J. Cole – She Knows इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

She knows
– तिला माहित आहे
She knows, ayy
– तिला माहित आहे, अयोध्या
Bad things happen to the people you love
– तुम्ही ज्या लोकांवर प्रेम करता त्यांच्यासोबत वाईट गोष्टी घडतात
And you find yourself praying up to heaven above
– आणि तुम्ही स्वतःला स्वर्गात प्रार्थना करताना पाहता
But honestly, I’ve never had much sympathy
– पण प्रामाणिकपणे सांगायचे तर, मला कधीच फारशी सहानुभूती मिळाली नाही
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– कारण त्या वाईट गोष्टी, मी नेहमी त्यांना माझ्यासाठी येताना पाहिले
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– मी चुकीचे वाटते आहे चालवा, चालवा दूर (अरे, मी), चालवा, दूर दूर चालवा (अरे, मी-मी-मी)
Run away and never come back (Well, alright)
– दूर पळत जा आणि परत कधीही येऊ नकोस (ठीक आहे)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– चालवा चालवा, दूर चालवा दूर (अरे, मी), दूर चालवा (अरे, मी-मी-मी)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– आपला रंग काळा आहे हे त्यांना दाखवा (ठीक आहे, ठीक आहे)

Damned if I do, damned if I don’t
– जर मी केले तर शाप, जर मी केले नाही तर शाप
You know I got a girl back home
– तुला माहित आहे की मला घरी एक मुलगी मिळाली आहे
You got a man, what you want, what you want?
– तुम्हाला एक माणूस मिळाला आहे, तुम्हाला काय हवे आहे, तुम्हाला काय हवे आहे?
What these bitches want from a nigga?
– या कुत्र्यांना काळ्या माणसाकडून काय हवं आहे?
On some DMX shit, huh
– काही डीएमएक्सच्या गोष्टीवर, हह
I know them other niggas love tricking
– मला माहित आहे की त्यांना इतर निगर्स फसवण्यावर प्रेम करतात
On some BMX shit, but not me
– बीएमएक्सच्या काही गोष्टींवर, पण मी नाही
Now I’m sure you done heard about me
– आता मला खात्री आहे की तुम्ही माझ्याबद्दल ऐकले असेल
A black star, Mos Def, Kweli
– एक काळा तारा, मोस डेफ, कुएली
Good so them bad hoes try me, they try me
– चांगले आहे म्हणून ते वाईट कुत्रे मला प्रयत्न करतात, ते मला प्रयत्न करतात
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– हा मार्टिन ल्यूथर किंग आहे क्लबमध्ये, डब मिळवत आहे
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– त्याच्या कानात एक वाईट कुत्री, म्हणते की ती जे काही साठी खाली
In the back of his mind is Coretta
– त्याच्या मनात कोरेटा आहे

And she knows, she knows
– आणि तिला माहित आहे, तिला माहित आहे
And I know she knows, and I know she knows
– आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे, आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे
And deep down, she knows, she knows
– आणि खोलवर, तिला माहित आहे, तिला माहित आहे
And I know she knows, and I know she knows
– आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे, आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे

Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ठीक आहे, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे
Oh, I, oh, I-I-I
– ओह, मी, ओह, मी-मी-मी
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे

Damned if I do, shit, damned if I don’t
– जर मी केले तर शाप, जर मी केले नाही तर शाप
I’m passing up on bad hoes
– मी खराब होस वर जात आहे
Trying to be the man that she want, what she want?
– तिला पाहिजे असलेला माणूस बनण्याचा प्रयत्न करत आहे, तिला काय हवे आहे?
What she—What she want from a nigga?
– ती-तिला एका निगकडून काय हवं आहे?
To put a ring on it
– त्यावर एक अंगठी
Got a bitch on my dick right now
– आत्ता माझ्या डिकवर एक कुत्री मिळाली
And she just want to sing on it
– आणि तिला फक्त त्यावर गाण्याची इच्छा आहे
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– मला खूप उंच उचलून, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– मी खूप उंच आहे, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे
Dancehall vibe with my pants on fire
– डान्सहॉल वाइब विथ माय पॅंट्स ऑन फायर
‘Cause I told her I was sleep
– कारण मी तिला सांगितले की मी झोपलो आहे
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– कारण मी निवडलेल्या या सुंदर तरुण गोष्टीमुळे मी रेंगाळतो
She could be doing the same thing, I suppose
– कदाचित तोही तेच करत असेल, मला वाटतं

And she knows, she knows
– आणि तिला माहित आहे, तिला माहित आहे
And I know she knows, and I know she knows
– आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे, आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे
And deep down, she knows, she knows
– आणि खोलवर, तिला माहित आहे, तिला माहित आहे
And I know she knows, and I know she knows
– आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे, आणि मला माहित आहे की तिला माहित आहे

Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ठीक आहे, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे
Oh, I, oh, I-I-I
– ओह, मी, ओह, मी-मी-मी
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे

Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– निगर्स म्हणतात, “चालू करा,” होस म्हणतात, ” चालू करा”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– फक्त वाईट गोष्ट ‘एक तारा बद्दल ते जळत आहे
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– निगर्स म्हणतात, “चालू करा,” होस म्हणतात, ” चालू करा”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– फक्त वाईट गोष्ट ‘एक तारा बद्दल ते जळत आहे
Rest in peace to Aaliyah
– आलियाला शांततेत विश्रांती द्या
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– डावा डोळा शांती मध्ये विश्रांती (डावा डोळा)
Michael Jackson, I’ll see ya
– मायकल जॅक्सन, मी तुम्हाला भेटू
Just as soon as I die (I die)
– जितक्या लवकर मी मरतो (मी मरतो)

Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– मला खूप उंच वर नेले, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे, उह
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– मी खूप उंच आहे, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– मला खूप उंच वर नेले, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे, उह
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– मी खूप उंच आहे, त्या सफरचंद पाईचा एक तुकडा मिळवण्याचा प्रयत्न करत आहे

Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– ठीक आहे, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ, ओ
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे
Oh, I, oh, I-I-I
– ओह, मी, ओह, मी-मी-मी
I can’t be what you want from me, well, alright
– मला जे हवे आहे ते मी होऊ शकत नाही, ठीक आहे

Run away, run away— Back
– पळून जा, पळून जा-परत
Run away, run away— Back
– पळून जा, पळून जा-परत
Run away, run away— Back
– पळून जा, पळून जा-परत
Run away, run away— Back
– पळून जा, पळून जा-परत


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: