Kategori: MY

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား You’re a mean one, Mr. Grinch – မင်းကတော်တော်ဆိုးတယ်၊Mr. Grinch You really are a heel – မင်းဟာတကယ့်ကိုဒေါက်မြင့်ဖိနပ်တစ်ရံပါ။ You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – မင်းဟာကက်တူးလိုပဲချစ်စရာကောင်းတယ်၊မင်းဟာလင်းနို့လိုပဲညှို့ယူဖမ်းစားတယ်၊Mr. Grinch You’re a bad banana with a greasy black peel – သင်ဟာအဆီဖုံးထားတဲ့အမည်းရောင်အခွံတစ်ခုနဲ့ငှက်ပျောသီးဆိုးတစ်ကောင်ပါ။ You’re a monster, Mr. Grinch – မင်းဟာသတ္တဝါကြီး၊Mr. Grinch Your…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – မီးဖိုပေါ်တွင်မီးကင်နေသောသခွားသီးများ၊ဂျက်ဖရော့စ်ကသင့်နှာခေါင်းကိုကိုက်နေသည် Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – ခရစ္စမတ်သီချင်းတွေကိုသံစုံကျူးအဖွဲ့ကသီဆိုထားပြီးလူတွေကအက်စကီးမိုတွေလိုဝတ်ဆင်ထားတယ်။ Everybody knows a turkey and some mistletoe help to make the season bright – လူတိုင်းဟာ turkey turkey နဲ့ mistletoe ကိုသိကြတယ်၊ရာသီကိုလင်းစေဖို့ကူညီပေးတယ်။ Tiny tots with their…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား The mood is right – စိတ်ထားမှန်တယ်။ The spirit’s up – စိတ်ဓာတ်တွေတက်လာပြီ။ We’re here tonight – ဒီညဒီမှာရှိတယ်၊ And that’s enough – ဒါပဲလုံလောက်တယ်။ Simply having a wonderful Christmastime – ပျော်စရာခရစ်စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ Simply having a wonderful Christmastime – ပျော်စရာခရစ်စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ The party’s on – ပါတီကစပြီ The feeling’s here – ခံစားချက်ကဒီမှာပါ။ That only comes – ဒါကလာတာပဲလေ။ This time of…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား When I am king – ငါဘုရင်ဖြစ်တဲ့အခါ No other animal will break my stride, break my stride – ဘယ်သတ္တဝါကမှငါ့ခြေရာကိုမချိုးနိုင်ဘူး။ငါ့ခြေရာကိုမချိုးနိုင်ဘူး။ And my brother – ငါ့ညီ My brother – ငါ့ညီ When I’m king, you’ll always take my side – ငါဘုရင်ဖြစ်တဲ့အခါမင်းကငါ့ဘက်မှာအမြဲရှိမယ်။ Ha! Yeah, right – ဟာ! ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ် That’s right – မှန်ပါတယ်။ When I am king – ငါဘုရင်ဖြစ်တဲ့အခါ…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Baaaaaaaaaaby Me & My Me & My Mr & My – Baaaaaaaaaby Me&Amp;My&Amp;My Mr&My Bae 2x – Bae 2x I got time today today we can dance the night – ဒီနေ့အချိန်ရှိတယ်၊ဒီညကနိုင်တယ်၊ Away away, we can fly away, catch a vibe and – အဝေးကိုပျံသန်းနိုင်တယ်၊လေထုကိုဖမ်းယူနိုင်တယ်၊ Pray we can vibe away me and my bae (repeat)…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Grandma got run over by a reindeer – အဖွားကိုသမင်တစ်ကောင်ကဝင်တိုက်မိတယ်။ Walking home from our house Christmas Eve – ခရစ်စမတ်ညကအိမ်ကနေအိမ်ပြန်တဲ့လမ်း You can say there’s no such thing as Santa – Santa လိုဟာမျိုးမရှိဘူးလို့ပြောနိုင်ပါတယ်။ But as for me and Grandpa, we believe – ဒါပေမဲ့အဖိုးနဲ့ကျွန်မကတော့ She’d been drinkin’ too much eggnog – သူမဟာကြက်ဥခေါက်ဆွဲကိုအလွန်အကျွံသောက်နေခဲ့တယ်။ And we’d begged her not…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It was Christmas Eve, babe – ခရစ်စမတ်မတိုင်ခင်ညကပါ၊ချစ်မေမေ။ In the drunk tank – အရက်မူးနေတဲ့ဘူးထဲမှာ An old man said to me – အဖိုးအိုတစ်ဦးကကျွန်မကိုပြောတာက “Won’t see another one” – “နောက်တစ်ကောင်ကိုမမြင်ရတော့ဘူး” And then he sang a song – နောက်သီချင်းတစ်ပုဒ်ဆိုတယ်။ ‘The Rare Old Mountain Dew’ – ‘ရှားပါးသောတောင်ပေါ်နှင်းဆီ’ I turned my face away – ကျွန်မမျက်နှာကိုလှည့်လိုက်တယ်။ And dreamed about you…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I don’t care about what you seen in me – မင်းငါ့ကိုဘာမြင်လဲဆိုတာငါဂရုမစိုက်ဘူး။ You were not who you pretend to be – မင်းဟာဟန်ဆောင်ထားသူမဟုတ်ဘူး။ I will regret giving my last, man – နောက်ဆုံးတစ်ခုပေးခဲ့တာကိုနောင်တရတော့မှာပါ။ I should’ve let you crash out – မင်းကိုအပြင်ထွက်ခွင့်ပေးခဲ့သင့်တယ်။ Can’t believe you blaming me – မင်းငါ့ကိုအပြစ်တင်တာမယုံနိုင်ဘူး Stuck by your side, thin, thick, yeah –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Your morning eyes, I could stare like watching stars – မင်းရဲ့မနက်ခင်းမျက်လုံးတွေကကြယ်တွေကိုကြည့်နေသလိုမျိုး I could walk you by, and I’ll tell without a thought – မင်းကိုဖြတ်လျှောက်သွားနိုင်တယ်၊ငါမတွေးပဲပြောမယ်။ You’d be mine, would you mind if I took your hand tonight? – မင်းဟာငါ့ဟာ၊ဒီညမင်းလက်ကိုငါကိုင်လိုက်ရင်မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား။ Know you’re all that I want this life – မင်းဟာဒီဘဝကိုငါလိုချင်တာအားလုံးဆိုတာသိပါ။ I’ll imagine we fell in…