व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– डर्किओने मला सांगितले की तो काही सकारात्मक गोष्टींवर आहे, हो, हो
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– अलीकडे, मला फक्त दाखवायचं आहे आणि काही गोष्टी शरीराला द्यायच्या आहेत, हो, हो
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– नेहमी एक लहान गणितज्ञ आहे, अलीकडे, हे पैसे मला मिळत आहेत
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– मला या बॅगची गणना हरवली आहे, मी खूप वेगाने फिरत आहे
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– कठीण काळ टिकत नाही, ‘ पोलीस त्रास देत असताना सदस्य
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– माझ्या गांडीत बोलणे, मुलगा, तू काही गप्पा मारत नाहीस पण बॅज असलेली कुत्री आहेस
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
All this time (all this time)
– या सर्व वेळ (संपूर्ण वेळ)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मी कधी विचार केला नव्हता (मी कधी विचार केला नव्हता की मी हे करू शकेन)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ते मला तोडू शकले नाहीत, ते मला तोडू शकले नाहीत (नाही, नाही)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ते मला घेऊ शकत नाहीत, ते मला घेऊ शकत नाहीत (नाही)
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– मी ठरवलं की मला संपवायचं आहे, पण माध्यमांनी मला धोका दिला
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– मी महापौर आणि राजकारण्यांसह बसलो, मी प्रतिमा बदलण्याचा प्रयत्न करीत आहे
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– तुम्ही माझ्या भूतकाळाला दोष देऊ शकत नाही, मी खंदकातून आलो आहे
Some said I’d never be a superstar
– मी कधीच सुपरस्टार होणार नाही, असे काही जणांनी सांगितले
But I know I’m different (no, no, no)
– पण मला माहित आहे की मी वेगळा आहे (नाही, नाही,नाही)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– मी आवाज आहे, पण प्रणाली मला पर्याय देत नाही
Know some people that’s still undeployed
– काही लोकांना माहित आहे की ते अद्याप न वापरलेले आहेत
I know a felon who tryna get FOID
– मला एक गुन्हेगार माहित आहे जो फसवण्याचा प्रयत्न करतो
Child support, your only support
– बाल समर्थन, आपला एकमेव समर्थन
For a visit, I’m goin’ through courts
– एक भेट म्हणून, मी कोर्टात जात आहे
Went to jail, they was chainin’ me up
– तुरुंगात गेले, ते मला साखळीने बांधत होते
And you know that I’m famous as fuck
– आणि तुम्हाला माहित आहे की मी प्रसिद्ध आहे
See, how you gon’ joke about stimulus?
– बघा, तुम्ही उत्तेजनाबद्दल विनोद कसा करता?
But they really had came in the clutch
– पण ते खरोखरच क्लचमध्ये आले होते
I know some kids wanna hurt theyself
– मला माहित आहे की काही मुलांना स्वतःला दुखवायचं आहे
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– ड्रग्ज घेणे थांबवा, मी स्वत: संदर्भित
Tryna better myself, tryna better my health, but
– मी स्वतः ला चांगले करण्याचा प्रयत्न करतो, माझे आरोग्य चांगले करण्याचा प्रयत्न करतो, पण
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
All this time (all this time)
– या सर्व वेळ (संपूर्ण वेळ)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मी कधी विचार केला नव्हता (मी कधी विचार केला नव्हता की मी हे करू शकेन)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ते मला तोडू शकले नाहीत, ते मला तोडू शकले नाहीत (नाही, नाही)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ते मला घेऊ शकत नाहीत, ते मला घेऊ शकत नाहीत (नाही)
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– हो, पहिली पिढी, गॅटो निग्रो
Cole World, hello niggas
– कोल वर्ल्ड, हॅलो निगर्स
Made it out the city with my head on straight
– माझ्या डोक्यावरून शहर बाहेर काढले
Niggas keep shootin’ up the lead out
– निगर्स लीड आउट करत राहतात
Young Jordan Peele, gotta get out
– तरुण जॉर्डन पील, बाहेर पडायला हवं
But the shit that I spit out
– पण मी बाहेर फेकून दिलेली गोष्ट
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– एक फसवणूक करणारा कोड आहे जसे की मी रिकोचा सामना करत आहे आणि एक काळा माणूस कसा हिट आउट करतो
And another one, and, and another one
– आणखी एक, आणि आणखी एक
I got like a hundred of ’em
– मी त्यांच्यासारखी शंभर
‘Bout to lap niggas so they think
– ‘निगर्सना गोंडस करण्यासाठी ते विचार करतात
They ahead of me, but I’m really in front of them
– ते माझ्या पुढे आहेत, पण मी त्यांच्या समोर आहे
Now, some of them fumblin’ they bags
– आता, काही जण बॅग फुंकतात
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– त्यांना मिळालेले छोटे छोटे तुकडे
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– स्वत: ला नम्र करण्यासाठी एक स्मरणपत्र, हा गोंधळ एका क्षणात निघून जाऊ शकतो
Me, I’m runnin’ long distance
– मी, मी लांब पळत आहे
All pistons firin’
– सर्व पिस्टन फिरतात
I be stuck between maybe retirin’
– मी कदाचित निवृत्त होण्याच्या दरम्यान अडकलो आहे
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– आणि मला वाटतं की मी फक्त माझा प्राइम हिट करत नाही
These days seein’ rappers be dyin’
– या दिवसांत ‘रॅपर्स मरत आहेत’
Way before they even gettin’ they shine
– ते चमकण्यापूर्वीच
I never even heard of lil’ buddy
– मी लिल बडीबद्दल कधीच ऐकलं नव्हतं
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– ‘कोणीतरी लिल बडीची हत्या करेपर्यंत’
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– आता मी फोनवर आहे,’ लिल’ मित्राचे नाव शोधत आहे
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– माझ्या खोलीत दिवसभर त्यांची गाणी वाजवली
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– विचार करत आहे, ” अरे, हा कचरा वाईट आहे
To get they name buzzin’ some niggas
– त्यांना काही निगर्सचे नाव देण्यासाठी
Just gotta go lay in a tomb”
– फक्त एक थडग्यात झोपायला जायचं आहे”
And media thirsty for clicks
– आणि क्लिकसाठी मीडिया तहानलेला
I got a new rule
– मला नवीन नियम
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– जर तुम्ही जिवंत असताना कधीही रॅपर पोस्ट केला नसेल तर
You can’t post about him after he get hit
– त्याला मारल्यानंतर तुम्ही त्याच्याबद्दल पोस्ट करू शकत नाही
It’s simple, it’s the principle
– हे सोपे आहे, हे तत्त्व आहे
On any tempo, I’m invincible
– कोणत्याही वेळी, मी अजिंक्य आहे
Don’t even rap, I just vent to you
– रापही करू नका, मी फक्त तुमच्याकडे वळतो
I rather that than an interview
– मी ऐवजी एक मुलाखत पेक्षा
Most days
– बहुतेक दिवस
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– मी ‘हो’ फेज मधून जात आहे म्हणून त्यांना सर्व चोख
Young nigga shoot out the whip like road rage
– तरुण निगरा रस्त्यावरील रागासारख्या चाबूक बाहेर काढतो
I pray all of my dawgs stay so paid
– मी प्रार्थना करतो की माझे सर्व डॉग्स इतके पैसे देतील
And the only thing that kill ’em is old age
– आणि त्यांना मारणारी एकमेव गोष्ट म्हणजे वृद्धत्व
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
All this time (all this time)
– या सर्व वेळ (संपूर्ण वेळ)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– मी कधी विचार केला नव्हता (मी कधी विचार केला नव्हता की मी हे करू शकेन)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– ते मला तोडू शकले नाहीत, ते मला तोडू शकले नाहीत (नाही, नाही)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– ते मला घेऊ शकत नाहीत, ते मला घेऊ शकत नाहीत (नाही)
All my life (all my life)
– माझे आयुष्य (संपूर्ण आयुष्य)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते (ते मला खाली ठेवण्याचा प्रयत्न करत होते)
