुड नाईट म्हणा
To my beautiful life
– माझ्या सुंदर जीवनासाठी
Pack the bags and ready to go
– बॅग पॅक करा आणि जाण्यासाठी तयार व्हा
We look at each other
– आपण एकमेकांकडे बघतो
She looks like her mother
– ती तिच्या आईसारखी दिसते
Off to chase dreams of her own
– तिच्या स्वतःच्या स्वप्नांचा पाठलाग करण्यासाठी
She cries in the backseat
– ती मागच्या सीटवर रडते
As we wave at the taxi
– आम्ही टॅक्सीकडे हात फिरवत असताना
Oh, our baby’s moving out
– अरे, आमची मुलगी बाहेर जात आहे
Leaving this home an empty house
– हे घर सोडून एक रिकामे घर
Feels like my life is over
– माझं आयुष्य संपल्यासारखं वाटतंय
Feels like my future’s crushed
– माझे भविष्य उद्ध्वस्त झाल्यासारखे वाटते
And I’m gonna miss the times when
– आणि मी वेळ गमावणार आहे जेव्हा
It was just the three of us
– फक्त आम्ही तिघे
I don’t ever want to let go
– मला कधीच सोडायचं नाही
Of everything that I love
– मला आवडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल
It sure feels like dying
– हे नक्कीच मरण्यासारखे वाटते
Saying goodbye
– निरोप घेत आहे
To my beautiful life
– माझ्या सुंदर जीवनासाठी
To my beautiful life
– माझ्या सुंदर जीवनासाठी
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “बेबी, मी गर्भवती आहे”, ती म्हणाली
And I saw my whole life
– आणि मी माझे संपूर्ण आयुष्य पाहिले
Flash before my eyes
– माझ्या डोळ्यासमोर चमक
