SAIKO – LOKENECESITAS स्पॅनिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Ah-ah-ah, ah-ah
– आह-आह-आह, आह-आह
Ey, yo, es Ousi
– अरे, हे ओसी आहे
Bellaquita
– बेलाचाइट
Bellaquita
– बेलाचाइट
Con el SAIKO
– सायको यांच्यासोबत

Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’
– मी तुला जे पाहिजे ते देणार आहे’, आज रात्री ‘तुला वितळविणे’आहे
Tú solo di cuándo voy pa’ casa, y yo le llego ahorita, eh
– तू म्हणतोस की मी घरी आल्यावर, आणि मी आत्ता त्याच्याकडे येईन, अहो
Tiene tiempo estando mal, y los ojo’ rojos sin fumar
– वेळ अस्वस्थ आहे, आणि डोळे ‘ धूम्रपान न करता लाल
A voces callada’ tú me grita’ que soy yo lo que tú necesita’ (Ey, yeah-yeah), ah
– शांत आवाजात ‘तू माझ्यावर ओरडतोस’ मलाच तुझी गरज आहे ‘(अरे, हो-हो), आह

Si me necesita’, yo le llego de one
– जर तुला माझी गरज असेल तर मी तुझ्याकडे एक
Ella e’ españolita, los ojo’ en Taiwán
– ती आणि तैवानमधील ‘एस्पॅनोलिटा, लॉस ओजो’
Se le salen las nalguita’ y llegan en la Merce van
– तिचे नितंब बाहेर येतात आणि ते मर्से व्हॅनमध्ये येतात
Dije que por ti moría, pero, mami, ni tanto
– मी म्हणालो कि मी तुझ्यासाठी मरत आहे, पण, आई, इतके नाही
En el cuarto haciéndonos canto
– खोलीत आम्हाला गाणे बनवत आहे
Por la noche tú ere’ mi antojo
– रात्री तू ‘माझी लालसा’ आहेस
Ah, por lo meno’ dime qué somo’
– अहो, कमीत कमी ‘आम्ही काय आहोत ते मला सांगा’
La lle—La lle—La llevo a ver las estrella’ al la’o de la moon (Moon)
– ला ले-ला ले-मी तिला घेऊन जात आहे तारे ‘अल लाओ दे ला मून’ (चंद्र)
De su body ella me dio un tour (Tour)
– तिच्या शरीराचा तिने मला एक टूर दिला (टूर)
En PR quiere sexo, en España follar
– जनसंपर्क मध्ये सेक्स इच्छिते, स्पेन मध्ये बकवास
Baby, en tus vuelta’ no me vaya’ a involucrar
– बाळासाहेब, तुमच्या पाठीवर’ मी जाणार नाही’
Sabes que yo llego y saco los condom de la Goyard
– तुम्हाला माहित आहे की मी येतो आणि गोयार्डमधून कंडोम काढतो
Tiene’ detrás par de gato’ que me quieren imitar
– तिच्या मागे एक ‘मांजरीची जोडी’ आहे जी माझी नक्कल करू इच्छित आहे
Yo te toco los botone’ hasta que te dé restart
– मी तुम्हाला रीस्टार्ट देईपर्यंत तुमच्या बटणांना स्पर्श करीन
El pantaloncito es nuevo, y el cabrón quiere explotar
– पँट नवीन आहेत, आणि बास्टर्डला स्फोट करायचा आहे

Mami, ¿qué tú ‘tá haciendo?
– आई, तू काय करतोस?
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– प्रत्येक वेळी तुम्ही श्रीमंत व्हाल, मोठे व्हाल
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?” (¿Cómo estás sintiéndolo?)
– त्याच्या कानात मी म्हणतो: ” तुला कसं वाटत आहे?”तुम्हाला कसे वाटते?)
Tú parece’ un diamond brillando en la disco
– तुम्ही ‘डिस्कोमध्ये चमकणारा हिरा’ सारखे दिसता
Mami, to’ el mundo ‘tá viéndolo
– आई, ‘ जग ‘ बघत आहे
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– प्रत्येक वेळी तुम्ही श्रीमंत व्हाल, मोठे व्हाल
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?”
– त्याच्या कानात मी म्हणतो: ” तुला कसं वाटत आहे?”

Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’
– मी तुला जे पाहिजे ते देणार आहे’, आज रात्री ‘तुला वितळविणे’आहे
Tú solo di cuándo voy pa’ casa, y yo le llego ahorita
– तुम्ही म्हणाल की मी घरी येणार आहे, आणि मी आत्ताच त्याच्याकडे जाईन
Co-Conectamo’ sin hablar, y tus ojos rojos sin fumar, ma
– आम्ही बोलल्याशिवाय सह-कनेक्ट , आणि धूम्रपान न करता आपले लाल डोळे
A voces callada’ tú me grita’ que soy yo lo que tú necesita’ (Necesita’)
– शांत आवाजात ‘तू माझ्यावर ओरडतोस’ हे मलाच हवे आहे ‘ (गरज आहे)

Tú ere’ mi primera musa, ma, y una peli de excusa pa’ chingar
– तू माझी पहिली मुस, मा, आणि एक निमित्त चित्रपट बकवास
Eso es lo que tú necesita’
– तुला हेच हवं आहे’
Acho, es que en verdad te ves bonita
– अहो, तुम्ही खरंच सुंदर दिसता
Yo soy de España, pero es que la tengo bellaquita
– मी स्पेनचा आहे, पण माझ्याकडे बेलाक्विटा आहे
Y tú me gusta’ con co
– आणि मला तुझ्यासोबत
Bailando así, ¿cómo no te rompo?
– अशा प्रकारे नाचणे, मी तुला कसे मोडू शकत नाही?
Yo sé que vivo adentro de ti en el fondo
– मला माहित आहे की मी तुझ्या आत खोलवर राहतो
Si me sigue’ mirando así, no me conozco
– तो माझ्या मागे आला तर ‘ असे दिसत आहे, मला माहित नाही
Tú ere’ mi gyal, tú ere’ mi gyal, una baddie
– तू ‘माझी ग्याल, तू’ माझी ग्याल, एक वाईट
To’ los foco’ en ti como si fuera’ Kali (Kali)
– ‘आप’ वर लक्ष केंद्रित करणे म्हणजे ‘काली’ (काली)
Bo-Bo-Botando como Maybach (Maybach)
– बो-बो-मेबॅच सारखे बाउन्सिंग (मेबॅच)
En una Toyota Yaris, ma
– टोयोटा यारीस, एमए मध्ये

¿Qué tú ‘tá haciendo?
– तुम्ही काय करत आहात?
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– प्रत्येक वेळी तुम्ही श्रीमंत व्हाल, मोठे व्हाल
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiéndolo?”
– त्याच्या कानात मी म्हणतो: ” तुला कसं वाटत आहे?”
Tú parece’ un diamond brillando en la disco
– तुम्ही ‘डिस्कोमध्ये चमकणारा हिरा’ सारखे दिसता
Mami, to’ el mundo ‘tá viendo
– आई, ‘ जग ‘ बघत आहे
Cada vez ‘tás más rica, más grande
– प्रत्येक वेळी तुम्ही श्रीमंत व्हाल, मोठे व्हाल
Al oído le digo: “¿Cómo estás sintiendo, sintiéndolo?”
– त्याच्या कानात मी म्हणतो: ” तुला कसं वाटतंय, कसं वाटतंय?”


SAIKO

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: