व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
We see you standing on the highway
– आम्ही तुम्हाला महामार्गावर उभे आहोत
Waiting for the attention you don’t deserve
– आपण पात्र नाही लक्ष वाट पाहत आहे
Why didn’t you take your
– का नाही घेतली तुझी
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (मला एक बंदूक रंगवा, माझ्या प्रेमाने) तू का घेत नाहीस
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (आणि माझ्यावर ट्रिगर दाबून घ्या, बाळ) तुमच्याबरोबर फोटो काढताय?
(Blow me away)
– (मला दूर फेकून द्या)
Look at everyone else you’re killing with you
– तुमच्याबरोबर मारत असलेल्या प्रत्येकाकडे पहा
Look at everyone else you’re killing with you
– तुमच्याबरोबर मारत असलेल्या प्रत्येकाकडे पहा
Stand there in your suit and think this through
– तुमच्या सूटमध्ये उभे राहा आणि हे विचार करा
Use your gun to be a memory
– स्मृती बनण्यासाठी आपल्या बंदुकीचा वापर करा
It’s time to be honesty
– प्रामाणिकपणा दाखवण्याची वेळ आली आहे
She said, “walk through the rain”
– ती म्हणाली, “पावसात चालत जा”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– आणि एक नाडी आहे, पण एक खुनी फोटोही नाही
Think about being the hero
– नायक होण्याचा विचार करा
Think about being the legend
– दंतकथा असण्याचा विचार करा
Another one that went and forgot to return
– अजून एक गेला आणि परत यायला विसरला
Dining at a table for two, forget the expenses
– दोन साठी टेबल वर जेवण, खर्च विसरू
We see you standing on the highway
– आम्ही तुम्हाला महामार्गावर उभे आहोत
Waiting for the attention you don’t deserve
– आपण पात्र नाही लक्ष वाट पाहत आहे
Why didn’t you take your
– का नाही घेतली तुझी
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (मला एक बंदूक रंगवा, माझ्या प्रेमाने) तू का घेत नाहीस
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (आणि माझ्यावर ट्रिगर दाबून घ्या, बाळ) तुमच्याबरोबर फोटो काढताय?
(Blow me away)
– (मला दूर फेकून द्या)
Better pack your tears into a suitcase
– आपल्या अश्रूंना सूटकेसमध्ये पॅक करणे चांगले
And run away with my heart
– आणि माझ्या हृदयासह पळून जा
Better pack your tears into a suitcase
– आपल्या अश्रूंना सूटकेसमध्ये पॅक करणे चांगले
And run away with my heart
– आणि माझ्या हृदयासह पळून जा
And I don’t ever want to wake up
– मला कधीच जाग येत नाही
That bottle is no good anymore, no
– ती बाटली आता चांगली नाही, नाही
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– ते तुटलेले आहे, मला माफ करा, ते तुटलेले आहे, मला माफ करा
It’s shattered, forgive me
– तुटलेली आहे, मला माफ कर
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– मला दूर पळायचं आहे, तुझ्या डायरीतून मला पुसून टाकायचं आहे
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– कारण आत्ता मला खात्री आहे की तू खूप जिवंत आहेस, खूप जिवंत आहेस
“But the ghost of me, it needs to die”
– “पण माझा भूत, तो मरणे आवश्यक आहे”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– मी तुम्हाला थांबवण्याचा प्रयत्न करत नाही, सर
“But the ghost of me, it needs to die”
– “पण माझा भूत, तो मरणे आवश्यक आहे”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– मी तुला थांबवणार नाही सर
It’s just that we need everyone here
– फक्त इथे सगळ्यांची गरज आहे
It’s just that we need everyone here
– फक्त इथे सगळ्यांची गरज आहे
Accounted for
– खाते दिले
Everyone here accounted for
– येथे प्रत्येकजण
