व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Mona Lisa, ayy
– मोना लिसा, अय
Mona Lisa
– मोनालिसा
Love is when you try to place it out your mind
– प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते तुमच्या मनातून बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करता
But you can’t turn the radio down
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही
And you can’t think of anyone else
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही
And love is when you try to make it out alive
– आणि प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते जिवंत करण्याचा प्रयत्न करता
But you can’t turn the radio down
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही
And you can’t think of anyone else
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही
Uh-huh, look, I can see your face in the Parisian paintings
– उह-हह, पहा, मी पॅरिसच्या चित्रांमध्ये तुझा चेहरा पाहू शकतो
The Mona Lisa
– मोनालिसा
I can hear your voice in the streets and the TV stations
– मी रस्त्यावर आणि टीव्ही स्टेशनवर तुमचा आवाज ऐकू शकतो
And the police’s
– आणि पोलिस
I can feel the strains on my wrist, I don’t need these bracelets
– मला माझ्या कलाईवर ताण जाणवतो, मला या कंगनांची गरज नाही
Of all the things that she keeps in cages
– ती पिंजऱ्यात ठेवलेल्या सर्व गोष्टींपैकी
Uh-huh, I’m at least his favorite
– उह-हह, मी किमान त्याचा आवडता आहे
Uh-huh, and she said
– उह-हह, आणि ती म्हणाली
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “मी तुम्हाला सर्व आठवड्याच्या शेवटी सर्व काही देण्याचा विचार करत होतो
And all I wanted was apologies and all of your bed, uh”
– आणि मला फक्त माफी मागायची होती आणि तुझ्या सर्व बेडची, उह”
Over my heels and fallin’ on my head
– माझ्या टाचावर आणि माझ्या डोक्यावर पडणे
But all of my feels were already dead
– पण माझ्या सर्व भावना आधीच मेल्या होत्या
And if I could rewind it for you
– आणि जर मी ते तुमच्यासाठी मागे वळवू शकलो
If you could remind me of
– जर तू मला आठवण करून देऊ शकतोस
What I felt before I fell for your idea of love out here
– तुझ्या प्रेमाची कल्पना इथे येण्यापूर्वी मला काय वाटले
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते तुमच्या मनातून बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करता (उह-हुह)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही (उह-हुह)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही (उह-हुह, उह)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– आणि प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते जिवंत करण्याचा प्रयत्न करता (उह-हुह)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही (उह-हुह)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही (उह-हुह, उह)
Uh, Mona Lisa, oh
– ओह, मोनालिसा, ओह
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– हो, मोनालिसा, अय्या
With the Mona Lisa, uh, yeah
– मोना लिसा बरोबर, उह, हो
Yeah, Mona Lisa, oh
– हो, मोनालिसा, अरे
Mona Li-, uh-uh
– मोना ली, उह-उह
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– ओह, मोनालिसा, ओह, हो
I know you like your space and distance (Oh)
– मला माहित आहे की तुम्हाला तुमची जागा आणि अंतर आवडते (ओह)
Yeah, you don’t take admissions (Oh)
– हो, तुम्ही प्रवेश घेऊ नका (ओह)
They told you not to date musicians (Oh)
– त्यांनी तुम्हाला सांगितले की संगीतकारांना तारीख नाही (ओह)
Yeah, but can’t make you listen
– हो, पण तुला ऐकायला लावू शकत नाही
Stick to the ones who let you make
– ज्यांनी तुला सोडलं त्यांचीच काळजी घ्या
All the decisions and look the other way (all the-)
– सर्व निर्णय आणि इतर मार्ग पहा (सर्व-)
And you already know what your mother’ll say (all the-)
– आई काय म्हणेल ते आधीच माहीत आहे (सर्व -)
And you already know I’m a number away
– आणि तुम्हाला आधीच माहित आहे की मी एक नंबर दूर आहे
“I was ’bout to give you all of me on all the weekends
– “मी तुम्हाला सर्व आठवड्याच्या शेवटी सर्व काही देण्याचा विचार करत होतो
And all I wanted was apologies and all of your bed,” uh
– आणि मला फक्त माफी मागायची होती आणि तुझ्या सर्व बेडची, ” उह
Over my heels and fallin’ on my head
– माझ्या टाचावर आणि माझ्या डोक्यावर पडणे
But all of my feels were already dead
– पण माझ्या सर्व भावना आधीच मेल्या होत्या
And if I could rewind it for you
– आणि जर मी ते तुमच्यासाठी मागे वळवू शकलो
If you could remind me of
– जर तू मला आठवण करून देऊ शकतोस
What I felt before I fell for your idea of love out here
– तुझ्या प्रेमाची कल्पना इथे येण्यापूर्वी मला काय वाटले
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
– प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते तुमच्या मनातून बाहेर काढण्याचा प्रयत्न करता (उह-हुह)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही (उह-हुह)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही (उह-हुह, उह)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
– आणि प्रेम म्हणजे जेव्हा तुम्ही ते जिवंत करण्याचा प्रयत्न करता (उह-हुह)
But you can’t turn the radio down (uh-huh)
– पण तुम्ही रेडिओ बंद करू शकत नाही (उह-हुह)
And you can’t think of anyone else (uh-huh, uh)
– आणि तुम्ही दुसऱ्याचा विचार करू शकत नाही (उह-हुह, उह)
Uh, Mona Lisa, oh
– ओह, मोनालिसा, ओह
Yeah, the Mona Lisa, ayy
– हो, मोनालिसा, अय्या
With the Mona Lisa, uh, yeah
– मोना लिसा बरोबर, उह, हो
Yeah, Mona Lisa, oh
– हो, मोनालिसा, अरे
Mona Li-, uh-uh
– मोना ली, उह-उह
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
– ओह, मोनालिसा, ओह, हो
Doo-doo-doo-doo, hey
– डू-डू-डू-डू, हे
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– डू-डू-डू-डू-डू-डू
Doo-doo-doo-doo, doo
– डू-डू-डू – डू, डू
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
– डू-डू-डू-डू-डू-डू
