Demi Lovato – Heart Attack इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Putting my defenses up
– माझे संरक्षण वाढवणे
‘Cause I don’t wanna fall in love
– कारण मला प्रेमात पडायचं नाही
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– जर मी असे केले तर मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असता

Never put my love out on the line
– माझ्या प्रेमाला कधीही रेषेवर ठेवू नका
Never said yes to the right guy
– योग्य माणसाला कधीच हो म्हटलं नाही
Never had trouble getting what I want
– मला जे हवे आहे ते मिळविण्यात कधीच अडचण आली नाही
But when it comes to you, I’m never good enough
– पण जेव्हा तुमच्याकडे येते, तेव्हा मी कधीच पुरेसा नसतो
When I don’t care, I can play ’em like a Ken doll
– जेव्हा मला काही फरक पडत नाही, तेव्हा मी त्यांना केन बाहुलीप्रमाणे खेळू शकतो
Won’t wash my hair, then make ’em bounce like a basketball
– माझे केस धुणार नाहीत, मग त्यांना बास्केटबॉलप्रमाणे उडी मारतील

But you make me wanna act like a girl
– पण तू मला मुलीसारखं वागायला लावतोस
Paint my nails and wear high heels
– माझे नखे रंगवा आणि उंच टाच घाला
Yes, you make me so nervous that I just can’t hold your hand
– हो, तू मला इतका चिडवतोस की मी तुझा हात धरू शकत नाही

You make me glow
– तू मला चमकवतोस
But I cover up, won’t let it show
– पण मी झाकून ठेवतो, दाखवू देत नाही
So I’m putting my defenses up
– म्हणून मी माझा बचाव करत आहे
‘Cause I don’t wanna fall in love
– कारण मला प्रेमात पडायचं नाही
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– जर मी असे केले तर मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असता
I think I’d have a heart attack
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल
I think I’d have a heart attack
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल

Never break a sweat for the other guys
– इतर मुलांसाठी कधीही घाम तोडू नका
When you come around, I get paralyzed
– तू आलीस तर मला अर्धांगवायू होतो
And every time I try to be myself
– आणि प्रत्येक वेळी मी स्वतः बनण्याचा प्रयत्न करतो
It comes out wrong like a cry for help
– मदतीसाठी रडण्यासारखे चुकीचे बाहेर येते
It’s just not fair, pain’s more trouble than love is worth
– हे फक्त योग्य नाही, प्रेमापेक्षा वेदना अधिक त्रासदायक आहे
I gasp for air, it feels so good, but you know it hurts
– मी हवेसाठी श्वास घेतो, ते खूप चांगले वाटते, पण तुम्हाला माहित आहे की ते दुखत आहे

But you make me wanna act like a girl
– पण तू मला मुलीसारखं वागायला लावतोस
Paint my nails and wear perfume for you
– माझे नखे रंगवा आणि तुमच्यासाठी परफ्यूम घाला
Make me so nervous that I just can’t hold your hand
– मला इतका त्रास द्या की मी फक्त तुझा हात धरू शकत नाही

You make me glow
– तू मला चमकवतोस
But I cover up, won’t let it show
– पण मी झाकून ठेवतो, दाखवू देत नाही
So I’m putting my defenses up
– म्हणून मी माझा बचाव करत आहे
‘Cause I don’t wanna fall in love
– कारण मला प्रेमात पडायचं नाही
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– जर मी असे केले तर मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असता
I think I’d have a heart attack
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल
I think I’d have a heart attack
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल

The feelings got lost in my lungs
– माझ्या फुफ्फुसांमध्ये भावना हरवल्या
They’re burning, I’d rather be numb (rather be numb)
– ते जळत आहेत, मी सुन्न होण्यापेक्षा (सुन्न होण्यापेक्षा)
And there’s no one else to blame (no one else to blame)
– बाकी कुणाला दोष द्यायचा नाही (आणि कुणाला दोष द्यायचा नाही)
So scared, I take off, and I run
– खूप घाबरलो, मी निघालो, आणि मी पळालो
I’m flying too close to the sun
– मी सूर्याच्या खूप जवळ उडत आहे
And I burst into fla-fla-flames
– आणि मी फ्लो-फ्लो-फ्लेम्समध्ये फुटलो

You make me glow
– तू मला चमकवतोस
But I cover up, won’t let it show
– पण मी झाकून ठेवतो, दाखवू देत नाही
So I’m putting my defenses up
– म्हणून मी माझा बचाव करत आहे
‘Cause I don’t wanna fall in love
– कारण मला प्रेमात पडायचं नाही
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– जर मी असे केले तर मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असता
I think I’d have a heart attack (heart attack)
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल (हृदयविकाराचा झटका)
I think I’d have a heart attack-tack
– मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल-टॅक
I think I’d have a heart attack (oh, I think I’d have a heart attack)
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल (ओह, मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल)
I think I’d have a heart attack
– मला वाटते की मला हृदयविकाराचा झटका आला असेल


Demi Lovato

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: