French Montana – Unforgettable (feat. Swae Lee) Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

It’s not good enough for me
– Het is niet goed genoeg voor mij
Since I’ve been with you, ooh
– Sinds ik bij jou ben, ooh

It’s not gonna work for you, nobody can equal me, no, no
– Het gaat niet werken voor jou, niemand kan mij evenaren, nee, nee

I’m gonna sip on this drink, when I’m fucked up
– Ik ga dit drankje drinken, als ik fucked up ben
I should know how to pick up
– Ik moet weten hoe ik moet oppakken
I’m gonna catch the rhythm
– Ik ga het ritme vangen
While she push up against me, ooh, and she tipsy
– Terwijl ze tegen me duwt, ooh, en ze dronken

I had enough convo for 24
– Ik had genoeg convo voor 24
I peep’d you from across the room
– Ik gluurde je van de andere kant van de kamer
Pretty little body dancin’ like GoGo, hey
– Mooi klein lichaam dat danst als GoGo, hey

And you are unforgettable
– En je bent onvergetelijk
I need to get you alone, ooh
– Ik moet je alleen hebben, ooh

Why not?
– Waarom niet?

A fuckin’ good time, never hurt nobody
– Een fuckin ‘ good time, never hurt nobody
I got a little drink but it’s not Bacardi
– Ik heb wat gedronken, maar het is geen Bacardi.
If you loved the girl then I’m so, so sorry
– Als je van het meisje hield, dan spijt het me zo.
I got to give it to her like we in a marriage
– Ik moet het haar geven zoals wij in een huwelijk

Oh-oh, like we in a hurry
– Oh-oh, alsof we haast hebben
No, no, I won’t tell nobody
– Nee, nee, Ik zal het niemand vertellen
You’re on your level too
– Jij bent ook op jouw niveau
Tryna do what lovers do
– Tryna doen wat geliefden doen

Feelin’ like I’m fresh out, Boosie (Boosie)
– Feelin ‘like I’ M fresh out, Boosie (Boosie)
If they want the drama, got the Uzi (Uzi)
– Als ze het drama willen, hebben ze de Uzi (Uzi)
Ship the whole crew to the cruise ship (cruise)
– Schip de hele bemanning naar het cruiseschip (cruise)
Doin’ shit you don’t even see in movies (movies)
– Doin ‘shit you don’ t even see in movies (films)
Ride with me, ride with me, boss (boss)
– Rijden met mij, rijden met mij, baas (Baas)
I got a hard head but her ass soft (soft)
– Ik heb een hard hoofd maar haar kont zacht (zacht)
She want the last name with the ring on it
– Ze wil de achternaam met de ring erop.
‘Cause I pulled out a million cash, told her plank on it
– Want ik haalde een miljoen contant geld, vertelde haar plank erop

And you are unforgettable
– En je bent onvergetelijk
I need to get you alone
– Ik moet je alleen krijgen.
Now you wanna choose
– Nu wil je kiezen
Just pop the bubbly in the ‘cuzi
– Gewoon pop de bubbels in de ‘ cuzi

It’s not good enough for me
– Het is niet goed genoeg voor mij
Since I’ve been with you, ooh
– Sinds ik bij jou ben, ooh

I’m gonna sip on this drink, when I’m fucked up
– Ik ga dit drankje drinken, als ik fucked up ben
I should know how to pick up
– Ik moet weten hoe ik moet oppakken
I’m gonna catch the rhythm
– Ik ga het ritme vangen
While she push up against me, ooh, and she tipsy
– Terwijl ze tegen me duwt, ooh, en ze dronken

I had enough convo for 24
– Ik had genoeg convo voor 24
I peep’d you from across the room
– Ik gluurde je van de andere kant van de kamer
Pretty little body dancin’ like GoGo, hey
– Mooi klein lichaam dat danst als GoGo, hey

And you are unforgettable
– En je bent onvergetelijk
I need to get you alone, ooh
– Ik moet je alleen hebben, ooh
Why not?
– Waarom niet?

A fuckin’ good time, never hurt nobody
– Een fuckin ‘ good time, never hurt nobody
I got a little drink but it’s not Bacardi
– Ik heb wat gedronken, maar het is geen Bacardi.
If you loved the girl then I’m so, so sorry
– Als je van het meisje hield, dan spijt het me zo.
I got to give it to her like we in a marriage
– Ik moet het haar geven zoals wij in een huwelijk

Oh, like we in a hurry
– Alsof we haast hebben.
No, no, I won’t tell nobody
– Nee, nee, Ik zal het niemand vertellen
You’re on your level too
– Jij bent ook op jouw niveau
Tryna do what lovers do
– Tryna doen wat geliefden doen

Oh-oh, you ain’t enough for me
– Oh-oh, Je bent niet genoeg voor mij
Too much for you alone
– Te veel voor jou alleen
Baby, go and grab some bad bitches, bring ’em home
– Schat, pak wat slechte teven en breng ze naar huis.
Know the jet’s on me
– Weet dat de jet op mij is
I’ma curve my best for you, you know
– Ik zal mijn best voor je doen.
So pick up that dress for me
– Dus pak die jurk voor me op.
Leave the rest on
– Laat de rest aan

Too much convo 24 hours
– Te veel convo 24 uur
When you stand next to 24 karats
– Als je naast 24 karaat staat
She left her man at home
– Ze liet haar man thuis.
She don’t love him no more
– Ze houdt niet meer van hem.
I want your mind and your body
– Ik wil je geest en je lichaam
Don’t mind nobody
– Let niet op niemand
So, you don’t ever hurt nobody
– Dus je doet nooit iemand pijn.
Baby girl work your body
– Baby meisje werk je lichaam
Work your body
– Werk je lichaam

And you are unforgettable
– En je bent onvergetelijk
I need to get you alone
– Ik moet je alleen krijgen.
Now you wanna choose
– Nu wil je kiezen
Just pop the bubbly in the ‘cuzi
– Gewoon pop de bubbels in de ‘ cuzi
Why not?
– Waarom niet?

Oh, like we in a hurry
– Alsof we haast hebben.
No, no, I won’t tell nobody
– Nee, nee, Ik zal het niemand vertellen
You’re on your level too
– Jij bent ook op jouw niveau
Tryna do what lovers do
– Tryna doen wat geliefden doen


French Montana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: