MARINA – DIGITAL FANTASY इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– तुम्हाला डिजिटल फॅन्टेसी हवी आहे, तुम्हाला खरी कल्पनाही नको आहे
Say it honestly, you don’t want real love
– प्रामाणिकपणे सांगा, तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे

Baby, you just want my light
– बाळ, तुला फक्त माझा प्रकाश हवा आहे
Maybe you’re just a parasite
– कदाचित आपण फक्त एक परजीवी आहात
Say you forgot to reply
– उत्तर द्यायला विसरलात म्हणा
Even though I always see you’re online, online
– आपण नेहमी ऑनलाइन आहात हे लक्षात ठेवा

You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– तू फक्त माझ्या विश्वात असशील (व्वा-हू)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– तुझी मुलगी होण्यासाठी खूप वेळ लागेल (वू-हू)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– तुला फक्त माझे फोटो आवडतात (व्वा-हू)
As if I’m ever gonna take you back
– मी तुला परत घेईन म्हणून
You’re lazy, lazy
– तू आळशी, आळशी

I was so lovestruck by you (Ooh)
– मी तुझ्यावर खूप प्रेम केले (ओके)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– तुम्हाला डिजिटल फॅन्टेसी हवी आहे, तुम्हाला खरी कल्पनाही नको आहे
Say it honestly, you don’t want real love
– प्रामाणिकपणे सांगा, तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे
Want a digital fantasy, I would rather reality
– एक डिजिटल कल्पनारम्य पाहिजे, मी ऐवजी वास्तव
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– दुःखद कारण, प्रामाणिकपणे, मला फक्त तुझं प्रेम हवं आहे

Thought you were a hopeless romantic
– तू एक निराशाजनक रोमँटिक आहेस असे वाटले
Turns out you might be a little selfish
– आपण थोडे स्वार्थी असू शकते बाहेर वळते
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– मी तुला कधीच ओळखलं नाही, पण तरीही मी तुला मिस करेन
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– मी तुला ओळखण्यापेक्षा जास्त काळ, हा आधुनिक मार्ग आहे, आधुनिक मार्ग

I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– मला फक्त तुझ्या विश्वात राहायचे आहे (वू-हू)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– पण तुमची मुलगी होण्यासाठी खूप वेळ लागेल (वू-हू)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– तुझ्या भीतीला शांत करण्यासाठी मी जे काही केलं ते (वू-हू)
And all you ever did was bring me tears
– आणि तू फक्त मला अश्रू आणलेस
You’re crazy, crazy
– तू वेडा आहेस, वेडा आहेस

I was so lovestruck by you (Ooh)
– मी तुझ्यावर खूप प्रेम केले (ओके)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– तुम्हाला डिजिटल फॅन्टेसी हवी आहे, तुम्हाला खरी कल्पनाही नको आहे
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– प्रामाणिकपणे सांगा, तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे (तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– एक डिजिटल कल्पनारम्य पाहिजे, मी ऐवजी वास्तव
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– दुःखद कारण, प्रामाणिकपणे, मला फक्त तुझं प्रेम हवं आहे

You’re never gonna be with a girl like me
– माझ्यासारख्या मुलीसोबत तू कधीच जाणार नाहीस
You went and blew it (You blew it)
– तू गेलास आणि उधळलास (तू उधळलास)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– तुम्हाला कधीच असे काही वाटत नाही जे खरे आहे (वास्तविक)
You know what the truth is
– जाणून घ्या काय आहे सत्य

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– तुम्हाला डिजिटल फॅन्टेसी हवी आहे, तुम्हाला खरी कल्पनाही नको आहे
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– प्रामाणिकपणे सांगा, तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे (तुम्हाला खरे प्रेम नको आहे)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– डिजिटल कल्पनारम्य हवे आहे, तुम्हाला खरा माणूस नको आहे
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– दुःखद कारण, प्रामाणिकपणे, मला फक्त तुझं प्रेम हवं आहे (मला फक्त तुझं प्रेम हवं आहे)

You don’t want real love (You don’t want real love)
– तुम्हाला खऱ्या प्रेमाची गरज नाही (तुम्हाला खऱ्या प्रेमाची गरज नाही)


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: