videoclip
Lyrisch
P.O.V., kilos in my Maybach
– P. O. V., kilo ‘ s in mijn Maybach
Take Amtrak down south then she flies back
– Neem Amtrak naar het zuiden en dan vliegt ze terug.
My connect has ponytails tied back
– My connect heeft paardenstaarten teruggebonden
I just hit 6 mil behind Tyvek
– Ik heb net 6 miljoen achter Tyvek geraakt.
They content create, I despise that
– Ze creëren Inhoud, ik veracht dat
I create content then they tries that
– Ik maak content en dan proberen ze dat
Run these jewels, there’s rules
– Run deze juwelen, er zijn regels
I don’t buy back
– Ik koop niet terug
I’ve topped all these lists
– Ik stond bovenaan al deze lijsten
Where’s my prize at?
– Waar is mijn prijs?
All I see is 60 day stars and 20 year thousandaires
– Alles wat ik zie is 60 dagsterren en 20 jaar duizendjarigen
Not enough shoppin’, whole lot of browsingaires
– Niet genoeg shoppin’, heel veel browsingaires
My reinvention, I know you thinkin’ how’s it fair
– Mijn heruitvinding, ik weet dat je denkt hoe het eerlijk is
You stream kings but you never fit a crowd in there
– Je streamt koningen, maar je past er nooit een menigte in.
Supreme team, parallels when the powder clears
– Supreme team, parallels when the powder clears
I seen things that I’m still not even proud to share
– Ik heb dingen gezien die ik nog steeds niet eens trots ben om te delen
You Zeus network niggas, you hear me loud and clear
– Jullie Zeus netwerk negers, jullie horen me luid en duidelijk
Get these fifty five hundred a hosting niggas out of here
– Haal die 5500 gastniggers hier weg.
Sand color Rolls Royce, we like Saudis here
– Zand kleur Rolls Royce, we houden van Saoedi ‘ s hier
The only Audi here is driven by my au pair
– De enige Audi hier wordt bestuurd door mijn au pair
Ghostface with the wrist, bird falconaire
– Ghostface met de pols, vogel falconaire
Willy Falcon, trunk full of talcum here
– Willy Falcon, kofferbak vol Talk hier
Shotgun wit’ ya ex, feels like Malcolm’s near
– Shotgun wit ‘ya ex, voelt als Malcolm’ s in de buurt
Send a hit though a text, ain’t no shoutin’ here
– Stuur een hit al een SMS, is niet geen shoutin’ hier
Bypass M.I.A., too much crowd in there
– Bypass M. I. A., te veel mensen daarbinnen
I spent summers wit’ connects, love that mountain air
– Ik heb zomers doorgebracht met ‘ connects, love that mountain air
P.O.V., kilos in my Maybach
– P. O. V., kilo ‘ s in mijn Maybach
Take Amtrak down south then she flies back
– Neem Amtrak naar het zuiden en dan vliegt ze terug.
My connect has ponytails tied back
– My connect heeft paardenstaarten teruggebonden
I just hit 6 mil behind Tyvek
– Ik heb net 6 miljoen achter Tyvek geraakt.
They content create, I despise that
– Ze creëren Inhoud, ik veracht dat
I create content then they tries that
– Ik maak content en dan proberen ze dat
Run these jewels, there’s rules
– Run deze juwelen, er zijn regels
I don’t buy back
– Ik koop niet terug
I’ve topped all these lists
– Ik stond bovenaan al deze lijsten
Where’s my prize at?
– Waar is mijn prijs?
Yeah, OK
– Ja, oké.
Call me Mr. Brella how I weather the storm F40, 3 milly
– Noem me Mr. Brella hoe ik de storm weersta F40, 3 milly
I peel off like an orange
– Ik schil als een sinaasappel
I got deaf and blind bitches trying to see what it do
– Ik heb dove en blinde teven die proberen te zien wat het doet
Little feature, niggas threaten to sue me?
– Kleine feature, negers dreigen me aan te klagen?
Tell your lawyer to set the fee
– Vertel uw advocaat om de vergoeding vast te stellen
LaFerrari doors open up like its therapy
– LaFerrari deuren openen als zijn therapie
That number ain’t bread to me
– Dat nummer is geen brood voor mij.
That million is crumbs
– Dat miljoen is kruimels
You niggas is bums
– Jullie negers zijn zwervers.
I’m not a tough guy
– Ik ben geen stoere vent.
I’m a Flower Boy, them bees get you stung
– Ik ben een Bloemenjongen, die bijen laten je steken
Oh, nah, nah, nah
– Oh, nah, nah, nah
Yeah, they will buzz for me
– Ja, ze zullen zoemen voor mij
You tricky niggas puzzle me
– Jullie lastige negers puzzelen me.
I could never buy a bitch a Birkin cause she fucking me
– Ik kon nooit kopen een bitch een Birkin want ze neuken mij
I got homes I ain’t sleep in, the options
– Ik heb huizen waar ik niet slaap. de opties
My nigga Push keep dirty white moving like mosh pits
– Mijn nigga Push houden vies wit bewegen als mosh pits
They watching
– Ze kijken
I’m like white bitches the way I pop shit
– Ik ben net blanke teven zoals ik poep.
I need God to play the lead in my biopic
– Ik heb God nodig om de hoofdrol te spelen in mijn biopic
The curse of the zeros
– De vloek van de nullen
When you become the Devil or the tap dancing negro
– Als je de duivel of de tapdansende Neger wordt
I came to terms that I’ma probably outgrow my heroes
– Ik kwam tot het akkoord dat ik waarschijnlijk mijn helden ontgroei
Come get with me
– Kom met me mee.
P.O.V., kilos in my Maybach
– P. O. V., kilo ‘ s in mijn Maybach
Take Amtrak down south then she flies back
– Neem Amtrak naar het zuiden en dan vliegt ze terug.
My connect has ponytails tied back
– My connect heeft paardenstaarten teruggebonden
I just hit 6 mil behind Tyvek
– Ik heb net 6 miljoen achter Tyvek geraakt.
They content create, I despise that
– Ze creëren Inhoud, ik veracht dat
I create content then they tries that
– Ik maak content en dan proberen ze dat
Run these jewels, there’s rules
– Run deze juwelen, er zijn regels
I don’t buy back
– Ik koop niet terug
I’ve topped all these lists
– Ik stond bovenaan al deze lijsten
Where’s my prize at?
– Waar is mijn prijs?
If they had to weigh the operation, call it obese
– Als ze de operatie moesten wegen, noem het zwaarlijvig
I mix it like Mahomes, then I tell ’em go deep
– Ik mix het als Mahomes, dan zeg ik dat ze diep gaan
The rag top drop, playin’ hide and go seek
– De lap top drop, verstoppertje spelen en gaan zoeken
The Bentley leather match the piping, that’s the Motif
– Het Bentley leer past bij de piping, dat is het motief
Just to think I built a rap career off an oz
– Om te denken dat ik een rap carrière bouwde van een oz
I’m watchin’ new niggas rap just to O.D
– Ik kijk hoe nieuwe negers rappen tot een overdosis.
If I didn’t give you both sides, I wouldn’t be me
– Als ik je niet beide kanten zou geven, zou ik niet mezelf zijn.
I was the only one to walk away and really be free
– Ik was de enige die wegliep en echt vrij was.
As far as I’m concerned, I do really be he
– Wat mij betreft, ben ik echt hij.
I can open up my closet with a skeleton key
– Ik kan mijn kast openen met een skeletsleutel
If I lie to myself, I can sell it to me
– Als ik tegen mezelf lieg, kan ik het verkopen.
I done sung along with rappers I never believed
– Ik heb gezongen met rappers die ik nooit geloofde.
Came back for the money, that’s the Devil in me
– Kwam terug voor het geld, dat is de duivel in mij
Had to hide it from the church, that’s the Jekyll in me
– Moest het verbergen voor de kerk, dat is de Jekyll in mij
I never thought twice what the pressure would be
– Ik had nooit twee keer gedacht wat de druk zou zijn
Cause niggas chains look just like oppression to me
– Want niggas ketens lijken op onderdrukking voor mij
P.O.V., kilos in my Maybach
– P. O. V., kilo ‘ s in mijn Maybach
Take Amtrak down south then she flies back
– Neem Amtrak naar het zuiden en dan vliegt ze terug.
My connect has ponytails tied back
– My connect heeft paardenstaarten teruggebonden
I just hit 6 mil behind Tyvek
– Ik heb net 6 miljoen achter Tyvek geraakt.
They content create, I despise that
– Ze creëren Inhoud, ik veracht dat
I create content then they tries that
– Ik maak content en dan proberen ze dat
Run these jewels, there’s rules
– Run deze juwelen, er zijn regels
I don’t buy back
– Ik koop niet terug
I’ve topped all these lists
– Ik stond bovenaan al deze lijsten
Where’s my prize at?
– Waar is mijn prijs?
