व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
It’s been a long day without you, my friend
– तुझ्याशिवाय खूप दिवस गेले आहेत मित्रा
And I’ll tell you all about it when I see you again
– आणि मी तुला पुन्हा भेटल्यावर तुला याबद्दल सर्व सांगेन
We’ve come a long way from where we began
– आपण जिथे सुरुवात केली तिथून आपण खूप दूर आलो आहोत
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– अरे, मी तुला पुन्हा भेटल्यावर हे सर्व सांगेन
When I see you again
– पुन्हा भेटल्यावर
Damn, who knew?
– कुणास ठाऊक?
All the planes we flew, good things we been through
– आम्ही उड्डाण केलेले सर्व विमान, चांगल्या गोष्टी ज्या आम्ही पार केल्या
That I’d be standing right here talking to you
– मी इथेच उभा राहून तुझ्याशी बोलत होतो
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– ‘आणखी एक मार्ग, मला माहित आहे की आम्हाला रस्त्यावर मारणे आणि हसणे आवडले
But something told me that it wouldn’t last
– पण एक गोष्ट मला सांगते की ती टिकणार नाही
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– स्विच अप करावे लागले, गोष्टी वेगळ्या पहा, मोठे चित्र पहा
Those were the days, hard work forever pays
– ते दिवस होते, कठोर परिश्रम कायमचे देते
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– आता मी तुला एका चांगल्या ठिकाणी पाहतो (तुला एका चांगल्या ठिकाणी भेटतो)
Uh
– उह
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– जेव्हा आपण सर्व कुटुंब आहोत तेव्हा आपण कुटुंबाबद्दल कसे बोलू शकत नाही?
Everything I went through, you were standing there by my side
– मी जे काही पार केले, तू तिथे माझ्या बाजूला उभा होतास
And now you gon’ be with me for the last ride
– आणि आता तू माझ्याबरोबर शेवटच्या प्रवासासाठी जाणार आहेस
It’s been a long day without you, my friend
– तुझ्याशिवाय खूप दिवस गेले आहेत मित्रा
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– मी तुला पुन्हा भेटणार आहे (मी तुला पुन्हा भेटणार आहे)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– आम्ही खूप दूर आलो आहोत (हो, आम्ही खूप दूर आलो आहोत)
From where we began (you know we started)
– जिथे आम्ही सुरुवात केली (तुम्हाला माहित आहे की आम्ही सुरुवात केली)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– अरे वा……….. मी तुला पुन्हा भेटल्यावर सर्व काही सांगेन……….. (मी तुला सांगेन)
When I see you again
– पुन्हा भेटल्यावर
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– प्रथम, आपण दोन्ही आपल्या मार्गाने बाहेर जा आणि वाइब मजबूत वाटत आहे
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– आणि जे लहान आहे ते मैत्रीत रुपांतर झाले, मैत्री बंधनात रुपांतर झाली
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– आणि ते बंधन कधीच तुटणार नाही, प्रेम कधीच तुटणार नाही
(The love will never get lost)
– (प्रेम कधीच संपत नाही)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– आणि जेव्हा बंधुता प्रथम येते, तेव्हा रेषा कधीच ओलांडली जाणार नाही
Established it on our own when that line had to be drawn
– जेव्हा ती ओळ काढावी लागली तेव्हा ती स्वतः ला स्थापित केली
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– आणि ती ओळ आहे जी आम्ही गाठली आहे, म्हणून मी गेल्यावर मला लक्षात ठेवा
(Remember me when I’m gone)
– (मी गेल्यावर लक्षात ठेवा)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– जेव्हा आपण सर्व कुटुंब आहोत तेव्हा आपण कुटुंबाबद्दल कसे बोलू शकत नाही?
Everything I went through you were standing there by my side
– मी जे काही पार केले ते तू माझ्या बाजूला उभा होतास
And now you gon’ be with me for the last ride
– आणि आता तू माझ्याबरोबर शेवटच्या प्रवासासाठी जाणार आहेस
So let the light guide your way, yeah
– तर प्रकाश आपल्या मार्गावर मार्गदर्शन करू द्या, होय
Hold every memory as you go
– प्रत्येक आठवणीला धरून ठेवा
And every road you take
– आणि तुम्ही घेतलेला प्रत्येक मार्ग
Will always lead you home, home
– तुला नेहमी घरी घेऊन जाईल, घरी
It’s been a long day without you, my friend
– तुझ्याशिवाय खूप दिवस गेले आहेत मित्रा
And I’ll tell you all about it when I see you again
– आणि मी तुला पुन्हा भेटल्यावर तुला याबद्दल सर्व सांगेन
We’ve come a long way from where we began
– आपण जिथे सुरुवात केली तिथून आपण खूप दूर आलो आहोत
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– अरे, मी तुला पुन्हा भेटल्यावर हे सर्व सांगेन
When I see you again
– पुन्हा भेटल्यावर
When I see you again (yeah, uh)
– पुन्हा भेटूया (हो)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– पुन्हा भेटू (हो, हो, हो)
When I see you again
– पुन्हा भेटल्यावर
