The Neighbourhood – Sweater Weather इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

And all I am is a man
– आणि मी फक्त एक माणूस आहे
I want the world in my hands
– मला माझ्या हातात जग हवे आहे
I hate the beach but I stand
– मला समुद्रकिनारा आवडत नाही पण मी उभा आहे
In California with my toes in the sand
– कॅलिफोर्नियामध्ये माझ्या पायाच्या बोटांसह वाळूमध्ये
Use the sleeves of my sweater
– माझ्या स्वेटरच्या आवरण वापरा
Let’s have an adventure
– चला एक साहसी प्रवास करूया
Head in the clouds but my gravity’s centered
– ढगांमध्ये डोके पण माझे गुरुत्व केंद्रित आहे
Touch my neck and I’ll touch yours
– माझ्या छातीला स्पर्श करा आणि मी तुझा स्पर्श करीन
You in those little high-waisted shorts, oh
– तू त्या छोट्या उंच कंबर असलेल्या शॉर्ट्समध्ये, ओह

She knows what I think about
– तिला माहित आहे मी काय विचार करतो
And what I think about
– आणि मला काय वाटते
One love, two mouths
– एक प्रेम, दोन तोंड
One love, one house
– एक प्रेम, एक घर
No shirt, no blouse
– शर्ट नाही, ब्लाउज नाही
Just us, you find out
– फक्त आम्हाला, तुम्हाला कळेल
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– मी तुला काही सांगणार नाही, नाही

‘Cause it’s too cold
– कारण खूप थंड आहे
For you here and now
– तुझ्यासाठी इथे आणि आता
So let me hold
– तर मला धरून ठेव
Both your hands in the holes of my sweater
– दोन्ही हात माझ्या स्वेटरच्या छिद्रांमध्ये

And if I may just take your breath away
– आणि जर मी फक्त तुझा श्वास दूर घेऊ शकलो
I don’t mind if there’s not much to say
– फार काही बोलायचं नसेल तर मला काही फरक पडत नाही
Sometimes the silence guides our minds
– कधी कधी शांतता आपल्या मनाला मार्गदर्शन करते
So move to a place so far away
– इतक्या दूर एका ठिकाणी जाऊन
The goosebumps start to raise
– गोजबंप्स वाढू लागतात
The minute that my left hand meets your waist
– माझा डावा हात तुझ्या कंबरला भेटतो तो क्षण
And then I watch your face
– आणि मग मी तुझा चेहरा पाहतो
Put my finger on your tongue
– माझ्या जिभेवर बोट ठेव
‘Cause you love to taste, yeah
– कारण तुम्हाला चव आवडते, हो

These hearts adore
– या हृदयांची पूजा करतात
Everyone the other beats hardest for
– प्रत्येकासाठी इतर सर्वात जास्त धडपडतात
Inside this place is warm
– या ठिकाणी आत उबदार आहे
Outside it starts to pour
– बाहेर ते ओतण्यास सुरवात होते

Coming down
– खाली येत आहे
One love, two mouths
– एक प्रेम, दोन तोंड
One love, one house
– एक प्रेम, एक घर
No shirt, no blouse
– शर्ट नाही, ब्लाउज नाही
Just us, you find out
– फक्त आम्हाला, तुम्हाला कळेल
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– मी तुला काही सांगणार नाही, नाही, नाही, नाही

‘Cause it’s too cold
– कारण खूप थंड आहे
For you here and now
– तुझ्यासाठी इथे आणि आता
So let me hold
– तर मला धरून ठेव
Both your hands in the holes of my sweater
– दोन्ही हात माझ्या स्वेटरच्या छिद्रांमध्ये

‘Cause it’s too cold
– कारण खूप थंड आहे
For you here and now
– तुझ्यासाठी इथे आणि आता
So let me hold
– तर मला धरून ठेव
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– दोन्ही हात माझ्या स्वेटरच्या छिद्रात, व्वा

Whoa, whoa, whoa
– अरे, अरे, अरे, अरे
Whoa, whoa, whoa
– अरे, अरे, अरे, अरे
Whoa, whoa
– व्वा, व्वा

Whoa, whoa, whoa
– अरे, अरे, अरे, अरे
Whoa, whoa
– व्वा, व्वा

‘Cause it’s too cold
– कारण खूप थंड आहे
For you here and now
– तुझ्यासाठी इथे आणि आता
So let me hold
– तर मला धरून ठेव
Both your hands in the holes of my sweater
– दोन्ही हात माझ्या स्वेटरच्या छिद्रांमध्ये

It’s too cold
– खूप थंड आहे
For you here and now
– तुझ्यासाठी इथे आणि आता
Let me hold
– मला धरू द्या
Both your hands in the holes of my sweater
– दोन्ही हात माझ्या स्वेटरच्या छिद्रांमध्ये

And it’s too cold
– खूप थंड आहे
It’s too cold
– खूप थंड आहे
The holes of my sweater
– माझ्या स्वेटरची छिद्रे


The Neighbourhood

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: