Deftones – souvenir Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

As you drift off in bed
– Als je wegdrijft in bed
Reside, residing in
– Wonen, wonen in
Translucent walls you’ve made
– Doorschijnende muren die je hebt gemaakt
Crumble down again
– Crumble down again

I’m hovering in space
– Ik zweef in de ruimte
Embracing the lights, discovering something else
– Het licht omarmen, iets anders ontdekken

As you drift out in space
– Als je wegdrijft in de ruimte
In time, we unite again
– Na verloop van tijd verenigen we ons weer
Translucent clock display
– Translucent clock display
Dissolves again
– Lost weer op

We’re hurdling through space
– We hurdlen door de ruimte
Embracing the night, discovering each other’s ways
– De nacht omarmen, elkaars wegen ontdekken

Keep warm here beside me, holding you tightly
– Blijf warm hier naast me, houd je stevig vast
We gaze at the night
– We kijken naar de nacht
We own it, it’s divine
– Wij bezitten het, het is goddelijk
We ride (We ride)
– We rijden (we rijden)

As you drift out of it
– Als je eruit drijft
You descend to ground again
– Je daalt weer af naar de grond
The porch light will fade and die
– De veranda licht zal vervagen en sterven
You wake
– Je wordt wakker.

I’ll keep loving you from space
– Ik blijf van je houden vanuit de ruimte
Embracing our time of discovery, discovering
– Onze tijd van ontdekking omarmen, ontdekken

Laying beside me, holding you tightly
– Naast me liggen, je stevig vasthouden
Roaming through space
– Roaming door de ruimte
We owned it, it’s divine
– We bezaten het, het is goddelijk
We ride, we ride
– We rijden, we rijden

We ride, we ride
– We rijden, we rijden
We ride
– We rijden


Deftones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: