Loreen – Tattoo Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

I don’t wanna go
– Ik wil niet gaan.
But baby, we both know
– Maar baby, we weten allebei
This is not our time
– Dit is niet onze tijd
It’s time to say goodbye
– Het is tijd om afscheid te nemen

Until we meet again
– Totdat we elkaar weer ontmoeten
‘Cause this is not the end
– Want dit is niet het einde
It will come a day
– Het zal een dag komen
When we will find our way
– Als we onze weg vinden

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violen spelen en de engelen huilen
When the stars align, then I’ll be there
– Als de sterren op één lijn staan, dan zal ik er zijn

No, I don’t care about them all
– Nee, Ik geef niet om ze allemaal.
‘Cause all I want is to be loved
– Want alles wat Ik wil is bemind worden
And all I care about is you
– En ik geef alleen om jou
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

No, I don’t care about the pain
– Nee, Ik geef niet om de pijn.
I’ll walk through fire and through rain
– Ik loop door vuur en door regen
Just to get closer to you
– Gewoon om dichter bij je te komen
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

I’m letting my hair down
– Ik laat mijn haar zakken
I’m takin’ it cool
– I ‘m takin’ it cool
You got my heart in your hand
– Je hebt mijn hart in je hand
Don’t lose it, my friend
– Verlies het niet, mijn vriend
It’s all that I got
– Het is alles wat ik heb

Violins playin’ and the angels cryin’
– Violen spelen en de engelen huilen
When the stars align, then I’ll be there
– Als de sterren op één lijn staan, dan zal ik er zijn

No, I don’t care about them all
– Nee, Ik geef niet om ze allemaal.
‘Cause all I want is to be loved
– Want alles wat Ik wil is bemind worden
And all I care about is you
– En ik geef alleen om jou
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

No, I don’t care about the pain
– Nee, Ik geef niet om de pijn.
I’ll walk through fire and through rain
– Ik loop door vuur en door regen
Just to get closer to you
– Gewoon om dichter bij je te komen
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

No, I don’t care about them all
– Nee, Ik geef niet om ze allemaal.
‘Cause all I want is to be loved
– Want alles wat Ik wil is bemind worden
And all I care about is you
– En ik geef alleen om jou
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

No, I don’t care about the pain
– Nee, Ik geef niet om de pijn.
I’ll walk through fire and through rain
– Ik loop door vuur en door regen
Just to get closer to you
– Gewoon om dichter bij je te komen
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage

All I care about is love
– Alles waar ik om Geef is liefde
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
All I care about is love
– Alles waar ik om Geef is liefde
You’re stuck on me like a tattoo
– Je zit op me vast als een tatoeage


Loreen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: