Lorde – Clearblue Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3
– Na de extase, testen op zwangerschap, prayin ‘ in MP3
I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field
– Ik ben bang om je in de hele machine te laten kijken, alles op het veld te laten
Your metal detector hits my precious treasure, I’m nobody’s daughter
– Uw metaaldetector raakt mijn kostbare schat, ik ben niemands dochter
Yeah, baby, I’m free, I’m free
– Ja, schatje, ik ben vrij, Ik ben vrij
Free, I’m free
– Vrij, Ik ben vrij

But deep in my matter, you’re changing my patterns
– Maar diep in mijn zaak, verander je mijn patronen
Your helix is right through me
– Je helix loopt dwars door me heen.
Bars on my windows, you bust them wide open
– Tralies op mijn ramen, je breekt ze wijd open
‘Til clearness is all I see
– ‘Til clearness is all I see
I’ll try letting the answer be part of the dance as I trip and I stumble
– Ik zal proberen het antwoord deel uit te laten maken van de dans als ik struikel en struikel
Yeah, baby, I’m free, I’m free
– Ja, schatje, ik ben vrij, Ik ben vrij
I’m free
– Ik ben vrij

(Ah) Lips ’round your halo, you asked where I came from, I lied and then I came clean
– Lippen rond je halo, je vroeg waar ik vandaan kwam, ik loog en toen kwam ik eerlijk
(Ah-ah) There’s broken blood in me, it passed through my mother from her mother down to me
– (Ah-ah) er is gebroken bloed in mij, het ging door mijn moeder van haar moeder naar mij
(Ah-ah-ah-ah) I feel you answer, my hips moving faster, I rode you until I cried
– (Ah-ah-ah-ah) ik voel dat je antwoordt, mijn heupen bewegen sneller, ik reed je tot ik huilde
(Ah-ah) How’s it feel being this alive?
– Hoe voelt het om zo levend te zijn?

Oh, where did it go?
– Waar is het gebleven?
Oh, wish I’d kept the Clearblue
– Ik wou dat ik de Clearblue had gehouden.
I’d remember how it feels to
– Ik zou me herinneren hoe het voelt om
Be so bare in the throes
– Wees zo naakt in de throes
Oh, I wish I’d kept the Clearblue
– Ik wou dat ik de Clearblue had gehouden.
I’d remember how it feels to be
– Ik zou me herinneren hoe het voelt om te zijn


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: