Qing Madi – American Love इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Travelled ’round the world, I no cast
– जगभर प्रवास केला, मी कास्ट नाही
But if I climb the train, e don pass you
– पण जर मी ट्रेनवर चढलो तर, ई डॉन तुम्हाला पास करतो
Traveled ’round the world, now I found you
– जगभर फिरलो, आता तुला भेटलो
And if I catch the plane, e don catch
– आणि जर मी विमान पकडले तर, ई डॉन पकडले
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– आणि मला आशा आहे की तू आज दूर पळून जाशील, अजे
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– हो, मला आशा आहे की तू आज दूर पळून जाशील, अजे

Hmm, but you know say I fly
– पण तू म्हणतोस की मी उडतो
So no dey reject me, oh, I’m calling
– तर नाही दे मला नाकारू, ओह, मी कॉल करत आहे
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– मी प्रयत्न करतो, पण तू मला मिळवू शकत नाहीस
You go like fly
– तू उडण्यासारखा जा
Allow me to spoil you with my money
– मला माझ्या पैशाने तुला खराब करण्याची परवानगी द्या
You don cover my, cover my head o
– तू माझे झाकण ठेव, माझे डोके झाकण ओ

Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down o
– आणि मी तुला ओ
Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down o
– आणि मी तुला ओ
Hold you down with no excuse
– तुम्हाला कोणत्याही निमित्ताने खाली धरून ठेवा
Nobody fit damn you, boy
– तुला कोणी फिट नाही, मुलगा
Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down, oh, down o
– आणि मी तुला खाली ठेवतो, ओह, खाली ओ

American love
– अमेरिकन प्रेम
Carry you go Tokyo
– तुम्ही टोकियोला घेऊन जा
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– आणि मी तुला काही देईन, हम्म, नायजेरियन प्रेम
Carry you go Jalingo
– तुला घेऊन जा जालिंगो
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे

Travelled ’round the world, I no cast
– जगभर प्रवास केला, मी कास्ट नाही
But if I climb the train, e don pass you
– पण जर मी ट्रेनवर चढलो तर, ई डॉन तुम्हाला पास करतो
Traveled ’round the world, now I found you
– जगभर फिरलो, आता तुला भेटलो
And if I catch the plane, e don catch
– आणि जर मी विमान पकडले तर, ई डॉन पकडले
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– आणि मला आशा आहे की तू आज दूर पळून जाशील, अजे
I hope you gon’ fly away today, ajé
– मला आशा आहे की तू आज दूर पळून जाशील, अजे

Hmm, but you know say I fly
– पण तू म्हणतोस की मी उडतो
So no dey reject me, oh, I’m calling
– तर नाही दे मला नाकारू, ओह, मी कॉल करत आहे
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– मी प्रयत्न करतो, पण तू मला मिळवू शकत नाहीस
You go like fly
– तू उडण्यासारखा जा
Allow me to spoil you with my money
– मला माझ्या पैशाने तुला खराब करण्याची परवानगी द्या
You don cover my, cover my head go o
– तू माझे कव्हर करत नाहीस, माझे डोके झाकून घे ओ

Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down o
– आणि मी तुला ओ
Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down o
– आणि मी तुला ओ
Hold you down with no excuse
– तुम्हाला कोणत्याही निमित्ताने खाली धरून ठेवा
Nobody fit damn you
– कोणीही तुम्हाला फसवत नाही
Bet you never met a girl you go wife up o
– आपण एक मुलगी भेटले नाही पैज आपण पत्नी अप ओ
And I’ma hold you down, oh, down o
– आणि मी तुला खाली ठेवतो, ओह, खाली ओ

American love
– अमेरिकन प्रेम
Carry you go Tokyo
– तुम्ही टोकियोला घेऊन जा
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– आणि मी तुला काही देतो, हम्म, नायजेरियन प्रेम
Carry you go Jalingo
– तुला घेऊन जा जालिंगो
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे
Anywhere you want to go
– तुम्हाला कुठेही जायचे आहे


Qing Madi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: