व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Happiness hit her like a train on a track
– आनंदाने तिला ट्रेनप्रमाणे धडक दिली
Coming towards her, stuck still, no turning back
– तिच्याकडे येत आहे, स्थिर आहे, मागे वळत नाही
She hid around corners and she hid under beds
– ती कोपऱ्याभोवती लपली आणि बेडखाली लपली
She killed it with kisses and from it she fled
– तिने त्याला चुंबन देऊन मारले आणि त्यातून ती पळून गेली
With every bubble, she sank with her drink
– प्रत्येक बुडबुडीने ती तिच्या ड्रिंकने बुडाली
And washed it away down the kitchen sink
– आणि ते स्वयंपाकघरातील सिंकमध्ये धुतले
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The horses are coming
– घोडे येत आहेत
So you better run
– तर तुम्ही पळाल
Run fast for your mother, run fast for your father
– आपल्या आईसाठी वेगाने धाव, आपल्या वडिलांसाठी वेगाने धाव
Run for your children, for your sisters and brothers
– आपल्या मुलांसाठी, आपल्या बहिणींसाठी आणि भावांसाठी धाव
Leave all your love and your longing behind
– आपले सर्व प्रेम आणि आपली लालसा मागे सोडा
You can’t carry it with you if you want to survive
– जर तुम्हाला जगायचे असेल तर तुम्ही ते तुमच्यासोबत घेऊन जाऊ शकत नाही
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
Can you hear the horses?
– तुम्ही घोड्यांना ऐकू शकता का?
‘Cause here they come
– कारण ते इथे येतात
And I never wanted anything from you
– आणि मला तुझ्याकडून कधीच काही नको होतं
Except everything you had
– तुमच्याकडे जे काही होते ते वगळता
And what was left after that too, oh
– आणि त्या नंतर काय बाकी होते, अरे
Happiness hit her like a bullet in the back
– आनंद तिच्या पाठीवर गोळी लागल्यासारखा
Struck from a great height
– मोठ्या उंचीवरून मारले गेले
By someone who should know better than that
– त्या पेक्षा चांगले माहित असणे आवश्यक आहे कोणीतरी
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
Can you hear the horses?
– तुम्ही घोड्यांना ऐकू शकता का?
‘Cause here they come
– कारण ते इथे येतात
Run fast for your mother, run fast for your father
– आपल्या आईसाठी वेगाने धाव, आपल्या वडिलांसाठी वेगाने धाव
Run for your children, for your sisters and brothers
– आपल्या मुलांसाठी, आपल्या बहिणींसाठी आणि भावांसाठी धाव
Leave all your love and your longing behind
– आपले सर्व प्रेम आणि आपली लालसा मागे सोडा
You can’t carry it with you if you want to survive
– जर तुम्हाला जगायचे असेल तर तुम्ही ते तुमच्यासोबत घेऊन जाऊ शकत नाही
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
Can you hear the horses?
– तुम्ही घोड्यांना ऐकू शकता का?
‘Cause here they come
– कारण ते इथे येतात
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done (here they come)
– कुत्र्यांचे दिवस संपले (येथे ते येतात)
The horses are coming
– घोडे येत आहेत
So you better run (here they come)
– त्यामुळे आपण चांगले धावणे (येथे ते येतात)
The dog days are over
– कुत्र्यांचे दिवस संपले
The dog days are done (here they come)
– कुत्र्यांचे दिवस संपले (येथे ते येतात)
The horses are coming
– घोडे येत आहेत
So you better run
– तर तुम्ही पळाल
