videoclip
Lyrisch
I really thought I made up my mind
– Ik dacht echt dat ik mijn besluit had genomen.
Hopped in the car and put it in drive
– Sprong in de auto en zet het in drive
I tried to leave like a hundred times
– Ik probeerde honderd keer weg te gaan.
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Maar iets Houdt me elke keer tegen, oh-ho
Faking a smile while we’re breaking apart
– Een glimlach faken terwijl we uit elkaar vallen
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, ik wilde nooit, nooit, nooit zo ver gaan
Too late to save me, so don’t even start
– Te laat om me te redden, dus begin niet eens
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Je wilde me nooit pijn doen, maar je maakt het moeilijk.
Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Zeg me niet dat je me gaat missen
Just tell me that you wanna kill me
– Zeg me dat je me wilt vermoorden.
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Zeg niet dat je van me houdt omdat het het meest pijn doet
You just gotta let me go
– Je moet me gewoon laten gaan.
I really thought this was for the best
– Ik dacht echt dat dit het beste was
It never worked last time that I checked
– Het werkte nooit de laatste keer dat ik controleerde
I got this pain stuck inside my chest
– Ik heb pijn in m ‘ n borst.
And it gets worse the further I get, oh-ho
– En het wordt erger hoe verder Ik kom, oh-ho
Faking a smile while we’re breaking apart
– Een glimlach faken terwijl we uit elkaar vallen
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Oh, ik wilde nooit, nooit, nooit zo ver gaan
Too late to save me, so don’t even start
– Te laat om me te redden, dus begin niet eens
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Je wilde me nooit pijn doen, maar je maakt het moeilijk.
Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Don ‘t tell me that you’ re gonna miss me (zeg me dat je me mist)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Vertel me dat je me wilt doden (Kill me)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Zeg niet dat je van me houdt omdat het het meest pijn doet (het meest)
You just gotta let me go
– Je moet me gewoon laten gaan.
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Lie to me, tell me that you hate me (vertel me dat je me haat)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Kijk me in de ogen en noem me gek (Crazy)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Zeg niet dat je van me houdt omdat het het meest pijn doet (het meest)
You just gotta let me go
– Je moet me gewoon laten gaan.
Let me go
– Laat me gaan.
Gotta let me go
– Ik moet me laten gaan.
Gotta let me
– Moet me laten
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Zeg niet dat je van me houdt omdat het het meest pijn doet
You just gotta let me go
– Je moet me gewoon laten gaan.
