व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
I lie awake sometimes with it on my mind
– मी कधी कधी जागृत होतो आणि माझ्या मनात
The first of creations were day and night and
– पहिली निर्मिती दिवस आणि रात्र होती आणि
So the Lord said, “Let there be light,” and
– तेव्हा प्रभु म्हणाला, “प्रकाश असू द्या,” आणि
In his image, he gave us life, yes
– त्याच्या प्रतिमेमध्ये, त्याने आम्हाला जीवन दिले, होय
And where he should lead, I will follow
– आणि त्याला कुठे नेले पाहिजे, मी त्याचे अनुसरण करेन
He offers me ease for my sorrows
– तो मला माझ्या दुःखासाठी आराम देतो
Forgive us for the fuss and fighting
– आम्हाला क्षमा करा आणि लढा द्या
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– जेव्हा आपण सहमत होऊ शकत नाही तेव्हा ते माझ्या डोळ्यांना अश्रू आणते
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– जगाला शांती हवी आहे, धीर हवा आहे (धीर हवा आहे)
Can’t you see the world needs changing now?
– जगाला आता बदलण्याची गरज आहे हे तुम्ही पाहू शकत नाही का?
Can’t you see the world needs saving now?
– जगाला आता वाचवण्याची गरज आहे हे तुम्हाला दिसत नाही का?
Where is the love? (Love)
– प्रेम कुठे आहे? (प्रेम)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– आणि जग इतके वाईट आहे, दयाळू (दयाळू)
Lord, send me some good vibrations now
– प्रभु, मला आता काही चांगले स्पंदने पाठवा
Help me to unite these nations now
– आता या राष्ट्रांना एकत्र आणण्यास मला मदत करा
Where is the love? (Love)
– प्रेम कुठे आहे? (प्रेम)
Attention
– लक्ष
Attention
– लक्ष
It’s obvious
– हे स्पष्ट आहे
It’s you I miss
– मी तुला मिस करतो
It’s you who should be mine
– तूच आहेस जो माझा असावा
And I confess, it’s true, I wish
– आणि मी कबूल करतो, हे खरे आहे, मी इच्छा करतो
I could go back in time
– मी वेळेत परत जाऊ शकतो
I’m still in love
– मी अजूनही प्रेमात आहे
He get’s me higher
– तो मला उंच करतो
A fuckin’ womanizer
– एक स्त्रीवादी
Tears in my eyes tonight
– आज रात्री माझ्या डोळ्यात अश्रू
Inside I cry, desire
– आत मी रडतो, इच्छा
And I could die a thousand times
– आणि मी हजारो वेळा मरू शकतो
A thousand ways
– हजारो मार्ग
A thousand lives
– हजारो जीवन
If you would be in the next life too
– जर तुम्ही पुढच्या आयुष्यात
Though I may wear my crucifix
– जरी मी माझा क्रूसिफिक्स घालू शकतो
I’ve sinned a time or two
– मी एक-दोन वेळा पाप केले आहे
Forgive me for my foolishness
– माझ्या मूर्खपणासाठी मला क्षमा करा
‘Cause if I only knew
– कारण मला फक्त
I’d cross my heart
– मी माझ्या हृदयाला पार करीन
I’d hope to die, yeah
– मला मरायचं आहे, हो
Please don’t be a fuckin’ liar
– कृपया खोटारडा होऊ नका
Tears in my eyes tonight
– आज रात्री माझ्या डोळ्यात अश्रू
Inside I cry, desire
– आत मी रडतो, इच्छा
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– आणि मी एक हजार वेळा मरू शकतो (एक हजार वेळा मरू शकतो)
A thousand ways (A thousand ways)
– एक हजार मार्ग (एक हजार मार्ग)
A thousand lives
– हजारो जीवन
If you would be in the next life too
– जर तुम्ही पुढच्या आयुष्यात
