videoclip
Lyrisch
I got that blue fever
– Ik heb die blauwe koorts.
Cold as ice ’til you came near
– Koud als ijs tot je dichterbij kwam
You’re like another fire-breathing creature
– Je bent als een vuurspuwend wezen.
But it don’t burn how it appears
– Maar het brandt niet zoals het lijkt
It’s true you could make me melt
– Het is waar dat je me kunt laten smelten
But don’t you forget it if the person you fell for ever do, freezes
– Maar vergeet het niet als de persoon waar je voor viel, bevriest
It’s only because you ain’t here
– Alleen omdat je er niet bent.
I can feel it in the air
– Ik voel het in de lucht
My cold sweat dripping everywhere
– Mijn koude zweet druipt overal
I’m all wet
– Ik ben helemaal nat.
I don’t even care as long as you’re
– Het kan me niet eens schelen zolang je bent
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Rechts (rechts) hier (hier) in mijn bed liggen
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Ik zal vergeten (vergeten) wat iedereen zei
I’m all in
– Ik ben helemaal in
I couldn’t care less as long as you’re
– Het kan me niet schelen zolang je maar
As long as you’re a true (True) leader (Leader)
– Zolang je een echte leider bent (leider)
Then I’ll oblige, promise to please ya (Please ya)
– Dan zal ik je verplichten, beloof je te behagen (Please ya)
But if you open fire, then it’s treason
– Maar als je het vuur opent, dan is het verraad.
And I decide to go out swinging
– En ik besluit om uit te gaan swingend
If you shoot, then you can bet
– Als je schiet, dan kun je wedden
Every single dollar and your last few cents
– Elke dollar en je laatste cent
That I will too, and I mean it
– Dat zal ik ook doen, en ik meen het
Tell me, where do we go from here?
– Vertel me, waar gaan we vanaf hier heen?
I can feel it in the air
– Ik voel het in de lucht
My cold sweat dripping everywhere
– Mijn koude zweet druipt overal
I’m all wet
– Ik ben helemaal nat.
I don’t even care as long as you’re
– Het kan me niet eens schelen zolang je bent
Right (Right) here (Here) laying in my bed
– Rechts (rechts) hier (hier) in mijn bed liggen
I’ll forget (Forget) what everyone said
– Ik zal vergeten (vergeten) wat iedereen zei
I’m all in
– Ik ben helemaal in
I couldn’t care less as long as you’re
– Het kan me niet schelen zolang je maar
Burning blue
– Burning blue
Burning blue
– Burning blue
I’m burning blue
– Ik brand blauw.
I’m letting it burn, letting it burn
– Ik laat het branden, laat het branden
And I can feel it in the air
– En ik voel het in de lucht
My cold sweat dripping everywhere (Dripping, dripping)
– Mijn koude zweet druppelt overal (Dripping, dripping)
I’m all wet
– Ik ben helemaal nat.
I don’t even care as long as you’re
– Het kan me niet eens schelen zolang je bent
Right here laying in my bed
– Hier in mijn bed liggen
I’ll forget what everyone said
– Ik zal vergeten wat iedereen zei
I’m all in
– Ik ben helemaal in
I couldn’t care less as long as you’re
– Het kan me niet schelen zolang je maar
Burning blue
– Burning blue
Burning blue
– Burning blue
I’m burning blue, I’m—
– Ik brand blauw, Ik ben—
Letting it burn, letting it burn
– Laat het branden, laat het branden
