Hayley Williams – True Believer इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Tourists stumble down Broadway
– पर्यटक ब्रॉडवेवर अडखळतात
Cumberland keeps claiming bodies
– कंबरलँड मृतदेहांचा दावा करत आहे
All our best memories
– आमच्या सर्व सर्वोत्तम आठवणी
Were bought and then turned into apartments
– खरेदी केली आणि नंतर अपार्टमेंटमध्ये बदलली
The club with all the hardcore shows
– सर्व हार्डकोर शो असलेला क्लब
Now just a greyscale Domino’s
– आता फक्त एक ग्रेस्केल डोमिनो
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– प्रत्येक रविवारी चर्च भरतात, लोभी रविवारी सकाळी

Giftshop in the lobby
– लॉबीमध्ये भेटवस्तू दुकान
Act like God ain’t watching
– देव बघत नाही म्हणून वागा
Kill the soul, turn a profit
– आत्म्याला मार, नफा मिळवणे
What lives on? Southern Gotham
– काय राहते? दक्षिण गोथम

I’m the one who still loves your ghost
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
With my belief
– माझ्या विश्वासाने
I’m the one who still loves your ghost
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
‘Cause I’m a true believer
– कारण मी खरा विश्वासू आहे

They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– त्यांनी सर्वात मोठ्या पुलांच्या खाली साखळी-लिंक कुंपण लावले
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– ते ख्रिसमस कार्ड्समध्ये त्यांच्या सर्व मुलांइतके मोठे बंदुक घेऊन पोज देतात
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– ते म्हणतात की येशू हा मार्ग आहे पण नंतर त्यांनी त्याला पांढरा चेहरा दिला
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– म्हणून त्यांना त्यांच्यापेक्षा कमी समजणाऱ्या एखाद्याला प्रार्थना करण्याची गरज नाही

The South will not rise again
– दक्षिण पुन्हा उठणार नाही
‘Til it’s paid for every sin
– जोपर्यंत प्रत्येक पापासाठी पैसे दिले जात नाहीत
Strange fruit, hard bargain
– विचित्र फळ, कठोर सौदा
Till the roots, Southern Gotham
– मूळपर्यंत, दक्षिण गोथम

I’m the one who still loves your ghost
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
With my belief
– माझ्या विश्वासाने
I’m the one who still loves your ghost
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
‘Cause I’m a true believer
– कारण मी खरा विश्वासू आहे
I’m the one who still loves your ghost
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
With my belief
– माझ्या विश्वासाने
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– मी अजूनही तुझ्या भुतावर प्रेम करतो (आह-आह)
I reanimate your bones
– मी तुझ्या हाडांना पुनरुज्जीवित करतो
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– कारण मी खरा विश्वास ठेवणारा आहे (आह-आह-आह)


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: