व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Ммммм
– मम्मामॅडम
Твои губы у окна, ммм
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ आहे, मम्म
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– चुकून मी पुन्हा तुझ्या घरी आलो
На репите твоё имя, снова сам не свой
– तुमचं नाव पुन्हा पुन्हा येतं, तुम्ही स्वतः नाही
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– मी तुझ्या मागे आहे, माझ्या प्रिय, तुला माहित आहे
С тобою тень рассвета
– पहाटेची सावली तुझ्याबरोबर आहे
По ночам не замечаю
– मला रात्री कळत नाही
Меломан
– संगीत प्रेमी
Я твой меломан, но мало слуха
– मी तुझा संगीत प्रेमी आहे, पण मला ऐकायला कमी आहे
Хулиган
– द बुली
Ревновал снова её под утро
– तिला पुन्हा सकाळी राग आला
Возьми ты моё сердце, мою душу
– माझे हृदय घ्या, माझा आत्मा
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– तू इथे माझ्यासोबत राहशील, तू माझ्याबद्दल उदासीन नाहीस
Она улетает со мной ночью, бейба
– ती रात्री माझ्यासोबत उडत आहे, बाबा.
Меня покидала муза, я был с ней там
– माझी मुस मला सोडून जात होती, मी तिच्याबरोबर होतो
Но я тебя не теряю
– पण मी तुला गमावणार नाही.
Кричу снова: I love you!
– मी पुन्हा ओरडतो: मी तुझ्यावर प्रेम करतो!
(но тише)
– (पण शांत राहा)
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
(йе,йе)
– (ये, ये)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– तुझा स्वभाव मला चिडवतो, पण मी काळजी घेतो
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– माझे हृदय धुम्रपान ब्रेकसाठी विचारत असताना मला राहू द्या
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– दोष शोधू नका, आत्मा इशारा, आनंद करू नका
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– मी कुठेतरी तुमची नोट्स ऐकतो, माझी वाट बघतो, मी धावतो
Я далеко, твои слёзы — рекой
– मी दूर आहे, तुझे अश्रू नदीसारखे आहेत
Возвращаюсь домой
– मी घरी येत आहे
Но не хочу прощаться
– पण मला निरोप घ्यायचा नाही
Нам нелегко
– आमच्यासाठी सोपे नाही
Тихо смотрим в окно
– आम्ही शांतपणे खिडकीतून बाहेर पाहतो
Осчастливь мою жизнь
– माझे जीवन आनंदी करा
И не растворяйся
– आणि हरवू नका
Если уходишь, давай по-английски
– जर तुम्ही बाहेर गेलात तर इंग्रजी बोला.
Ты будто самый первый поцелуй
– अगदी पहिल्या चुंबनासारखं.
Дым сигарет и градус низкий
– सिगारेटचा धूर आणि डिग्री कमी आहे
Но эти чувства навряд ли пройдут
– पण या भावना पास होण्याची शक्यता नाही
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
Твои губы у окна
– तुझ्या ओठांनी खिडकीजवळ
В комнате сияют
– खोली चमकत आहे
Твоё тело ждёт огня
– आगीची वाट पाहत आहे
Ты мне доверяешь
– तू माझ्यावर विश्वास ठेवतोस का
Под радары летаем
– आम्ही रडारच्या खाली उडतो
Капли дождя на стекле
– काचेवर पावसाचे थेंब
Твоя рука в моей руке
– तुझा हात माझ्या हातात आहे
