व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique
– आयव्हरी कोस्ट, आदरातिथ्याची भूमी आफ्रिकेचे स्वागत करते
Jour de fête, TAMSIIIR
– उत्सव दिवस, तामसीर
C’est quoi? je vous sens pas hein
– काय आहे? मी तुला जाणवू शकत नाही हं
Ya, eh, j’aime pas hein
– अहो, मला नाही आवडत, हं
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Ya là là
– तुम्ही तिथे
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Appeleeez
– कॅलिझ
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– जर तुम्ही केरेकेटे गबू करत असाल तर ते प्राणीसंग्रहालय आहे
C’est jour de fête, sort la démarche
– आज एक उत्सव आहे, बाहेर चालणे येते
Woupi
– वूपी
C’est tchor
– ते कोर आहे
Woupi
– वूपी
C’est tchor
– ते कोर आहे
Woupi
– वूपी
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
Tché
– चे
Tché
– चे
On est dedans
– आम्ही आत आहोत
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça
– चला या सोबत जाऊया
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça, tchou tchou
– चला हे करूया, चॉको चॉको चॉको चॉको चॉको चॉको
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça
– चला या सोबत जाऊया
Èpkêssè
– एक्केसे
Ya pas conseils hein
– नाही टिपा आहेत हं
Allume seulement
– फक्त चालू करा
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– अरे किझ टोबोलेझ, हॅमर ब्लो (गबिन गबिन गबिन)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– एक हातोडा धक्का खाली या (गुईन गुईन गुईन)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– आम्ही ढकलतो (मा एह बंद करा), आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो
On pousse, on pousse, on pousse
– आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– हॅमर ब्लो, हॅमर ब्लो
Tu fais ça pour quoi?
– तुम्ही हे कशासाठी करत आहात?
Ya coup d’pied dedans hein
– तुम्ही किक इन हह
Hommage à toi Président Douk Saga
– राष्ट्रपती डुक सागा यांना श्रद्धांजली
Venez, Venez danser
– ये, ये आणि नाचू
La Côte d’ivoire reçoit l’Afrique, ça va chauffer
– आयव्हरी कोस्टला आफ्रिका मिळते, ती गरम होईल
On fait ça bien, on t’a parlé, Ici c’est la joie
– आम्ही हे बरोबर करत आहोत, आम्ही तुमच्याशी बोललो आहोत, येथे आनंद आहे
Tout est carré
– सर्व काही चौरस आहे
Lui qui, mais c’est qui qui s’est barré eh
– तो कोण आहे, पण तो कोण आहे जो सोडून गेला आहे
Coup du Marteau
– हॅमरचा धक्का
Regardez comment on maitrise le wé
– आम्ही मास्टर कसे पहा
Tous les drapeaux sont levés
– सर्व झेंडे उंचावले आहेत
Africa, on en est fier
– आफ्रिका, आम्हाला त्याचा अभिमान आहे
Allez toujours debout
– नेहमी आपल्या पायावर जा
On est jamais fé
– आम्ही कधीच नाही
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Tchouka, Tchoukaka
– चुका, चुकाका
Tchouka, Tchoukaka
– चुका, चुकाका
Tchouka, Tchoukaka
– चुका, चुकाका
Tchouka, tchou tchou
– चोका, चो चो
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Qui mousse? c’est nous
– फोमिंग कोण आहे? हे आपण आहोत
Descends
– खाली या
Descends
– खाली या
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Tchou tchou bawin
– चु चु बाविन
Eh les gars, on se met en position
– नमस्कार मित्रांनो, आपण आपल्या पोस्टमध्ये
Meme si yé fais kérékété gbou c’est zoo
– जर तुम्ही केरेकेटे गबू करत असाल तर ते प्राणीसंग्रहालय आहे
C’est jour de fête, sort la démarche
– आज एक उत्सव आहे, बाहेर चालणे येते
Woupi
– वूपी
C’est tchor
– ते कोर आहे
Woupi
– वूपी
C’est tchor
– ते कोर आहे
Woupi
– वूपी
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
C’est tchor eh
– हे कोर आहे
C’est tchor
– ते कोर आहे
Tché
– चे
Tché
– चे
On est dedans
– आम्ही आत आहोत
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça
– चला या सोबत जाऊया
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça, tchou tchou
– चला हे करूया, चॉको चॉको चॉको चॉको चॉको चॉको
Èpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
– इप्केस्से, तिने तिचे चूरुकू गमावले
Allons avec ça
– चला या सोबत जाऊया
Èpkêssè
– एक्केसे
Si tu es fatigué, faut djor hein
– तुम्ही थकले असाल तर तुम्हाला डजोर हह करावे लागेल
Nous on est là
– आम्ही इथे आहोत
Eh Qiz tobolez, Coup du Marteau (Gbin gbin gbin)
– अरे किझ टोबोलेझ, हॅमर ब्लो (गबिन गबिन गबिन)
Descends en Coup du Marteau (Guin guin guin)
– एक हातोडा धक्का खाली या (गुईन गुईन गुईन)
On pousse (Descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
– आम्ही ढकलतो (मा एह बंद करा), आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो
On pousse, on pousse, on pousse
– आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो, आम्ही ढकलतो
Coup du Marteau, le Coup de Marteau
– हॅमर ब्लो, हॅमर ब्लो
Ya là
– तुम्ही तिथे
Ya là
– तुम्ही तिथे
Ya là
– तुम्ही तिथे
Ya là
– तुम्ही तिथे
Ya là
– तुम्ही तिथे
Ya là
– तुम्ही तिथे
Sharaftou ala bala de Paiya (Bienvenue au pays du Paiya)
– शराफ्टू अला बाला दे पायया (पायय्यांच्या भूमीत आपले स्वागत आहे)
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Eh wé
– अरे आम्ही
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Eh wé
– अरे आम्ही
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Eh wé
– अरे आम्ही
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Eh wé
– अरे आम्ही
Wouh ah
– वूह आह
Wouh ah
– वूह आह
Tchouka, Tchoukaka
– चुका, चुकाका
Tchouka, Tchoukaka
– चुका, चुकाका
Tchouka
– चुका
Ya pas état d’esprit hein
– मनाची स्थिती नाही हं
On est venu pour gagner
– आम्ही जिंकण्यासाठी आलो
