Mae Stephens – If We Ever Broke Up इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

If you keep wondering
– जर तुम्ही विचार करत राहाल
If somebody understands
– कोणी समजलं तर
Darling, I don’t understand you
– प्रिये, मी तुला समजत नाही
If you stay awake at night
– जर तुम्ही रात्री जागे असाल
Waiting for somebody right
– कोणीतरी योग्य वाट पाहत आहे
Baby, oh, your karma is due
– बेबी, अरे, तुझे कर्म योग्य आहे

Like, I would never hate you
– जसे, मी तुझा कधीही द्वेष करणार नाही
But only if you want to
– फक्त जर तुम्हाला हवे असेल तर
So much time, like who knew? (Like who knew?)
– किती वेळ, कोण माहीत आहे? (कोणाला माहित आहे?)
Music we got into
– आम्ही संगीतामध्ये प्रवेश केला
Songs we fell in love to
– आम्ही प्रेमात पडलो गाणी
Boy, this feels so wrong too (ah-ah-ah)
– मुलगा वाटते त्यामुळे चुकीचे खूप (अहो-अहो-अहो)

If we ever broke up, I’d never be sad
– जर आपण कधी ब्रेक अप केले तर मी कधीही दुःखी होणार नाही
Thinking ’bout everything that we had
– आमच्याकडे जे काही होते त्याबद्दल विचार करत
If we ever broke up
– जर आपण कधी ब्रेकअप केले
If we ever broke up, I’d call your dad
– जर आपण कधी तोडले तर मी तुझ्या वडिलांना फोन करेन
And tell him all the shittiest of things you said
– आणि तुम्ही सांगितलेल्या सर्व गोष्टी त्याला सांगा
If we ever broke up
– जर आपण कधी ब्रेकअप केले

Boy, don’t get emotional ’cause it’s not personal
– मुलगा, भावनिक होऊ नका कारण ते वैयक्तिक नाही
It’s just the way, just the way it goes
– हे फक्त मार्ग आहे, फक्त मार्ग आहे
If we ever broke up, I’d never be sad
– जर आपण कधी ब्रेक अप केले तर मी कधीही दुःखी होणार नाही
Thinking ’bout everything that we had
– आमच्याकडे जे काही होते त्याबद्दल विचार करत
If we ever broke up
– जर आपण कधी ब्रेकअप केले

You’re living in wonderland
– तू वंडरलँडमध्ये राहतोस
If you think I’ll understand
– जर तुम्हाला वाटत असेल की मी समजून घेईन
All the shit you put me through
– तू मला दिलेली सर्व बकवास
If girls in white dresses and big winter weddings
– जर मुली पांढऱ्या कपड्यांमध्ये आणि हिवाळ्यातील मोठ्या लग्नात
Is something you want to be true
– आपण सत्य होऊ इच्छित काहीतरी आहे

Then pack up your drama
– मग आपले नाटक पॅक करा
This selfish dilemma
– ही स्वार्थी दुविधा
Is something this shit can’t undo
– हे काही पूर्ववत करता येत नाही का
Like, I would never hate you
– जसे, मी तुझा कधीही द्वेष करणार नाही
But only if you want to
– फक्त जर तुम्हाला हवे असेल तर
So much time like, who knew? Whoa-oh
– इतका वेळ, कोण माहीत आहे? व्वा-ओह

If we ever broke up, I’d never be sad
– जर आपण कधी ब्रेक अप केले तर मी कधीही दुःखी होणार नाही
Thinking ’bout everything I thought we had
– मी विचार केला की आमच्याकडे जे काही आहे त्याबद्दल विचार करत आहे
If we ever broke up
– जर आपण कधी ब्रेकअप केले
If we ever broke up, I’d call your dad
– जर आपण कधी तोडले तर मी तुझ्या वडिलांना फोन करेन
And tell him all the shittiest of things you’ve said
– आणि तुम्ही सांगितलेल्या सर्व सर्वात वाईट गोष्टी त्याला सांगा
If we ever broke up
– जर आपण कधी ब्रेकअप केले

Boy, don’t get emotional
– मुलगा, भावनिक होऊ नका
‘Cause it’s not personal
– कारण ते वैयक्तिक नाही
It’s just the way, just the way it goes
– हे फक्त मार्ग आहे, फक्त मार्ग आहे
If we ever broke up, I’d never be sad
– जर आपण कधी ब्रेक अप केले तर मी कधीही दुःखी होणार नाही
Thinking ’bout everything that we had
– आमच्याकडे जे काही होते त्याबद्दल विचार करत
If we ever broke up (ha-ha-ha)
– आम्ही कधी तोडले तर (हा-हा-हा)


Mae Stephens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: