व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Are you tired? I can tell that you’re tired
– तुम्ही थकले आहात का? मी सांगू शकतो की तुम्ही थकले आहात
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– तुझे डोळे धूसर होतात, तू मला गप्प राहण्याची विनंती करतोस
You said I can’t read your mind
– तू म्हणालीस की मी तुझ्या मनाची गोष्ट वाचू शकत नाही
But I’m reading it just fine
– पण मी हे वाचत आहे
You think you’re so misunderstood
– तुला एवढा गैरसमज झालाय
The black cat of your neighborhood
– तुझ्या शेजारची काळी मांजर
Tough luck, my boy, your time is up
– नशीब, माझ्या मुला, तुझी वेळ संपली आहे
I’ll break it first, I’ve had enough
– मी आधी तोडतो, मला पुरेसे आहे
Of waiting ’til you lie and cheat
– तुम्ही खोटे बोलणे आणि फसवणूक करणे
Just like you did to the actress before me
– तू माझ्या आधी अभिनेत्रीसारखं केलंस
Oops, she doesn’t even know
– अरे बापरे… तिलाही माहित नाही
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– तू गेलीस ना, तू गेलीस हे पाहून मला आनंद झाला
Tough luck, tough luck
– कठीण नशीब, कठीण नशीब
Since we’re spilling secrets
– आम्ही रहस्ये लपवत आहोत
Does your mother even know? (Mother even know)
– तुझ्या आईला माहिती आहे का? (आईलाही माहित आहे)
You demoralized, effaced me
– तू निराश झालास, मला मिटवलास
Just to feed your frail ego (Oh)
– फक्त आपल्या नाजूक अहंकार पोसणे (ओह)
When you’re screaming at the TV
– जेव्हा तुम्ही टीव्हीवर ओरडता
Cussing out opposing football teams
– विरोधी फुटबॉल संघांना फटकेबाजी
You said I’d never understand
– तू म्हणालीस की मला कधीच समजणार नाही
The things that make a man a man
– ज्या गोष्टी माणसाला माणूस बनवतात
Tough luck, my boy, your time is up
– नशीब, माझ्या मुला, तुझी वेळ संपली आहे
I’ll break it first, I’ve had enough
– मी आधी तोडतो, मला पुरेसे आहे
Of waiting ’til you lie and cheat
– तुम्ही खोटे बोलणे आणि फसवणूक करणे
Just like you did to the actress before me
– तू माझ्या आधी अभिनेत्रीसारखं केलंस
Oops, she doesn’t even know
– अरे बापरे… तिलाही माहित नाही
You won’t be missed, I’m glad to see you
– तुला मिस करणार नाही, मला तुला पाहून आनंद झाला
I should congratulate thee
– मी तुझे अभिनंदन करतो
For so nearly convincing me
– मला जवळजवळ पटवून देण्यासाठी
I’m not quite as smart as I seem
– मी जितका हुशार आहे तितका हुशार नाही
That I’m a loud-mouthed nobody
– की मी मोठ्याने बोलणारा कोणीही नाही
My accent and music are dumb
– माझा उच्चारण आणि संगीत मूर्ख आहे
Your tattoos are no better, hun
– तुमचे टॅटू चांगले नाहीत, हून
The proof says you’re tragic as fuck
– पुरावा म्हणतो की तुम्ही वाईट आहात
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– सत्य हे फक्त कठीण आहे, कठीण नशीब (कठीण नशीब)
Tough, tough luck (Tough luck)
– कठीण, कठीण नशीब (कठीण नशीब)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– कठीण, कठीण नशीब (कठीण, कठीण नशीब)
(Tough, tough luck)
– (कठीण, कठीण नशीब)
Tough luck, my boy, your time is up
– नशीब, माझ्या मुला, तुझी वेळ संपली आहे
I’ll break it first, I’ve had enough
– मी आधी तोडतो, मला पुरेसे आहे
Of waiting ’til you lie and cheat
– तुम्ही खोटे बोलणे आणि फसवणूक करणे
Just like you did to the actress before me
– तू माझ्या आधी अभिनेत्रीसारखं केलंस
Oops, she doesn’t even know
– अरे बापरे… तिलाही माहित नाही
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– तू गेलीस ना, तू गेलीस हे पाहून मला आनंद झाला
