व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Morning! Today’s forecast calls for blue skies
– सकाळ! निळ्या आकाशासाठी आजचा अंदाज
The sun is shining in the sky
– सूर्य आकाशात चमकत आहे
There ain’t a cloud in sight
– डोळ्यात ढग नाही
It’s stopped raining
– पाऊस थांबला
Everybody’s in the play
– नाटकात सगळेच
And don’t you know, it’s a beautiful new day
– आणि तुम्हाला माहीत नाही, तो एक सुंदर नवीन दिवस आहे
Hey, hey, hey!
– अरे, अरे, अरे!
Running down the avenue
– रस्त्यावरून धावणे
See how the sun shines brightly in the city
– पहा शहरात सूर्य कसा चमकतो
All the streets where once was pity
– एकदा दया आली होती त्या सर्व रस्त्यांवर
Mr. Blue Sky is living here today!
– निळे आकाश आज इथे आहे!
Hey, hey, hey!
– अरे, अरे, अरे!
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Please tell us why
– कृपया आम्हाला का सांगा
You had to hide away for so long (so long)
– तुला इतक्या लांब लपून राहावं लागलं (इतक्या लांब)
Where did we go wrong?
– आपण कुठे चुकलो?
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Please tell us why
– कृपया आम्हाला का सांगा
You had to hide away for so long (so long)
– तुला इतक्या लांब लपून राहावं लागलं (इतक्या लांब)
Where did we go wrong?
– आपण कुठे चुकलो?
Hey, you with the pretty face
– तू सुंदर चेहरा
Welcome to the human race!
– मानव जातीचे स्वागत!
A celebration
– एक उत्सव
Mr. Blue Sky’s up there waiting
– मिस्टर ब्लू स्काय वरची वाट पाहत आहे
And today is the day we’ve waited for
– आज आपण ज्या दिवसाची वाट पाहत होतो
Ah, ah, ah
– आह, आह, आह
Oh, Mr. Blue Sky
– ओह, मिस्टर ब्लू स्काय
Please tell us why
– कृपया आम्हाला का सांगा
You had to hide away for so long (so long)
– तुला इतक्या लांब लपून राहावं लागलं (इतक्या लांब)
Where did we go wrong?
– आपण कुठे चुकलो?
Hey there Mr. Blue!
– अरे, मिस्टर ब्लू!
We’re so pleased to be with you
– आम्ही तुमच्याबरोबर असण्याचा आनंद घेत आहोत
Look around, see what you do
– आजूबाजूला बघा, बघा काय करताय
Everybody smiles at you
– प्रत्येकजण तुझ्यावर हसतो
Hey there Mr. Blue!
– अरे, मिस्टर ब्लू!
We’re so pleased to be with you
– आम्ही तुमच्याबरोबर असण्याचा आनंद घेत आहोत
Look around, see what you do
– आजूबाजूला बघा, बघा काय करताय
Everybody smiles at you!
– सगळे तुमच्यावर हसत आहेत!
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Mr. Blue, you did it right
– मिस्टर ब्लू, तुम्ही बरोबर केलंत
But soon comes Mr. Night
– पण लवकरच मिस्टर नाईट येतो
Creeping over, now his hand is on your shoulder
– सरपटणारा, आता त्याचा हात तुझ्या खांद्यावर आहे
Never mind, I’ll remember you this
– काही फरक पडत नाही, मी तुला हे लक्षात ठेवीन
I’ll remember you this way!
– मी तुला अशा प्रकारे लक्षात ठेवीन!
Mr. Blue Sky
– मिस्टर ब्लू स्काय
Please tell us why
– कृपया आम्हाला का सांगा
You had to hide away for so long (so long)
– तुला इतक्या लांब लपून राहावं लागलं (इतक्या लांब)
Where did we go wrong?
– आपण कुठे चुकलो?
Hey there Mr. Blue (sky)
– अरे वा……….. (आकाश)
We’re so pleased to be with you (sky)
– आम्ही तुझ्यासोबत आहोत याचा आनंद आहे (आकाश)
Look around see what you do (blue)
– पाहा काय करताय ते (मराठी)
Everybody smiles at you
– प्रत्येकजण तुझ्यावर हसतो
Please turn me over
– कृपया मला परत द्या
