व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Glistening grass from September rain
– सप्टेंबरच्या पावसापासून चमकदार गवत
Gray overpass full of neon names
– निऑन नावांनी भरलेला ग्रे ओव्हरपास
You drive (Mm, mm)
– आपण चालवा (मिमी, मिमी)
Eighty-five (Mm, mm)
– पंचवीस (मिमी, मिमी)
Gallatin Road and the Lakeside Beach
– गॅलॅटिन रोड आणि लेकसाइड बीच
Watching the game from your brother’s Jeep
– आपल्या भावाच्या जीपमधून खेळ पहात आहे
Your smile (Mm, mm)
– तुझे हसणे (मिमी, मिमी)
Miles wide
– मैल रुंद
And it was not an invitation
– आमंत्रण नाही
Should’ve kissed you anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं
Should’ve kissed you anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं
And it was not convenient, no
– आणि ते सोयीस्कर नव्हते, नाही
But your girlfriend was away
– पण तुझी मैत्रीण दूर होती
Should’ve kissed you anyway, hey
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं, अरे
Shiny wood floors underneath my feet
– माझ्या पायाखाली चमकदार लाकडी मजले
Disco ball makes everything look cheap
– डिस्को बॉलमुळे सर्व काही स्वस्त दिसते
Have fun (Mm, mm)
– मजा करा (मिमी, मिमी)
It’s prom (Mm, mm)
– मी आहे (मि. एम. एम., मि. एम.)
Wilted corsage dangles from my wrist
– माझ्या मनगटातून वाळलेल्या कोर्सेज लटकत आहेत
Over his shoulder, I catch a glimpse
– त्याच्या खांद्यावर, मी एक झलक पकडतो
And see (Mm, mm)
– पाहा (मि. मि.)
You looking at me
– तू माझ्याकडे बघतेस
And it was not an invitation
– आमंत्रण नाही
But as the 50 Cent song played (Song played)
– पण 50 टक्के गाणे वाजले म्हणून (गाणे वाजले)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं (असो)
And it was not (And it was not) convenient (Convenient), no
– आणि तो नव्हता (आणि तो नव्हता) सोयीस्कर (सोयीस्कर), नाही
Would’ve been the best mistake
– चूक झाली असती तर सर्वात मोठी चूक झाली असती
Should’ve kissed you anyway, hey
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं, अरे
Don’t make it awkward in second period
– दुस-या सत्रात अजिबात संकोच करू नका
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– तुमच्या माजी व्यक्तीला चिडवू शकतो, अलीकडे, आम्ही चांगले आहोत
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– मित्र-मैत्रिणी सुरक्षित आहेत, याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही
Don’t make it awkward in second period
– दुस-या सत्रात अजिबात संकोच करू नका
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– तुमच्या माजी व्यक्तीला चिडवू शकतो, अलीकडे, आम्ही चांगले आहोत
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– मित्र-मैत्रिणी सुरक्षित आहेत, याचा अर्थ असा नाही की तुम्ही
When I left school, I lost track of you
– जेव्हा मी शाळा सोडली, तेव्हा मी तुझा मागोवा गमावला
Abigail called me with the bad news
– अबीगईलने मला वाईट बातमी दिली
Goodbye
– बाय बाय
And we’ll never know why
– आणि का ते कधीच कळणार नाही
It was not an invitation
– आमंत्रण नाही
But I flew home anyway
– पण तरीही मी घरी उड्डाण केले
With so much left to say
– इतकं सांगायला बाकी आहे
It was not convenient, no
– ते सोयीस्कर नव्हते, नाही
But I whispered at the grave
– पण मी कबरेवर फुसफुसलो
“Should’ve kissed you anyway,” ooh
– “तुला तरीही चुंबन घ्यायला हवं होतं,” ओह
And it was not (It was not) an invitation (Invitation)
– आणि ते आमंत्रण नव्हते (आमंत्रण नव्हते)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं (असो)
Should’ve kissed you anyway (Anyway), anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवे होते (तरीही), तरीही
And it was not—
– आणि ते नव्हते—
My advice is to always ruin the friendship
– माझा सल्ला आहे की नेहमी मैत्री खराब करावी
Better that than regret it for all time
– हे सर्वकाळ पश्चात्ताप करण्यापेक्षा चांगले आहे
Should’ve kissed you anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं
And my advice is to always answer the question
– आणि माझा सल्ला नेहमी प्रश्नाचे उत्तर देणे आहे
Better that than to ask it all your life
– आयुष्यभर विचारण्यापेक्षा
Should’ve kissed you anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं
Should’ve kissed you anyway
– तरीही तुला चुंबन घ्यायला हवं होतं
