PinkPantheress & Ice Spice – Boy’s a liar Pt. 2 इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Take a look inside your heart, is there any room for me?
– तुझ्या हृदयात एक नजर टाकू, माझ्यासाठी काही जागा आहे का?
I won’t have to hold my breath ’til you get down on one knee
– मला माझा श्वास रोखण्याची गरज नाही ‘जोपर्यंत तुम्ही एका गुडघ्यावर उतरत नाही
Because you only want to hold me when I’m looking good enough
– कारण मला फक्त तेव्हाच पकडायचं आहे जेव्हा मी खूप चांगला दिसतो
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
– कधी जाणवलं मला? तू कधी आम्हाला चित्र काढशील का?
Every time I pull my hair, well, it’s only out of fear
– प्रत्येक वेळी मी माझे केस खेचतो, ठीक आहे, ते फक्त भीतीमुळे आहे
That you’ll find me ugly and one day you’ll disappear because
– तू मला कुरूप शोधशील आणि एक दिवस तू गायब होशील कारण

What’s the point of crying? It was never even love
– रडण्यात काय अर्थ आहे? प्रेम कधीच नव्हते
Did you ever want me? Was I ever good enough?
– तू कधी मला हवी आहेस का? मी कधी चांगला होतो का?

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– मुलगा-मुलगा खोटारडा आहे, मुलगा खोटारडा आहे
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– तू मला बघत नाहीस, तू मला बघत नाहीस, मुलगा
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– मुलगा खोटारडा आहे, मुलगा खोटारडा आहे
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– तू मला बघत नाहीस, तू मला बघत नाहीस, मुलगा

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ

He say that I’m good enough, grabbin’ my duh-duh-duh
– तो म्हणतो की मी खूप चांगला आहे, माझा डु-डु-डु-डु
Thinkin’ ’bout shit that I shouldn’t have (huh)
– मला न आवडणाऱ्या ‘ या ‘ गोष्टीचा विचार करा (हाहाहाहाहाहाहाह)
So I tell him there’s one of me, he makin’ fun of me (ha-ha)
– मग मी त्याला म्हणालो कि माझ्या मध्ये एक आहे, तो मला मजा करत आहे (हा-हा)
His girl is a bum to me (grrah)
– त्याची मुलगी माझ्यासाठी एक बट आहे (ग्राह)
Like that boy is a cap, sayin’ he home but I know where he at, like
– त्या मुलासारखा टोपी आहे, तो घरी म्हणतो पण मला माहित आहे की तो कुठे आहे, जसे
Bet he blowin’ her back
– तो तिला परत उडवत आहे
Thinkin’ ’bout me ’cause he know that ass fat (damn)
– ‘माझ्याबद्दल ‘विचार करत आहे कारण त्याला माहित आहे की त्या गाढवाची चरबी (धिक्कार)

And it been what it been (uh, huh)
– आणि ते काय होते (उह, हह)
Callin’ his phone like, “Yo, send me your PIN”
– फोनवर बोला, “यो, मला तुमचा पिन पाठवा”
Duckin’ my shit, ’cause he know what I’m on (grrah)
– मी काय आहे हे त्याला माहित आहे म्हणून मी काय आहे हे त्याला माहित आहे (ग्राह)
But when he hit me I’m not gon’ respond (grrah)
– पण जेव्हा तो मला मारतो तेव्हा मी गॉन’ प्रतिसाद देत नाही (ग्राह)
But I don’t sleep enough without you
– मी तुझ्याशिवाय पुरेशी झोप घेत नाही
And I can’t eat enough without you (huh)
– आणि मी तुझ्याशिवाय पुरेसे खाऊ शकत नाही (हह)
If you don’t speak, does that mean we’re through? (Huh)
– जर तुम्ही बोलत नसाल, तर याचा अर्थ आपण संपलो आहोत का? (हह)
Don’t like sneaky shit that you do (grrah)
– तू जे करतोस ते तुला आवडत नाही (गझल)

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– मुलगा-मुलगा खोटारडा आहे, मुलगा खोटारडा आहे
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– तू मला बघत नाहीस, तू मला बघत नाहीस, मुलगा
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– मुलगा खोटारडा आहे, मुलगा खोटारडा आहे
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– तू मला बघत नाहीस, तू मला बघत नाहीस, मुलगा

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– चांगले इनो-ओ-ओ, चांगले इनो-ओ-ओ


PinkPantheress

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: