videoclip
Lyrisch
Soap, washing him off my chest
– Zeep, hem van mijn borst wassen
Keeping it light, not overthinkin’ it
– Het licht houden, niet overdenken
Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess
– Springen van steen naar steen in de rivierbedding, denk ik
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– Misschien weet je eindelijk wie je wilt zijn.
A grown woman in a baby tee
– Een volwassen vrouw in een baby tee
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– Een volwassen vrouw, ah-ah, ah-ah
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah (Ma-massive)
– Girl ‘ s a grown woman, ah-ah, ah-ah (ma-massive)
Wide hips, tooth chipped, ’96
– Brede heupen, gebroken tanden, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– Huid met littekens, vooruitkijkend
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– Brede heupen, zachte lippen, het trauma van mijn moeder
Since ’96, been looking for a grown woman
– Sinds ‘ 96 ben ik op zoek naar een volwassen vrouw.
A grown woman
– Een volwassen vrouw
Pink galaxy left undressed
– Roze galaxy links undressed
2009 me’d be so impressed (So impressed, oh)
– 2009 me ‘ d be so impressed (So impressed, oh)
Back when the stolen spirits went straight to the head
– Terug toen de gestolen geesten rechtstreeks naar het hoofd gingen
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– Misschien weet je eindelijk wie je wilt zijn.
A grown woman in a baby tee
– Een volwassen vrouw in een baby tee
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– Een volwassen vrouw, ah-ah, ah-ah
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah
– Meisje is een volwassen vrouw, ah-ah, ah-ah
Wide hips, tooth chipped, ’96
– Brede heupen, gebroken tanden, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– Huid met littekens, vooruitkijkend
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– Brede heupen, zachte lippen, het trauma van mijn moeder
Since ’96, been looking for a grown woman
– Sinds ‘ 96 ben ik op zoek naar een volwassen vrouw.
A grown woman
– Een volwassen vrouw
A grown woman (Ah)
– Een volwassen vrouw (Ah)
Been looking for a, looking for a
– Op zoek naar een, op zoek naar een
Been looking for a (A grown woman)
– Op zoek naar een (volwassen)vrouw
I’ve been looking for a, been looking for a
– Ik was op zoek naar een, was op zoek naar een
I can’t find a grown woman
– Ik kan geen volwassen vrouw vinden
