व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– ……….. कोण कुणाशी भांडत आहे हे कोणालाच माहीत नाही का?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– मी सोडून देईन असं वाटतं का? विसरलात आणि माफ कराल का? (डोमिनस)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– माझ्यातला राग (हो?) टर्मिनल आहे (होय?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– काही उपाय नाही (हो?) पण त्यांना सर्व जळण्यासाठी (विंडिक्टस)
I still got a job to do, my mission’s incomplete
– मला अजूनही काम आहे, माझे मिशन अपूर्ण आहे
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– केवळ देशद्रोहीच शांतता प्रस्थापित करण्याचा विचार करू शकतो (विंडिक्टस)
The princess has to pay
– राजकुमारीला पैसे द्यावे लागतात
For what she did that day
– त्या दिवशी तिने काय केले
For what she took away
– ती काय घेऊन गेली
Storm’s comin’, I can see the clouds
– तूळ-ढग दिसतील
No runnin’s gonna save you now
– आता तुला वाचवणार नाही
And hard rain is gonna fall down like gravity
– आणि जोरदार पाऊस गुरुत्वाकर्षणासारखा पडणार आहे
Like gravity
– गुरुत्वाकर्षणासारखे
Eye for an eye says you owe me a debt
– डोळ्यासाठी डोळा म्हणतो की तू माझा ऋणी आहेस
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– रक्त रक्त मागते, माझे हात ओले होतील
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ‘जलप्रलय येत आहे’, आता तुम्ही शोकांतिकेवर पैज लावू शकता
Like gravity
– गुरुत्वाकर्षणासारखे
You think you’re Hell’s great savior
– तुला वाटते की तू नरकाचा महान तारणारा आहेस
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– मी उपकार परत करीन तेव्हाही तुम्ही कराल का? (व्हेंडिक्टस)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– आपल्याला आवश्यक असलेली एक घ्या, त्यांना रक्तस्त्राव पाहा (व्हेंडिक्टस)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– तू तिला वाचवू शकत नाहीस हे विचार करून तुला तोडशील का?
Wishin’ you were there when they needed you
– जेव्हा त्यांना तुझी गरज होती तेव्हा तू तिथे असशील अशी इच्छा आहे
The only soul who’s ever completed you
– एकमेव आत्मा ज्याने तुला पूर्ण केले आहे
Maybe then, you’ll get a little heated too
– कदाचित, आपण देखील थोडे गरम होईल
And understand why this is what I need to do
– आणि मला हे का करावे लागेल हे समजून घ्या
Storm’s comin’, I can see the clouds
– तूळ-ढग दिसतील
(Sanctus Dominus)
– (सॅन्क्टस डोमिनस)
No runnin’s gonna save you now
– आता तुला वाचवणार नाही
And hard rain is gonna fall down like gravity
– आणि जोरदार पाऊस गुरुत्वाकर्षणासारखा पडणार आहे
Like gravity
– गुरुत्वाकर्षणासारखे
Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– डोळा एक डोळा म्हणतो तू माझे कर्ज आहे (होय)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– रक्त रक्त मागते, माझे हात ओले होतील
(Get your hands wet)
– (आपले हात ओले करा)
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ‘जलप्रलय येत आहे’, आता तुम्ही शोकांतिकेवर पैज लावू शकता
Like gravity (Dominus)
– गुरुत्वाकर्षण (डोमिनस)सारखे
