व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Lucky you were born that far away so
– नशीबवान आहात तुम्ही इतके दूर जन्माला आलात
We could both make fun of distance
– आम्ही दोघे दुरून मजा करू शकतो
Lucky that I love a foreign land for
– मी भाग्यवान आहे की मला परदेशी भूमीवर प्रेम आहे
The lucky fact of your existence
– आपल्या अस्तित्वाची भाग्यवान तथ्ये
Baby, I would climb the Andes solely
– बाळा, मी फक्त एंडीज चढणार
To count the freckles on your body
– तुमच्या शरीरावर कोरड्या रंगाची फुले
Never could imagine there were only
– कधी कल्पनाही केली नव्हती की फक्त
Ten million ways to love somebody
– एखाद्यावर प्रेम करण्याचे दहा लाख मार्ग
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– ले-डू-लो-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले
Can’t you see? I’m at your feet
– दिसत नाही का? मी तुझ्या पायांवर
Whenever, wherever
– कधीही, कुठेही
We’re meant to be together
– आपण एकत्र असणे आवश्यक आहे
I’ll be there, and you’ll be near
– मी येईन, तू जवळ असशील
And that’s the deal, my dear
– आणि हा करार, माझ्या प्रिय
There over, hereunder
– इथे, इथे
You’ll never have to wonder
– तुम्हाला कधीच आश्चर्य वाटणार नाही
We can always play by ear
– आम्ही नेहमी कान प्ले करू शकता
But that’s the deal, my dear
– पण हा करार आहे, माझ्या प्रिय
Lucky that my lips not only mumble
– माझे ओठ नाही फक्त गुळगुळीत की भाग्यवान
They spill kisses like a fountain
– ते एक झरा सारखे चुंबन पसरली
Lucky that my breasts are small and humble
– माझे स्तन लहान आणि नम्र आहेत की भाग्यवान
So you don’t confuse ’em with mountains
– ‘त्या’ डोंगरावर चढाई करू नका
Lucky I have strong legs like my mother
– नशीबवान मी माझे आई सारखे मजबूत पाय आहेत
To run for cover when I need it
– जेव्हा मला गरज असेल तेव्हा कव्हरसाठी धावणे
And these two eyes that for no other
– आणि हे दोन डोळे इतरांसाठी
The day you leave, will cry a river
– ज्या दिवशी तू निघून जाशील, नदी रडेल
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– ले-डू-लो-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले
At your feet, I’m at your feet
– तुझ्या पायावर, मी तुझ्या पायावर
Whenever, wherever
– कधीही, कुठेही
We’re meant to be together
– आपण एकत्र असणे आवश्यक आहे
I’ll be there, and you’ll be near
– मी येईन, तू जवळ असशील
And that’s the deal, my dear
– आणि हा करार, माझ्या प्रिय
There over, hereunder
– इथे, इथे
Or up above, don’t wonder
– या वरती, विचार न करता
We can always play by ear
– आम्ही नेहमी कान प्ले करू शकता
But that’s the deal, my dear
– पण हा करार आहे, माझ्या प्रिय
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– ले-डू-लो-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले-ले
Think out loud, say it again
– जोरात विचार करा, पुन्हा सांगा
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– ले-डू-लो-ले-ले-ले-ले-ले-ले
Tell me one more time
– मला एक वेळ सांगा
That you’ll live lost in my eyes
– माझ्या डोळ्यांत हरवलेला तू
Whenever, wherever
– कधीही, कुठेही
We’re meant to be together
– आपण एकत्र असणे आवश्यक आहे
I’ll be there, and you’ll be near
– मी येईन, तू जवळ असशील
And that’s the deal, my dear
– आणि हा करार, माझ्या प्रिय
There over, hereunder
– इथे, इथे
You got me head over heels
– तू मला डोकं वर काढलंस
There’s nothing left to fear
– घाबरण्यासारखं काहीच नाही
If you really feel the way I feel
– जर तुम्हाला माझ्या मनाप्रमाणे वाटत असेल तर
Whenever, wherever
– कधीही, कुठेही
We’re meant to be together
– आपण एकत्र असणे आवश्यक आहे
I’ll be there, and you’ll be near
– मी येईन, तू जवळ असशील
And that’s the deal, my dear
– आणि हा करार, माझ्या प्रिय
There over, hereunder
– इथे, इथे
You got me head over heels
– तू मला डोकं वर काढलंस
There’s nothing left to fear
– घाबरण्यासारखं काहीच नाही
If you really feel the way I feel
– जर तुम्हाला माझ्या मनाप्रमाणे वाटत असेल तर
