videoclip
Lyrisch
Hot like a bullet flying too fast
– Heet als een kogel die te snel vliegt
I couldn’t catch it, heart in the casket
– Ik kon het niet vangen, hart in de kist
You always knew it, the starring role
– Je wist het altijd al, de hoofdrol
The main attraction, got cameras flashing
– De belangrijkste attractie, kreeg camera ‘ s knipperen
Like, ooh, you got everybody’s eyes
– Zoals, ooh, je hebt ieders ogen
Undressing you, and I see it too
– Je uitkleden, en ik zie het ook
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Ja, ooh, je kan iemand anders hebben
You wanted to, I’m begging you
– Je wilde het, Ik smeek je.
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Handen af, Gabriela, Gabriela.
Hands off, Gabriela-la-la
– Handen af, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Ga weg van mijn vriend, Gabriela.
Back off, Gabriela-la-la
– Achteruit, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Want, ooh, je kan iemand anders hebben
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Je wilde, ik smeek je (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Handen af, Gabriela, Gabriela.
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Handen af, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Skin amaretto, I bet you taste
– Skin amaretto, ik wed dat je proeft
Just like the summer, under the covers (Hey)
– Net als de zomer, onder de dekens (Hey)
Me in the middle, overprotective
– Ik in het midden, overbeschermend
Of my lover, you make me wonder
– Van mijn geliefde, je laat me me afvragen
Like, ooh, if you made all of these fantasies
– Zoals, ooh, als je al deze fantasieën maakte
Come true, what would you do?
– Kom uit, wat zou je doen?
Yeah, ooh, you could have anyone else
– Ja, ooh, je kan iemand anders hebben
You wanted to, but I’m begging you
– Je wilde het, maar ik smeek je.
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Handen af, Gabriela, Gabriela.
Hands off, Gabriela-la-la
– Handen af, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
– Ga weg van mijn vriend, Gabriela.
Back off, Gabriela-la-la
– Achteruit, Gabriela-la-la
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Want, ooh, je kan iemand anders hebben
You wanted to, I’m begging you (Hey)
– Je wilde, ik smeek je (Hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Handen af, Gabriela, Gabriela.
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Handen af, Gabriela-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la
– La-la-la-la
La-la-la-la (La, oh)
– La-la-la-la (La, oh)
La-la-la-la (La-la, oh, oh)
– La-la-la-la (La-la, oh, oh)
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Ik wil mijn leven niet belangrijk vinden.
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Él llegó conmigo y conmigo se va
– Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
Me quiere a mí y no importan las demás
– Ik wil mijn leven niet belangrijk vinden.
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Hands off, Gabriela, Gabriela (Ooh)
– Handen af, Gabriela, Gabriela (Ooh)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Handen af, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela (Gabriela)
– Ga weg van mijn vriend, Gabriela (Gabriela)
Back off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Achteruit, Gabriela-la-la (Gabriela)
‘Cause, ooh, you could have anyone else
– Want, ooh, je kan iemand anders hebben
You wanted to, I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Je wilde, ik smeek je (Ik smeek je; Hey)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
– Handen af, Gabriela (Gabriela), Gabriela
Hands off (*Hands off*), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Handen af (*handen af*), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– La-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (Back off, back off, back off)
– La-la-la-la (achteruit, achteruit,achteruit)
