Emilie Nicolas – Feel Fine इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

I wanna look at you the same way again, ah
– मला पुन्हा एकदा तुझ्याकडे बघायचं आहे, आह
Some of my joy and then my pain
– माझा काही आनंद आणि मग माझी वेदना
The need to fuck and take all my clothes off
– माझी सर्व कपडे काढून टाकण्याची गरज
To hide in my soul soft
– माझ्या आत्म्यात लपण्यासाठी
If she would’ve left you, helding me down
– जर ती तुला सोडून गेली असती, तर मला खाली ठेवून
Then you vanished in front of my eyes
– मग तू माझ्या डोळ्यासमोर गायब झालास
This was all in paradise
– हे सर्व स्वर्गात होते

I’m such a loser, can’t keep anything, ah
– मी एवढा हरवलेला आहे, काहीही ठेवू शकत नाही, आह
I do whatever for my lover
– मी माझ्या प्रियकरासाठी जे काही करतो
But he slips through my tired hands
– पण तो माझ्या थकलेल्या हातांनी सरकतो
I see it’s clear over
– मी स्पष्ट आहे की
You only get one chance
– तुम्हाला फक्त एक संधी मिळते

I wanna feel fine, wooh
– मला बरे वाटायचे, वू
The rain wants to come down
– पाऊस पडू इच्छितो
But they won’t fall on its own
– पण ते एकटे पडणार नाहीत
The rain won’t
– पाऊस येणार नाही

Alone again with demons on pain wiling
– एकट्याने पुन्हा वेदना भोगत असलेल्या राक्षसांसह
Guess that’s why you left my island
– तू माझ्या बेटाला सोडून का गेलास हे अंदाज करा
It’s too rough out here, the island’s drowning
– येथे खूप कठीण आहे, बेट बुडत आहे
So I grabbed whatever is breathing out of the water
– म्हणून मी पाण्यातून जे काही श्वास घेत आहे ते पकडले
You drown first, this is cursed
– तू आधी बुडतोस, हे शापित आहे

You only get one chance
– तुम्हाला फक्त एक संधी मिळते
You only get one chance
– तुम्हाला फक्त एक संधी मिळते

I wanna feel fine, wooh
– मला बरे वाटायचे, वू
The rain wants to come down
– पाऊस पडू इच्छितो
But they won’t fall on its own
– पण ते एकटे पडणार नाहीत
The rain won’t
– पाऊस येणार नाही

Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?
Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?

I wanna feel fine, wooh
– मला बरे वाटायचे, वू
The rain wants to come down
– पाऊस पडू इच्छितो
But they won’t fall on its own
– पण ते एकटे पडणार नाहीत
The rain won’t
– पाऊस येणार नाही

Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?
Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?
Somewhere I could feel safe?
– कुठेतरी मी सुरक्षित वाटू शकते?
Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?
Is there a soul there?
– तिथे आत्मा आहे का?


Emilie Nicolas

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: