Beyoncé – MY HOUSE Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Here we go
– Daar gaan we.

Oh, who they came to see? Me
– Voor wie kwamen ze? Ik
Who rep like me? Don’t make me get up out my seat
– Wie rep zoals ik? Laat me niet opstaan uit mijn stoel
Uh, oh
– Uh, oh
Uh, oh
– Uh, oh
Who let my goons out that house? Uh, huh, who?
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Uh, huh, wie?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Uh, uh, wie?
Oh, oh
– Oh, oh
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Uh, uh, wie?
Who out there talkin’ all that mouth? Uh, uh, who?
– Wie praat er met al die mond? Uh, uh, wie?

Me and my thug bae gon’ slide tonight (slide tonight)
– Ik en mijn schurk bae Gon ‘ slide tonight (slide tonight)
Call the paparazzi, ain’t got clips to hide tonight (boom, pow)
– Bel de paparazzi, ain ‘ t got clips to hide tonight (boom, pow)
Cash out this pain, call Lorraine (Schwartz)
– Verzilver deze pijn, bel Lorraine (Schwartz)
Then take me to Tiffany, I want 44 karats on my fangs (bling, ah)
– Breng me dan naar Tiffany, Ik wil 44 karaat op mijn tanden (bling, ah)

I want pink diamonds on my belly chain and my nipple rings (grrah)
– Ik wil roze diamanten op mijn buik keten en mijn tepel ringen (grrah)
I’m grabbin’ grain, sippin’ sideways on this candy paint, damn, damn
– Ik grijp graan, sippin’ zijwaarts op deze snoep verf, verdomme, verdomme
I’m done savin’ this money, tonight we gon’ ball out (we gon’ ball out)
– Ik ben klaar met het sparen van dit geld, vanavond gaan we ball out (we gaan ball out)
You can catch me highsidin’, drinking brown liquor ’til I fall out (’til fall out)
– You can catch me highsidin’, drinking brown liquor ‘ til I fall out (’til fall out)

Playa, who let these goons out the house? Huh, huh, who?
– Playa, wie liet deze schurken het huis uit? Huh, huh, wie?
Who out there talkin’ all that mouth? Huh, huh, who?
– Wie praat er met al die mond? Huh, huh, wie?
Who they came to see? Me
– Voor wie kwamen ze? Ik
Who reppin’ like me?
– Wie reppin ‘ zoals ik?
Don’t make me get up out of my seat
– Laat me niet uit mijn stoel opstaan
Don’t make me come up off of this beat, huh
– Laat me niet van deze beat afkomen.

Oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– Oh (oh, kijk uit, kijk uit, kijk uit)
Oh-ooh-oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– Oh-ooh-oh (oh, kijk uit, kijk uit, kijk uit)
Oh-ooh-oh (oh)
– Oh-ooh-oh (oh)
Uh, huh-huh, uh
– Uh, huh-huh, uh
Uh, huh-huh, uh
– Uh, huh-huh, uh
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Uh, uh, wie?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Uh, uh, wie?
Oh
– Oh
I’m hearin’ whispers (oh), -ers
– I ‘m hearin’ whispers (oh), -ers
Who let my goons out that house? Woah, oh (oh, huh)
– Wie liet mijn boeven dat huis uit? Woah, oh (oh, huh)
Who out there talkin’ out their mouth? Woah (oh, huh)
– Wie praat er uit zijn mond? Woah (oh, huh)
(Oh) oh, ah
– (Oh) oh, ah

(House, house)
– (Huis, Huis)
Yeah
– Ja
(House, house)
– (Huis, Huis)

When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– Als ik groot ben, koop ik een huis.
Make love in the (house)
– Vrijen in de (huis)
Stay up late in this (house)
– Blijf laat op in dit (huis)
Don’t give a fuck about my (house)
– Don ‘ t give a fuck about my (huis)
Then get the fuck up out of my house
– Ga dan verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.

I grew up in this (house)
– Ik ben opgegroeid in dit (huis)
I blew up in this (house)
– Ik ontplofte in dit (huis)
I’m too up in this (house)
– Ik ben te hoog in dit (huis)
Don’t give a fuck about my (house)
– Don ‘ t give a fuck about my (huis)
Then get the fuck up out of my (house)
– Dan ga je verdomme uit mijn huis.
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)

I will always love you (oh, house, house)
– Ik zal altijd van je houden (Oh, house, house)
But I’ll never expect you to love me (oh, house, house)
– Maar Ik zal nooit verwachten dat je van me houdt (Oh, house, house)
When you don’t love yourself (oh, house, house)
– Als je niet van jezelf houdt (Oh, house, house)
Let’s heal the world (oh, house, house)
– Laten we de wereld genezen (Oh, huis, Huis)
One beautiful action at a time (oh, house, house)
– Eén mooie actie tegelijk (Oh, house, house)
This is real love
– Dit is echte liefde

Lend your soul to intuitions (this is real love)
– Leen je ziel aan intuïties (dit is echte liefde)
RENAISSANCE, the revolution
– RENAISSANCE, de revolutie
Pick me up even if I fall
– Pak me op, zelfs als ik val
Let love heal us all, us all, us all
– Laat liefde ons allen genezen, ons allen, ons allen

Don’t make me get up out my seat
– Laat me niet opstaan uit mijn stoel
Don’t make me get up out my seat (carry)
– Laat me niet opstaan uit mijn stoel (carry)
Don’t make me get up out my seat (carry) (oh, house, house)
– Don ‘ t make me get up out my seat (carry) (Oh, house, house)
Don’t make me get up out my seat (I carry)
– Laat me niet opstaan uit mijn stoel (Ik draag)

(Who they came to see? Me) I carry
– Wie kwamen ze bezoeken? Me) I carry
(Who they came to see? Me) I carry
– Wie kwamen ze bezoeken? Me) I carry
(Who they came to see? Me) I carry
– Wie kwamen ze bezoeken? Me) I carry
(Who they came to see? Me) bitch, I carry
– Wie kwamen ze bezoeken? Me) bitch, I carry

When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– Als ik groot ben, koop ik een huis.
Make love in the (house)
– Vrijen in de (huis)
Stay up late in this (house)
– Blijf laat op in dit (huis)
Don’t give a fuck about my (house)
– Don ‘ t give a fuck about my (huis)
Then get the fuck up out of my (house)
– Dan ga je verdomme uit mijn huis.
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)
Get the fuck up out my (house)
– Get the fuck up out my (huis)
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.

I grew up in this house
– Ik ben opgegroeid in dit huis
I blew up in this house
– Ik ontplofte in dit huis.
I’m too up in this house
– Ik ben te hoog in dit huis.
Don’t give a fuck about my house
– Don ‘ t give a fuck about my house
Then get the fuck up out my house
– Ga dan verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.
Get the fuck up out my house
– Ga verdomme mijn huis uit.

Lend your soul to intuitions
– Leen je ziel aan intuïties
RENAISSANCE, the revolution
– RENAISSANCE, de revolutie
Pick me up even if I fall
– Pak me op, zelfs als ik val
Let love heal us all, us all, us all
– Laat liefde ons allen genezen, ons allen, ons allen


Beyoncé

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: