व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было не соскучиться-а-а?
– तुम्ही कसे कंटाळले नाही?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– माझी सावली तुमच्या अपार्टमेंटमध्ये फिरते आणि त्रास देते
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было так опомниться-а-а?
– तुम्ही अशा प्रकारे तुमच्या मनावर कसे येऊ शकता?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей (Е, е)
– माझी सावली निद्रानाशाने आपल्या अपार्टमेंटच्या आसपास फिरते (ई, ई)
Каждый прожитый день как перешитые раны
– तुम्ही दररोज जगता ते शिवलेल्या जखमांसारखे आहे
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
– तुम्ही म्हणाल, ” हे कर्म आहे.”
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
– आपण हे दुःख कसे सहन करतो हे मी तुम्हाला कोण सांगू शकतो?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни:
– हे दगड माझ्यावर फेकून द्या, हात, ओरडणे, बेडरूममधून विव्हळणे:
«Уходи, ты ненормальный», — убеги, блядь, догоняю
– “जा, तू वेडा आहेस”, पळत पळत पळत पळत पळत पळत पळत पळत पळत पळत पळत
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
– हे खेळ आपल्याला बरे करत नाहीत, पण ते दुखावतात.
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
– मी हे सर्व पायऱ्यांवर सोडू शकलो असतो.
Этот лифт не повезёт нас двоих , он застрял
– ही लिफ्ट आपल्या दोघांना घेऊन जाणार नाही, ती अडकली आहे.
В мае застреваю, long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– मी मे मध्ये अडकलो, लांब, लांब रात्र, अजूनही लांब लांब बेट
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
– मी कुठे जातो आणि मला बेडरूममध्ये कोण घेऊन जात आहे?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
– आणि शहर मला फोन करत आहे, ओरडत आहे: “तू काय करत आहेस?”
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
– पण मी रॉकिंग आहे, तुम्ही ऐकता, शहर मला रॉकिंग करत आहे
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
– नमस्कार, मी तुला खूप मिस केले, नमस्कार, मी जवळजवळ मेलो.
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
– पण विचित्रपणे, ट्रंक हॅक केले जात नाहीत, आणि कॉल सकाळी उठत नाहीत.
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
– उद्याचा दिवस चांगला जाणार नाही आणि मी घरी येणार नाही.
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
– ऐका, मी दमतो आहे, धिक्कारतो आहे, ऐका, मी आता दमतो आहे
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было не соскучиться-а-а?
– तुम्ही कसे कंटाळले नाही?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– माझी सावली तुमच्या अपार्टमेंटमध्ये फिरते आणि त्रास देते
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было так опомниться-а-а?
– तुम्ही अशा प्रकारे तुमच्या मनावर कसे येऊ शकता?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– माझी सावली तुमच्या अपार्टमेंटमध्ये निद्रानाशाने फिरते
Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
– तुम्ही तुमच्या प्रत्येक वेदनेबद्दल सर्वांना आधीच सांगितले आहे.
То падал, то вставал — оставь её в покое
– मग तो पडला, मग तो उठला – तिला एकटीला सोडून
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
– ती ठीक आहे, पण मला वाटत नाही की तू आहेस.
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
– नवीन संधी देणे बंद करा, युद्धात आत्मसमर्पण करा
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
– माझ्याकडे फक्त तुमच्यासाठी प्रश्न आहेत.”किती काळ हे शक्य आहे, ग्लेब?”
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
– प्रत्येक वर्षी हे सारखेच असते, प्रत्येक श्लोक खूप काळापासून गायला जातो.
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
– एक ब्रेक घ्या, देवाच्या नावासाठी रीबूट करा
Ты сделал всё, что мог, — оставь её в покое
– तू जे काही करू शकतोस ते कर, तिला एकटीला सोडून दे.
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
– तुम्ही आमच्या दगडी झोपडीतून सर्व कचरा बाहेर काढला.
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
– तुम्ही तुमच्या अनुभवाचे अवमूल्यन करत आहात एका धिक्कारलेल्या तारेच्या फायद्यासाठी.
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
– प्रत्येक नवीन इंटरव्ह्यूमध्ये तुम्ही तुमच्या प्रियजनांना त्रास दिला आहे.
«Это выглядит не очень», — тебе снова говорю
– “छान दिसतंय”, मी पुन्हा सांगतो
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
– आणि पुन्हा, हा संवाद जो दररोज ओढतो.
Регулярная ложь самому себе
– नियमितपणे स्वतःशी खोटे बोलणे
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
– आणि आयुष्यभर मी वेगळा होण्याचा प्रयत्न करत होतो.
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
– मला आशा आहे की माझा मुलगा अशा प्रकारे मोठा होणार नाही.
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было не соскучиться-а-а?
– तुम्ही कसे कंटाळले नाही?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
– माझी सावली तुमच्या अपार्टमेंटमध्ये फिरते आणि त्रास देते
Здравствуй
– नमस्कार
Как можно было так опомниться-а-а?
– तुम्ही अशा प्रकारे तुमच्या मनावर कसे येऊ शकता?
Ведь твои руки — тень на моих плечах
– शेवटी, तुझे हात माझ्या खांद्यावर सावली आहेत.
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
– माझी सावली तुमच्या अपार्टमेंटमध्ये निद्रानाशाने फिरते
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– लांब लांब रात्र, अजूनही लांब लांब बेट
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– लांब लांब रात्र, अजूनही लांब लांब बेट
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– लांब लांब रात्र, अजूनही लांब लांब बेट
Long-long night, ещё Лонг-Лонг-Айленд
– लांब लांब रात्र, अजूनही लांब लांब बेट
