videoclip
Lyrisch
Ugh, you came at a bad time
– Ugh, je kwam op een slecht moment
But you just crossed the line
– Maar je bent net over de grens gegaan.
You wanna get wild?
– Wil je wild worden?
Okay, I’ll show you wild
– Oké, ik zal je wild laten zien.
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Beter goed komen, beter geluk proberen, op ons niveau komen
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Want je zou kunnen sterven, nooit de tijd, tryna beginnen een gevecht
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Bloeden zit niet in mijn bloed.
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Je verslaan is wat ik doe, doe, doe, Ja
Body on body
– Lichaam op lichaam
I’m naughty, not even sorry
– Ik ben stout, zelfs geen spijt
And when you pull up, I’ll pull up
– En als jij optrekt, zal ik optrekken.
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Een beetje laat op het feest (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Vergrendeld en geladen, ik ben hiervoor geboren
There ain’t no point in avoiding it
– Het heeft geen zin om het te vermijden.
Annoyed? A bit
– Geïrriteerd? Bit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Sla je buiten westen als een slaapliedje
Hear that sound ringing in your mind
– Hoor dat geluid rinkelen in je geest
Better sit down for the show
– Beter gaan zitten voor de show
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Want ik ga je laten zien hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hey) Huntrix niet missen
How it’s done, done, done
– Hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hey) Huntrix niet stoppen
How it’s done, done, done
– Hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
Run, run, we run the town
– Rennen, rennen, wij rennen de stad
Whole world playin’ our sound
– De hele wereld speelt ons geluid
Turnin’ up, it’s going down
– Turnin ‘up, it’ s going down
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix laat dit zien, hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
Yeah, something about when you come for the crown
– Ja, iets over wanneer je voor de kroon komt
That’s so humbling, huh?
– Dat is zo nederig, hè?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– 이제야 포기해, wat?
Nothing to us
– Niets voor ons
Run up, you’re done up, we come up
– Ren omhoog, jij bent klaar, Wij komen omhoog
From sunup to sundown, so come out to play
– Van zonsopgang tot zonsondergang, dus kom naar buiten om te spelen
Won either way, we’re one in a million
– Hoe dan ook gewonnen, we zijn één op een miljoen
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– We doden, we brengen het, wil je het? Oké
Heels, nails, blade, mascara
– Hakken, nagels, mes, mascara
Fit check for my napalm era
– Fitch voor mijn napalm Tijdperk
Need to beat my face, make it cute and savage
– Ik moet mijn gezicht slaan, het schattig en wild maken
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Spiegel, spiegel op mijn telefoon, wie is de slechtste? (Ons, Hallo?)
Knocking you out like a lullaby
– Sla je buiten westen als een slaapliedje
Hear that sound ringing in your mind
– Hoor dat geluid rinkelen in je geest
Better sit down for the show
– Beter gaan zitten voor de show
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Want ik ga je laten zien (Ik ga je laten zien)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Ik ga je laten zien) hoe het is gedaan, gedaan, gedaan
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Ik praat niet, maar ik bijt, vol gif.
Spittin’ facts, you know that’s
– Spuugende feiten, weet je dat is
How it’s done, done, done
– Hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
Okay, like, I know I ramble
– Oké, ik weet dat ik dwaal
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Maar als ik mijn woorden schiet, ga ik Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Nam bloed, zweet en tranen, om er natuurlijk uit te zien (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Zo is het gedaan, gedaan, gedaan
Hear our voice unwavering
– Hoor onze stem onwankelbaar
‘Til our song defeats the night
– ‘Til our song defeats the night
Makin’ fear afraid to breathe
– Bang maken om te ademen
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– Tot het donker het licht ontmoet (How it ‘ s done, done, done)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Run, run, we run the town (gedaan, gedaan, gedaan)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Whole world playin ‘ our sound (klaar, klaar, klaar)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Turnin ‘up, it’ s going down (gedaan, gedaan, gedaan)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, laat zien hoe het gedaan is, gedaan, gedaan
We hunt you down, down, down (Down)
– We jagen je neer, Neer, neer (Neer)
(Done, done, done)
– (Gedaan, gedaan, gedaan)
We got you now, now, now (Got you now)
– We hebben je nu, Nu ,Nu (heb je nu)
(Done, done, done)
– (Gedaan, gedaan, gedaan)
We show you how, how, how (Show you how)
– We laten je zien hoe, hoe ,hoe (Show you how)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, don ‘t miss, how it’ s done, done, done
