SZA – Open Arms (feat. Travis Scott) इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

When you do your best you ca-, I done told you
– जेव्हा तुम्ही तुमचे सर्वोत्तम करता तेव्हा मी तुम्हाला सांगितले
When you do your best, hell, that’s all you can do
– जेव्हा तुम्ही तुमचे सर्वोत्तम करता, नरक, तुम्ही फक्त एवढेच करू शकता
You and me and anybody else
– तू आणि मी आणि इतर कोणीही
So they always start talkin’
– त्यामुळे ते नेहमी बोलण्यास सुरुवात करतात’

I’m runnin’ away from where I’m from
– मी जिथून आलो आहे तिथून दूर पळत आहे
Never can stay with no one
– कोणाबरोबरही राहू शकत नाही
Lovin’ you almost feels like somethin’
– प्रेम करणे तुम्हाला जवळजवळ काहीतरी वाटते
When no one’s around me
– जेव्हा माझ्या आजूबाजूला कोणी नसतं
You lost and found me
– तू हरवलास आणि मला सापडलास
I was surrounded
– मी घेरले होते

With open, open, open, open arms (ooh)
– उघडा, उघडा ,उघडा, उघडा हात (ओओएच)
Open arms, you give me open
– उघडा हात, तू मला उघडा दे
I’m so devoted
– मी खूप समर्पित आहे
You keep me open (ooh), open arms
– तू मला उघडे ठेवतोस (ओहो), हात उघडे ठेवतोस
I’m so devoted to you, to you, to you
– मी तुझ्यासाठी, तुझ्यासाठी, तुझ्यासाठी खूप समर्पित आहे

Spent your life bein’ hopeless
– आपले जीवन निराशेत घालवले
Chokin’ on insecurity
– असुरक्षिततेवर गळा दाबून
I know, oh, this is bad
– मला माहित आहे, ओह, हे वाईट आहे
But, please, put a leash on me anyway
– पण, कृपया, माझ्यावर एक पट्टा ठेवा
Who needs self-esteem anyway?
– आत्मसन्मान कोणाला पाहिजे?
I hate myself to make you stay
– मी तुला राहण्यासाठी स्वतःला द्वेष करतो
Push me away, I’ll be right here
– मला दूर करा, मी इथेच असेन

With open, open, open, open arms (ooh)
– उघडा, उघडा ,उघडा, उघडा हात (ओओएच)
Open arms, you give me open
– उघडा हात, तू मला उघडा दे
I’m so devoted
– मी खूप समर्पित आहे
You keep me open (ooh), open arms
– तू मला उघडे ठेवतोस (ओहो), हात उघडे ठेवतोस
I’m so devoted to you (ooh), to you, to you
– मी तुझ्यासाठी खूप समर्पित आहे (ओहो), तुझ्यासाठी, तुझ्यासाठी

No matter what come between us, yeah, I decided (ayy)
– आमच्यात काहीही आले तरी, हो, मी ठरवलं (अयोध्या)
I’m forever ridin’ (ride), you’re forever guidin’ (ayy)
– मी कायमचा राइडिन (राईड), तू कायमचा मार्गदर्शक आहेस (अय)
Pull up on an opp, hit his curve up, slidin’ (brr)
– एक ओप्प वर खेचणे, त्याच्या वक्र वर दाबा, स्लाइडिंग ‘ (बीआरआर)
Notice when you mad, ain’t no words, just silence (ooh)
– तू रागावलास तेव्हा, शब्द नाहीत, फक्त गप्प राहा (ओहो)
You my favorite color, now you seein’ every shade of me
– तू माझा आवडता रंग, आता तू माझ्या प्रत्येक सावलीत
You say that I’m trippin’, I hit back like, “Where you takin’ me?”
– तू म्हणतोस की मी ट्रिपिंग करत आहे, मी परत मारतो, ” तू मला कुठे घेऊन जात आहेस?”
Locked in for life, on God, no replacin’ me
– आयुष्यभर बंद, देवावर, मला बदलणार नाही
Consequences, repercussions, karma keep on changin’ me (ooh yeah)
– परिणाम, परिणाम, कर्म मला बदलत राहतात (ओहो)

For you I trust, face card, valid ID (ooh)
– तुमच्यासाठी मी विश्वास ठेवतो, फेस कार्ड, वैध आयडी (ओहो)
C’est la vie, go to Paris, it ain’t five-star, it ain’t me
– हे जीवन आहे, पॅरिसला जा, ते पाच-तारा नाही, ते मी नाही
Over-solid, keep it concrete (ah), I’ma bet it on your whole fee
– ओव्हर-सॉलिड, ते ठोस ठेवा( आह), मी तुमच्या संपूर्ण फीवर पैज लावतो
Just don’t switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (ah)
– फक्त बाजू बदलू नका, मी एक तुकडा खरेदी करू शकतो, तुमची कलाई एपी (आह)
Through the ups and downs and all the heat
– चढउतार आणि सर्व उष्णतेच्या माध्यमातून
Take a turn and tell you what it be
– एक वळण घ्या आणि ते काय आहे ते सांगा
Backshots make you feel relief, anythin’, just don’t you ever leave
– Backshots तुम्हाला वाटत आराम, anythin’, just don ‘ t you ever सोडा

I guess I gotta go (ooh)
– मला जायचंय (ओके)
I guess it’s time to go
– मला वाटते की जाण्याची वेळ आली आहे
I gotta let you go
– मला तुला जाऊ द्यायला हवं
(I’m so devoted)
– (मी खूप समर्पित आहे)
You keep me open (ooh) Gotta let you go, gotta let you go
– तू मला उघडे ठेव (ओहो) तुला जाऊ दे, तुला जाऊ दे
I gotta let you go, I must
– मला तुला सोडायला हवं, मला पाहिजे
You the only one that’s holdin’ me down (ooh)
– तू एकटीच आहेस जी मला खाली ठेवत आहे (ओहो)
You the only, only one holdin’ me down (ooh, only one)
– तू फक्त एक, फक्त एक मला धरून ठेवत आहेस (ओह, फक्त एक)
‘Cause you the only one that’s holdin’ me down
– कारण तू एकटीच आहेस जी मला खाली धरून आहे


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: