Justin Bieber – Maria इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– जस्टिन बीबर, पॉप स्टार जस्टिन बीबरने मुलाला जन्म देण्यास नकार दिला
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– खूप चांगले आहे जे सेलिब्रिटीबरोबर येते, तुम्हाला माहित आहे की (या)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– एक सुंदर पांढरा गरम स्पॉटलाइट देखील आहे (अर्थातच)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– नुकतेच तुम्ही स्वतः ला या (या)
Some headlines
– काही मथळे
(Set the record straight, none of it is true)
– (यातील एकही गोष्ट खरी नाही, हे सत्य आहे)
Do you know this woman?
– तुम्ही या महिलेला ओळखता का?
(Never met the woman)
– (या महिलेची भेट झाली नाही)
No (so)
– नाही (म्हणून)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– ठीक आहे, अर्थातच हे बरोबर येते, उह
(Exactly)
– (अगदी बरोबर)
Life in the fast lane as they say
– जलद लेन मध्ये जीवन ते म्हणतात म्हणून

She says she met me on a tour
– ती म्हणते की ती मला टूरवर भेटली
She keeps knocking on my door
– ती माझ्या दारात दार ठोठावत राहते
She won’t leave me, leave me alone
– ती मला सोडणार नाही, मला एकटे सोडणार
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– ती मुलगी थांबली नाही, जवळजवळ पोलिसांना फोन करावा लागला
She was scheming, ooh, she was wrong
– ती षडयंत्र करत होती, ओह, ती चुकीची होती
‘Cause she wanted all my attention, hey
– कारण तिला माझे सर्व लक्ष हवे होते, हे
And she was dragging my name through the dirt, no
– आणि ती माझे नाव घाणीत ओढत होती, नाही
She was dying for my affection
– ती माझ्या प्रेमासाठी मरत होती
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– पण ती रागावली कारण मी तिला ते दिले नाही
I’m talking to you
– मी तुझ्याशी बोलत आहे

Maria, why you wanna do me like that?
– मारिया, तू मला असं का करतोस?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
Maria, why you wanna play me like that?
– मारिया, तू मला असं का खेळायचं आहेस?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– ‘कारण ती बोलतेय, आणि तिला सोडायचं आहे
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– कारण मी त्याला कधीच मारले नाही, मला माहित आहे की ती माझी नाही

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही (ती माझी मुलगी नाही)
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘कारण ती वन्य आहे, ती काय बोलत आहे?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– आता मी तुला सांगेन की ही मुलगी माझी नाही
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही

Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– आता ती मासिकांमध्ये, टीव्हीवर, एक सीन बनवत आहे
Oh, she’s crazy, crazy in love
– अरे, ती वेडी आहे, प्रेमात वेडा आहे
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– आणि ती सर्व बातम्यांवर आहे, सत्य वगळता सर्व काही सांगत आहे
She’s faking, faking it all
– ती फेक करत आहे, हे सर्व फेक करत आहे
‘Cause she wanted all my attention, hey
– कारण तिला माझे सर्व लक्ष हवे होते, हे
And she was dragging my name through the dirt, no
– आणि ती माझे नाव घाणीत ओढत होती, नाही
She was dying for my affection
– ती माझ्या प्रेमासाठी मरत होती
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– पण ती रागावली कारण मी तिला ते दिले नाही
I’m talking to you
– मी तुझ्याशी बोलत आहे

Maria, why you wanna do me like that?
– मारिया, तू मला असं का करतोस?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
Maria, why you wanna play me like that?
– मारिया, तू मला असं का खेळायचं आहेस?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– ‘कारण ती बोलतेय, आणि तिला सोडायचं आहे
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– कारण मी त्याला कधीच मारले नाही, मला माहित आहे की ती माझी नाही

That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– ती माझी मुलगी नाही (ती माझी मुलगी नाही), ती माझी मुलगी नाही, नाही
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘कारण ती वन्य आहे, ती काय बोलत आहे?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– आता मी तुला सांगेन की ही मुलगी माझी नाही
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
Why are you trying, trying to lie girl
– तू खोटं का बोलतोस, मुलगी

When ain’t I never met you at all
– जेव्हा मी तुला कधीच भेटलो नाही
Saying goodbye, but how could ya
– अलविदा म्हणताय, पण कसं शक्य आहे
You throw this, you prove this
– तुम्ही हे फेकून द्या, तुम्ही हे सिद्ध करा
Your foolishness, seduces
– तुझा मूर्खपणा, मोहिनी

Maria, why you wanna do me like that?
– मारिया, तू मला असं का करतोस?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
Maria, why you wanna play me like that?
– मारिया, तू मला असं का खेळायचं आहेस?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– ‘कारण ती बोलतेय, आणि तिला सोडायचं आहे

‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– कारण मी त्याला कधीच मारले नाही, मला माहित आहे की ती माझी नाही
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– ती माझी मुलगी नाही, (ती माझी मुलगी नाही) ती माझी मुलगी नाही, नाही

‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘कारण ती वन्य आहे, ती काय बोलत आहे?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– आता मी सांगेन की ती मुलगी माझी नाही
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– ती माझी मुलगी नाही (ती माझी मुलगी नाही), ती माझी मुलगी नाही, नाही
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही (ती माझी मुलगी नाही)
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– ती माझी मुलगी नाही (ती माझी मुलगी नाही)
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही, हो
She ain’t my baby, she’s not my girl
– ती माझी मुलगी नाही, ती माझी मुलगी नाही


Justin Bieber

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: